Нанси опять появилась в кабинете и с улыбкой глянула на Баррагана.
— Нет-нет, не для этого… Хочу попросить вас еще об одном одолжении. Надо съездить к этому журналисту и условиться о нашей с ним встрече. Передайте ему, мол, есть серьезный разговор. Вы узнали его домашний адрес?
— Да.
Нанси заказала такси и взяла свой жакет.
— Опять срочное поручение? — поинтересовалась Нача, бросив многозначительный взгляд на Трини.
— Да, встреча с клиентом. Если мне будут звонить, вернусь к пяти.
— Будет исполнено с превеликим удовольствием. Может, изволите еще чего-нибудь?
Нанси назвала таксисту адрес и погрузилась в радостные думы. Эмилио доверяет ей все более важные задания. Может быть, он уже любит ее, и происходит то, чему учила подружка Анхела: «Если хочешь замуж, поначалу будь с ним очень щедрой, но постепенно становись более сдержанной, а когда он начнет сходить по тебе с ума, не давай даже ущипнуть, пока не предложит выйти за него». Она покраснела и рассмеялась, решив, что хватит думать о глупостях.
Такси остановилось напротив подъезда, Нанси вошла в дверь. Поскольку в привратницкой никого не было, она направилась прямо к лифту, поднялась на четвертый этаж, и постучала в дверь с номером 405. Некоторое время из квартиры не доносилось ни звука, однако дверь все же открылась, и Нанси увидела перед собой невзрачного человечка.
— Виктор Силанпа?
— Проходите, пожалуйста!
Перед телевизором на вспоротых диванных подушках сидели еще двое мужчин. На полу валялись вещи.
— Это, наверное, какая-то ошибка… — неуверенно произнесла Нанси, немного испугавшись, когда человечек запер входную дверь на ключ.
— Никакой ошибки, принцесса! — ответил один из сидящих. — Это квартира Силанпы, и мы тоже его поджидаем.
— Раз его нет дома, я лучше пойду. — Она направилась к двери, но человечек преградил ей дорогу.
— А почему, собственно? Подождем его вместе, в компании веселее, правда?
Те двое загоготали, когда человечек зажал ей рукой рот. Нанси пыталась вырваться, но безуспешно.
— Когда успокоитесь, мами, расскажете нам, кто вы и для чего явились сюда, хорошо?
Наконец человечек убрал руку с ее лица, и Нанси смогла говорить.
— Кто вы такие?
— Не бойтесь нас, мы ваши друзья.
Внезапно ее осенила паническая догадка.
— Вы русские?! Так вот, заявляю вам, я здесь ни при чем, я всего лишь секретарша!
— Так-так, королева. Сядьте-ка да расскажите нам подробнее.
Советник Эскилаче сидел в своем кабинете и смотрел в окно на горные вершины — Монсеррате, Гуадалупе. Ползала вверх-вниз красная кабинка подвесной канатной дороги. Эскилаче чувствовал себя очень неуютно после телефонной беседы с адвокатом компании «Гран-Капитал». Тот, как обычно, поинтересовался, когда они смогут начать застройку земельного участка на Сисге. Советнику пришлось юлить, говорить что-то о непредвиденных осложнениях.
— Дело еще больше осложнится, если мы не начнем работу немедленно, сеньор Эскилаче! — сказал ему адвокат. — Моим клиентам очень не нравится, когда их партнеры валяют дурака, особенного после того, как они вложили в вас так много.
Эскилаче слишком хорошо знал, что с этими людьми шутить не приходится, и чуть ли не с облегчением перевел дух, когда секретарша сообщила, что ему звонит Элиодоро Тифлис.
— Дон Элиодоро, добрый день!
— Мой дорогой советник, как живете-можете? Звоню, чтобы напомнить о нашей встрече в субботу.
— Да-да, я помню, но позвольте заметить, что ваше недоверие ко мне обусловлено явным недоразумением. Я предпринимаю все возможное и даже невозможное, чтобы разыскать пропавшие у вас бумаги, но вы должны понимать, как это нелегко!
— Вообразите, что за совпадения случаются в жизни! Я как раз размышлял о вас и о наших с вами делах, и вдруг мне звонит один из моих ребят и сообщает, что они повстречались с секретаршей вашего партнера — вы понимаете, о ком речь?
— Адвокат Барраган?
— Вот именно, ну не совпадение ли?
— И где они с ней повстречались?
— На квартире журналиста, представьте себе! Бедняжка чуть не умерла со страху, приняв моих ребят за русских! А вам известно что-нибудь об этом?
Русские? Эскилаче снова ощутил на душе горечь измены. Черт побери, и чем только занимается Эмилио? И тогда он решился.
— Ни имею ни малейшего понятия, сеньор Тифлис, но, кстати, хорошо, что вы о нем заговорили. Послушайте, раз такое дело, я должен открыть вам один секрет.
— Какой же? Обожаю секреты!
— Так вот, мы с Барраганом больше не партнеры, а говорю я вам это потому, что он уже некоторое время делает свои дела у меня за спиной. Мало того, у меня есть подозрение, правда, не проверенное, что он и завладел документами, которые вы разыскиваете.