Прогулки по берегам Рейна

… "Последнее причастие Франциска Ассизского", единственный недостаток которого состоит в том, что оно несколько напоминает "Последнее причастие святого Иеронима"… — Картина "Последнее причастие Франциска Ассизского" (масло по дереву; 422 х 226 см) была написана Рубенсом в 1619 г.

"Последнее причастие святого Иеронима" — одно из лучших произведений итальянского художника и архитектора Доменикино (Доменико Цампьери; 1581–1641); написано в 1614 г. и хранится в Музее Ватикана.

… "Поклонение волхвов" — огромной картины, написанной за тринадцать дней… — Картина "Поклонение волхвов" (масло по дереву; 336 х 447 см) была написана Рубенсом в 1624 г.

… "Христос на соломе", где мертвое тело изображено настолько натуралистично, что вызывает отвращение… — Имеется в виду центральная часть триптиха, созданного Рубенсом в 1618 г. (масло по дереву; 135 х 98 см) и предназначавшегося для украшения гробницы антверпенского купца Яна Михелсена.

… и наконец, "Распятие"… — Картина "Распятие" (масло по дереву; 311 х 429 см) была создана Рубенсом ок. 1618 г.

… точно так же как рядом, в картине Ван Дейка "Христос на коленях Богоматери", еще видны смелость и цветовые тона, которые присущи Рубенсу и которые молодой художник вскоре отбросил под влиянием школы Тициана. — Неясно, какая картина Ван Дейка здесь подразумевается.

Тициан (Тициано Вечеллио; ок. 1490–1576) — итальянский художник, глава венецианской школы Высокого Возрождения, произведения которого оказали огромное влияние на творческую манеру Ван Дейка.

… я люблю его, как люблю Шекспира… — Шекспир, Уильям (1564–1616) — великий английский драматург и поэт, автор трагедий, комедий, поэм и сонетов.

… для фламандского искусства оно было тем же, чем для итальянского искусства стала эпоха Юлия II. — Юлий II (в миру — Джулиано делла Ровере; 1443–1513) — папа римский с 1503 г.; покровительствовал искусству, призвал в Рим многих архитекторов, скульпторов и живописцев, в том числе Браманте, Микеланджело и Рафаэля.

… оно соперничает с жизнью, которую Микеланджело вел почти целый век и которая погубила Рафаэля, когда ему не было еще и тридцати семи. — Микеланджело Буонарроти (1475–1564) — выдающийся итальянский скульптор, живописец, архитектор и поэт; умер в возрасте 89 лет.

Согласно Вазари, причиной смерти Рафаэля (см. примеч. к с. 27) стали неумеренные плотские утехи, к которым он всегда был пристрастен.

… они забыли этот секрет Карла I, Филиппа III и Людовика XIV! — Филипп III (1570–1621) — король Испании с 1598 г., сын Филиппа II и его четвертой жены (с 1570 г.) Анны Австрийской (1549–1589), внук Карла V; в отличие от своего отца и деда не был ни ценителем искусства, ни коллекционером живописи.

… он поступает в школу Ван Норта… — Ван Норт, Адам (ок. 1561–1641) — нидерландский художник и рисовальщик; писал преимущественно портреты и исторические картины; глава гильдии художников Антверпена в 1597–1602 гг.

… вскоре оставляет ее и переходит в школу Отто Вениуса… — Ван Вениус, Отто (Ван Вен; ок. 1556–1629) — нидерландский художник и рисовальщик, классически образованный человек, оказавший огромное влияние на Рубенса, который учился у него в 1595–1598 гг.

… он приезжает ко двору герцога Мантуанского… — Имеется в виду Винченцо 1 Гонзага (1562–1612) — герцог Мантуанский с 1587 г., сын Гульельмо I Гонзага (1538–1587; правил с 1550 г.) и его супруги с 1561 г. Элеоноры Габсбург (1534–1594), покровительствовавший художникам, поэтам и музыкантам.

Рубенс находился при дворе герцога Мантуанского во время своего длительного путешествия по Италии (1600–1608).

47… он узнает, что заболела его мать… — Матерью Рубенса была Мария Пейпелинкс (ок. 1538–1608), дочь антверпенского купца, с 1561 г. жена Яна Рубенса.

