Мы обнялись.
— Алекс, это Найджел, Найджел Уайт, — представил я «компаньонов» друг другу.
— Что-ж, похоже мы в одной лодке теперь, не так ли, парни? — спросил Маршалл.
— Похоже на то, — хрипло бросил Сэм, ковыряясь в ухе, — черт, чешется!
— Я так понимаю что все в курсе того, чем мы занимаемся? — раздался голос от двери.
Мы дружно обернулись — на пороге стояла Ника — в строгом костюме — пиджак, брюки, туфли, все бежевое, волосы собраны в высокий хвост, на носу очки в темной оправе, неброский макияж.
— Кто это? — обернулся ко мне Алекс.
— Ника. Ника, это Александр Маршалл, — представил я его.
— Я знаю. Видела пару раз в клубах, — улыбнулась наша «бизнес леди», — но сейчас не до церемоний. Алекс, ты должен был забрать чемоданчик из ночного клуба, но его там не оказалось, я правильно понимаю?
— Так это ты был в том клубе? — мы с Найджелом раскрыли рты.
— А вы уже знаете?
— По новостям рассказали об убийстве владельца…
— Да, по новостям уже это есть, — прервала нас Ника, — но сейчас времени в обрез! Ричикател дал нам новое задание.
— И в чем же оно заключается, а, куколка? — спросил Сэм, доставая из кармана фляжку (и откуда он ее взял?), и делая глоток.
— Завтра утром, в десять, один важный человек собирается посетить мэрию. У него будет вот этот чемодан — Ника протянула мне фотку. Я посмотрел и передал ее Сэму, — его нужно забрать любыми средствами. Человека убить, так же как и всегда… Найджел, ты найдешь все нужное для отвлекающего маневра, и будешь наблюдать за нами из кафе, дальше по улице. Я за рулем. Сэм, Алекс, Джон — вы у нас будете ударной группой. В багажнике моей машины есть одежда и грим. Сейчас я займусь вашей внешностью, а потом более детально рассмотрим план, — закончила она.
— А кто автор плана? — спросил я.
— Я, — ответил Найджел.
— Что?!Когда ты успел…
— Два дня назад Ричикател дал мне гипотетическую задачу — организовать покушение на заместителя мэра, силами пяти человек… Вот уж не думал что сам буду в нем учавствовать…
— Заместителя мэра? — переспросил Алекс, — ребята, кто нибудь вообще понимает, во что нас втянули?..
Ответом ему была могильная тишина…
Episode 5 — Deadman's
(New York Times, Джеймс Коллинс)
«Как стало известно буквально несколько часов назад, убийство банкира, произошедшее четыре дня назад не единственное в череде ужасающих событий, сотрясающих Нью-Йорк в последнее время — после него произошло убийство начальника полицейского участка № 12, в котором расследовали дело банкира. После этого произошел налет на тюрьму „Синг-Синг“, и побег оттуда одного заключенного, по неофициальным данным — связанного с убийцей банкира и начальника участка. И в заключении — еще одно ужасное убийство, на этот раз в ночном клубе. Из надежных источников следует, что все четыре дела — связанны между собой. По заверениям полиции, они делают все возможное для поимки преступников, но так ли это? Не действует ли в городе новая банда? В то же время…»
— Ты читал это?!
Я со злостью швырнула газету на стол. Тайлер удивленно поднял на меня глаза:
— Что, ЭТО?
— Не прикидывайся! Ты разговаривал со своим дружком Коллинсом! Ты ему все это рассказал!«…но так ли это?»! Какая низость!
— Я клянусь, Элли, я ничего не говорил ему! Только то, что банкир и тюрьма связаны, и все!
— И почему я тебе не верю?
— Да я ничего не говорил ему!
— Ладно, сейчас уже не важно…
— Да, кстати, хотел тебе сказать — по камерам видеонаблюдения мы нашли машину, на которой Эндерсон приехал в участок — Ауди. И авто, на котором из клуба уехал Маршалл — Лэнсер. А еще эксперты обследовали фургон медицинской помощи.
— Здорово, — хмуро бросила я, — есть результаты?
— Пока нет.
— Эй, Саммер! — раздался голос за спиной.
— Что там, Райан? — обернулась я.
— Вот все, что я нарыл по родителям Маршалла и Эндерсонов. А еще мне позвонили судмедэксперты, они сказали, чтобы ты зашла к ним.
— Окей. Тайлер!
— М..? — отозвался напарник, уже глядя в экранчик своей консольки.
— Поднимай свой зад! Идем в лабораторию!
— Ну что, Найджел, расскажешь что придумал? — лениво протянул Сэм, растянувшись на диване.
— А куда деваться? — меланхолично ответил наш мозг — Вобщем, нужно три боевика — они должны напасть на кавалькаду автомобилей заместителя мэра. Их две — в одной сидит он — в задней, в передней охрана. Двое нападают на охрану, один — на машину заместителя. Все трое с разных сторон. Но это организовать не так-то просто, поэтому нужен отвлекающий маневр — взрыв какого нибудь фургона поперек дороги, чтобы машины не свалили. Он будет организован дистанционно, чтобы никто из нас не пострадал. Ну и водитель — он нас оттуда заберет. Пока что есть вопросы?