Они только один раз были в этом дорогом японском ресторане. На годовщину своего знакомства, которую впервые отмечали без Джинни. Тогда оба чувствовали себя крайне неловко, да и настроение было на нуле.
Дрей быстро переоделась и даже подвела глаза и наложила на скулы тонкий слой румян. Она редко красилась, и косметика ей не шла, потому что она слишком хорошо выглядела без нее. Но Тим не стал ничего говорить, оценив усилия Дрей. Потом они ехали в машине, по радио передавали какие-то глупые романтические песни. Когда они доехали до оживленного перекрестка, Дрей начала стирать с лица косметику. Она сказала:
— Знаешь, это как-то слишком уж странно после всего.
Тим вздохнул с облегчением:
— Слава богу. Закусочная подойдет?
— Да, здорово, — улыбнулась Дрей.
8
Настойчивое мяуканье сотового резко выдернуло Тима из крепкого сна. Дрей издала какой-то усталый звук и натянула одеяло на голову. На часах было 2:43 ночи.
Тим сел на постели и опустил ноги на холодный пол, чтобы быстро вернуться в реальность.
— Да?
— Тим Рэкли?
— Кто это?
— Догадайся.
Тим протер глаза, мысленно продумывая варианты. Сейчас он занимался только одним делом, так что сомневаться не приходилось:
— Реджи Ронделл.
— Может быть, и так.
— Сейчас полтретьего утра.
— Серьезно? — В его голосе не было ни тени сарказма. Послышался какой-то шорох. — Черт. Ты прав. Я теперь не особо слежу за временем.
— Хочешь поговорить?
— Не по телефону.
— Ладно. Давай говори, во сколько. Я приеду.
— У меня есть время сейчас.
— Но сейчас момент не самый подходящий.
— Для кого?
Тим чуть приподнял трубку, чтобы Реджи не услышал его вздоха:
— Ладно. Где ты?
— Там, где ты меня оставил. Работаю в поте лица.
— Я приеду с напарником. Если хочешь, он может подождать в машине.
— Хочу.
Тим захлопнул телефон. Голова Дрей появилась из-под одеяла:
— А вот про эту часть твоей работы я забыла.
Рэкли встал и подошел к сейфу, в котором хранилось оружие.
Медведь часто моргал, глядя сквозь ветровое стекло и сжимая руль грузовичка одной рукой. В другой руке он держал стаканчик с дешевым кофе:
— Вот в такие моменты я всегда жалею, что бросил курить.
Машина катилась по дороге в утреннем неясном свете. Бостон тыкался носом в бок Тиму до тех пор, пока тот не почесал его за ухом. Год назад Медведь с большой неохотой взял этого пса к себе, а теперь они были неразлучны. У Тима же Бостон долгое время ассоциировался с его прежней хозяйкой, которой в отличие от Тима не повезло выжить после всей той истории с мщением.
— А тебе эта встреча не кажется подозрительной? Ночью, в мотеле в Кальвер-Сити…
— Поэтому ты здесь, — откликнулся Тим.
— А я думал, потому, что я всегда излучаю оптимизм, — ухмыльнулся Медведь. — Вроде бы он чист, у нас на него ничего нет, но его поведение кажется мне очень странным. Ты думаешь, он и вправду меня боится или просто хочет меня по башке долбануть, пока я буду как дурак торчать на темной стоянке?
— Я думаю, он и вправду тебя боится. Или чего-то, с чем ты там у него ассоциируешься.
Медведь возразил:
— И все-таки я предлагаю прижать его хорошенько и вытрясти из него все, что он знает. Или ты с этим не согласен?
— Если мы слишком сильно на него надавим, он может совсем расклеиться.
Когда они подъехали к мотелю, Медведь осмотрелся вокруг. Никаких признаков засады не наблюдалось. Тим открыл дверь, и над головой у него звякнул колокольчик. Реджи уронил бумаги, которые держал в руках:
— Извини, я немного нервный.
Остатки аквариума убрали, но в холле мотеля все еще пахло, как в суши-баре. Реджи достал коричневый бумажный пакет с психотропными средствами:
— Я их не принимаю. Главное — знать, что они рядом.
Они вышли на улицу и пошли вдоль стоянки. В руках Реджи держал ключ с брелком, на котором была нарисована пятерка. Время от времени Реджи бросал взгляды на машину Медведя. Тот весело помахал Ронделлу, а когда тот отвернулся, показал ему средний палец. Медведь посмотрел на Тима, но тот поднял раскрытую ладонь: все нормально.
Реджи открыл дверь ключом, и они вошли. Сделав шаг вперед, Тим чуть не по колено оказался в разбросанной по полу одежде и мусоре. Рэк быстро скользнул взглядом по ванной и темной комнате.
Ронделл подвинул подушку и сел прямо на кровать:
— По-моему, где-то там есть стул.
Тим нашел стул, на котором тоже лежала какая-то одежда, аккуратно переложил все на телевизор и сел.