… покупает дом в Антверпене и женится на Изабелле Брант. — Изабелла Брант (1591–1626) — дочь крупного антверпенского чиновника Яна Бранта; с 1609 г. жена Рубенса, которому она родила трех детей; умерла в возрасте тридцати четырех лет, заразившись чумой.

… начинает писать изумительную серию из двадцати четырех полотен, отразивших всю жизнь Марии Медичи… — Эта серия огромных картин (394 х 295 см, 394 х 727 см и др.; масло по холсту), хранящихся главным образом в Лувре, была написана Рубенсом в 1623–1625 гг. по заказу королевы Марии Медичи.

… возвращается в Антверпен… женится на Елене Фаурмент… — Елена Фаурмент (1614–1673) — жена Рубенса с 1630 г.; младшая дочь его друга, антверпенского торговца коврами и шелком Даниела Фаурмента; родила от мужа, которого она была моложе на тридцать семь лет, пять детей и послужила прекрасной моделью для многих его картин.

… ученик дарит учителю портрет Елены Фаурмент… — Сведений о таком портрете, написанном Ван Дейком, найти не удалось.

… полотна "Ессе homo" и "Христос в Масличном саду"… — Возможно, речь идет о картине "Ессе homo" (масло по холсту; 79 х 102 см), написанной Ван Дейком ок. 1626 г., во время его пребывания в Италии, и хранящейся ныне в Галерее института изящных искусств Барбера, в Бирмингеме.

"Христос в Масличном саду" — имеется в виду картина Ван Дейка "Взятие Христа под стражу" (1621), изображающая арест Иисуса в Гефсиманском саду и подаренная автором Рубенсу, после смерти которого она была приобретена испанским королем Филиппом IV и ныне хранится в Музее Прадо, в Мадриде.

48… останавливается в деревне Савентем, неподалеку от Брюсселя… — Савентем (соврем. Завентем) — селение в северо-восточной окрестности Брюсселя (в наше время там располагается один из международных аэропортов бельгийской столицы).

… На первой, изображающей святого Мартина, который делится своим плащом с нищим… — Эта картина была написана Ван Дейком для церкви святого Мартина в Савентеме в 1618 г. (масло по дереву; 172 х 158 см).

Святой Мартин (ок. 316–397) — епископ города Тур во Франции (с 371 г.), славившийся своей добротой. Согласно легенде, он, еще будучи простым солдатом, встретил зимой полуокоченевшего нагого нищего и, разорвав свой плащ, отдал ему половину. На следующую ночь, дрожа от холода, он увидел во сне Иисуса Христа, рассказывавшего ангелам, как солдат покрыл его своим плащом; проснувшись, Мартин тотчас принял крещение и оставил войско.

… там он соперничает с Тицианом и Паоло Веронезе… — Веронезе, Паоло (настоящее имя — Паоло Кальяри; 1528–1588) — знаменитый итальянский художник, представитель венецианской школы живописи, уроженец Вероны; писал фрески, портреты, картины на религиозные и мифологические темы.

… отправляется в Геную… — Генуя — город в Северной Италии, на берегу Генуэзского залива Лигурийского моря; ныне главный город провинции Генуя и области Лигурия, крупный порт Средиземного моря; в средние века могущественная морская держава (с XII в. — город-республика), соперница Пизы и Венеции; в XV–XVI вв. утратила прежнее положение и с XVI в. находилась в зависимости от Испании; в 1797 г. была завоевана Францией, а в 1805 г. аннексирована ею; решением Венского конгресса (1815) была включена в состав Сардинского королевства и вместе с ним вошла в единую Италию.

Ван Дейк отправился в Италию в конце 1621 г. и провел там шесть лет, главным образом в Генуе, выезжая оттуда в Рим, Венецию, Турин и Палермо; в Генуе он изучал и копировал произведения Тициана и Веронезе, писал по заказу портреты генуэзских аристократов… рассказывая в своих "Итальянских сценах" о пребывании Ван Дейка в Генуе, поэт-романист Мери рисует его живописцем и удачливым любовником… — Мери, Жозеф (1797–1866) — французский писатель и журналист либерального направления, уроженец селения Эгалады близ Марселя, друг Дюма; сотрудничал в различных марсельских и парижских периодических изданиях; автор многочисленных памфлетов, сатирических поэм, пьес и романов.