Кнорр составил подробный меморандум, в котором изложил все возможности и риски. Другие южногерманские клубы имели не самый положительный опыт работы с английскими специалистами: например, британских тренеров «Мангейма» и «Пфорцхайма» чаще видели в пабах, чем на тренировочной площадке. В итоге мюнхенцы выбрали англичанина Чарльза Гриффитса, которого «в порядке эксперимента» наняли на сезон 1911/1912. Гриффитс стал третьим английским тренером в «Баварии» после Томаса Тейлора (1908/1909) и Джорджа Хоэра (1909/1910). Однако Гриффитс стал не только первым штатным тренером клуба, но и самым профессиональным и высокооплачиваемым тренером. Если ранее команда тренировалась всего дважды в неделю, то теперь тренировок было пять, да и сами они стали серьезнее: бег на 800 метров, многочасовые тренировочные марши при любых погодных условиях, упражнения с гантелями, гимнастические упражнения на кольцах и брусьях. Старания окупились: по словам второго президента клуба Ханса Туша, у клуба снова появилась первая команда, «достойная “Баварии”, играющая на хорошем уровне, дисциплинированная и преисполненная спортивного духа». Однако это не спасло Гриффитса от отставки. Вопреки его стараниям, команда так и не добилась успехов в сезоне, и спустя год работы англичанин был уволен.
Всего через пять дней Гриффитс подписал контракт с клубом «Штутгартер Кикерс», с которым сразу же стал чемпионом Южной Германии. С началом Первой мировой войны тренер вернулся в Англию, в родной город Регби. По окончании войны он возобновил работу в континентальной Европе: сначала Гриффитс тренировал «Витесс» из Арнема, а затем бельгийский клуб «Юнион», с которым выиграл национальный чемпионат в 1923, 1934 и 1935 годах. Он также руководил сборной Франции на футбольном турнире Олимпийских игр 1924 года в Париже.
Вскоре после ухода Гриффитса «Бавария» вернулась к поиску британских тренеров. Курт Ландауэр, в 1913 году ставший президентом клуба, возобновил замороженную на время работу по поиску тренера, и 15 декабря 1913 года «Бавария» подписала контракт с Уильямом Таунли – самым успешным тренером в немецком футболе довоенного периода.
Радость от выдающегося приобретения была недолгой. Поскольку «Бавария» не дошла до финала чемпионата Германии, в апреле 1913 года Таунли «отдали в аренду» в клуб «Гройтер Фюрт», который под руководством англичанина пришел к чемпионству год спустя. Затем тренер вернулся в Мюнхен. Когда началась Первая мировая, Таунли, как гражданину Великобритании, угрожало интернирование, поэтому тренер «Баварии» был вынужден бежать.
Многие другие тренеры были арестованы, например, соотечественник Таунли, Фред Спайксли, бывший нападающий сборной Англии и «Шеффилд Уэнсдей». Завершив карьеру игрока, Спайксли также переключился на тренерскую деятельность. В 1911 году он привел стокгольмский АИК к чемпионскому титулу Швеции. В 1913 году Спайксли стал тренером футбольного клуба «Мюнхен-1860», а в 1914-м возглавил «Нюрнберг». После начала войны англичанина интернировали в лагерь Рулебен под Берлином, где Спайксли оказался не единственным британским профессиональным футболистом: интернированы также были Джон Кэмерон, Фредерик Пентланд, который будет тренировать «Атлетик Бильбао» после войны, и Стив Блумер – один из первых звезд английского футбола. В «Дерби Каунти» нападающий забил 238 голов в 375 играх лиги и пять раз становился лучшим бомбардиром первого дивизиона. До 1911 года он также был рекордсменом сборной Англии по количеству забитых мячей: 27 голов в 23 матчах.
В 1914 году Блумер приехал в Берлин, чтобы тренировать команду «Берлинер 1892». Пентланда и Блумера в Германию пригласил Вальтер Бенсеманн, чтобы те подготовили немецкую сборную к предстоящему футбольному олимпийскому турниру 1916 года.
В лагере Спайксли, Кэмерон, Пентланд, Блумер и другие англичане основали Футбольную ассоциацию Рулебена и организовывали чемпионаты и розыгрыши кубков. Некоторые игры посетили около 1000 зрителей. Позже Кэмерон отразил этот опыт в книге Handbook of Ruhleben Football Association (Справочник Футбольной ассоциации Рулебена).
Однако ни один из вышеупомянутых британских тренеров не оказал столь колоссального влияния на развитие футбола, как Джимми Хоган, которого считают создателем современного футбола в континентальной Европе. Родина Хогана – город Нельсон, графство Ланкашир – колыбель современного футбола. Джимми, сын ирландского фабричного рабочего, бо́льшую часть карьеры футболиста провел в клубах второго и третьего дивизионов. Завершив карьеру футболиста из-за травмы колена, Хоган по предложению своего друга, английского рефери Джеймса Хоукрофта, возглавил голландский «Дордрехт», с которым встречался еще в 1909 году в рамках европейского турне своего бывшего клуба «Болтон Уондерерс». Англичанин тренировал голландскую команду с 1910 по 1912 год. Хотя изначально Хоган был разочарован тем, насколько мало знают игроки «Дордрехта» о футболе, его впечатлили их жажда знаний и стремление изучить «футбольную науку».