Читаю дальше. Вау! Текст привожу с сохранением «порошковой» орфографии: «Адрес производства: Республика Беларусь, Минская область, Минской район, Щомыслицкий С/С («Мама дорогая, у них там что, эсэс осталось? Видать прижились, освоились, бизнес замацали...Ну, делааа!»), район деревни Озерцо, Менковский тракт, 14, комната 101, а/я 46 Хенкель»
Вам нравится? Мне тоже.
Окунь в глазури. (Орфография упаковщика соблюдена)
Читая текст на упаковке, я безуспешно пыталась найти информацию о районе лова. Впрочем, информация впечатляла: «Окунь морской б/г мороженый следует употреблять после тепловой обработки» (молодцы, что предупредили, подумала я. А то бы ела я сыромороженую рыбку, похрустывая ледяной глазурью... Которой в пакете 40 граммов: "МАССА ПРОДУКТА (с глазурью) 800 гр. МАССА НЕТТО (без глазури) 760 гр."
Масса продукта - это, видимо, масса брутто. Забыли слово и вот - выкрутились. А что за «гр» такое? Надо думать, граммы... Они не знают, что граммы как мера веса при цифрах обозначаются буквой «г», и пишутся без точки). Мне стало жаль изготовителя, который расписался в своей безграмотности - на всю Москву и Московскую область...
Дальше на упаковке значился изготовитель - деревня Косякино Раменского района Московской области. Адрес производства: город Броннницы той же Московской области, Кирпичный проезд, дом 7.
В голове рыбьим косяком плыли мысли... Изготовитель и производитель - разве не одно и то же? Может, имели в виду юридический и фактический адрес?.. А морской окунь ловят, оказывается, в Московской области. Вот не знала!
Мороженое
«Мороженое из свежего молока!» - гласила реклама на лотке с мороженым. Я не удержалась:
- А точно из свежего? Не из кислого?
- Ну что вы! У нас всегда из свежего! - гордо ответствовала продавщица.
Ленин был прав...
Купила чай «ТЭТ». Пакетики красивые, с чёрно-красными этикетками. Чай такого же цвета, крепкий и душистый. В пачке подарок: фирменная стальная ложечка, необычной формы, с эмблемой чайной компании. Приятно. Я две пачки взяла, по 20 пакетиков, ложек тоже две.
На коробке рекламный призыв: « В два раза больше чая (40 пакетиков) за ту же цену, без этикеток и без верёвочек» Я тут же представила, как пытаюсь выловить пакетик из чашки с кипятком, а он не вынимается. Может, пальцами попробовать? Да ведь кипяток! Какой идиот придумал пакетики, которые не за что ухватить? Зато они дешевле.
Ленин был прав, когда написал своё «Лучше меньше, да лучше». Если бы Ленин попробовал чай «ТЭТ», он сказал бы: «Лучше меньше, да с ложкой». Наш человек.
Продавец не курит
Объявление в ларьке, где торгуюти картофельными чипсами, попкорном, минералкой и соком: «Сигарет здесь нет и никогда не будет. Продавец не курит и не знает, где их можно купить».
Объявление в киоске:
Изготовление ключей. Носки, шнурки и напитки здесь не продают.
Если у вас нету торта... то вам его не потерять!
Маленький магазинчик. На дверях объявление: «Кондитерский дом. У нас всегда свежие торты! У нас вы можете сделать заказ».
Ниже - ещё одно объявление: «Осторожно! Ступеньки!»
Под ним ещё одно: «Дёргайте сильнее дверь!»
Я представила, как покупатель выходит из магазина с тортом. Сначала нужно сильно дёрнуть (ой, дергать это когда туда, а обратно - толкать надо. С разбегу!) Потом - героически удержаться на ступеньках (не зря ведь объявление повесили, ступеньки ого- го!). И торт в руках удержать. Вот такой экстрим.
Наша Раша
Магазин русского льна «Иван да Марья». Напротив красуется «перевод» на английский: «Иван энд Марья. Рашен лион». Додумался же кто-то. Написали бы ещё «Наша Раша»...
Под надёжной охраной
В зале пригородных касс Павелецкого вокзала вдоль стены располагаются деревянные диванчики для пассажиров. Здесь же, на полу лежит дедушка - на спине, согнув в коленях ноги и придерживая рукой стоящую вертикально трость. Как он умудрился уснуть в такой позе и почему на полу?
Да потому что лечь на диванчик весьма и весьма проблематично: места разделены железными перегородками с подлокотниками. А кому понравится спать сидя? Старый человек, любит комфорт, вот и лёг на пол, на полу удобнее...
В комнате охраны, расположенной напротив, этот факт никого не обеспокоил. Я постучала в стекло:
- Там дедушка лежит. Вы бы вышли... Может, ему нехорошо? - обратилась я к охраннику.
Молодой страж порядка, вооруженный до зубов (форма с внушающей уважение эмблемой «Охрана», фуражка с кокардой-гербом, резиновая дубинка за поясом и рация в нагрудном кармане) с интересом на меня посмотрел, лениво поднялся с кресла и нехотя двинулся в направлении диванчиков... Обошёл старика по кругу, как Дед Мороз новогоднюю ёлку, и вернулся.