Мини на 12.
ЕПИЛОГ
Спускаш се с колесницата на площада пред двореца. Радостта ти е голяма — върнал си на тая прокълната земя слънцето и светлината. Мислиш, че след смъртта на крал Мрак никаква заплаха не тегне над княжеството.
Ала има нещо, което те натъжава — повечето хора продължават да вървят с тояжки и да се спъват като слепци. Очите им не виждат слънцето, те не могат да му се порадват. Никой не е разбрал, че ти си разкъсал черния воал на небето. Мракът над тази земя царува само един ден, но много хора са ослепели завинаги.
Изведнъж пред теб се появяват трите феи. Като виждат тъжното ти лице, те бързат да те поздравят, да те зарадват. Едната от тях ти пожелава здраве, другата — дълъг и щастлив живот. Последна пристъпва към теб феята на полето.
— Не тъгувай — казва тя. — Мракът не може да се победи за ден-два. Ще минат години, преди хората да прогледнат и отново да заживеят щастливо.
Благодариш им за добрите думи, после откачаш меча от пояса си и им го предаваш.
— Да се пази в чисти ръце! — такава е твоята заръка.
Сбогуваш се с трите феи и тръгваш накъдето ти видят очите. Ти си скитник и това е най-хубавото нещо на света.
Приложения
Приложение 1: Епизоди, в които се използват вълшебните предмети:
парче вмирисано сирене — 199.
амулет — 155.
шишенце със светещ дим — 19.
молитвата към горската фея — 154
кречетало — 191.
сребърно огледелце — 243.
тояжка — побойница — 10, 202.
вълшебно лико — 118, 219.
кутийка с оси — 185
кратунка с вода — 8
огнеупорно наметало — 36.
кесиика със семе — 48.
вълшебен мехлем — 25
светещ плод — 14.
бързоходни чизми — 98.
вълшебна дума начало — 215.
пукнат грош — 221.
саморазстилаща се пътека — 206.
приспивна свирка — 217.
люспа от дракон — 133.
светулка — 183.
самонасочващ се кинжал — 170, 233.
плик с три мъдри съвета — 181
искрящ прашец — 9.
вълшебни ръкавици — 228.
вълшебна паяжина — 54.
Приложение 2: Анотация на английски
King Dark, the most cruel conqueror in the world, enslaves a small kingdom, banishes the local ruler and drops a veil of eternal gloom on the earth. Dear Stranger, would you permit him to sow disasters in this poor country?
You can give back the sun to the people but first you must take the magic sward away from King Dark. Your way goes through dangerous battles with Thunder brothers, the King’s guards and vassals, throwing thunderbolts from the tips of their fingers. You have to cross the Old forest where dwells the woodspirit Karaconjo and the green manikins always chatter their fingers. In the Endless field the fat little people Kakavaney and their neighbors High-vaney lie in wait for you. And at the end of this dangerous adventure, if you reach the den of King Dark you may be caught in a trap.
You will not be alone in the struggle. The deer, as well as the old owl and three fairies are ready to help you. If you are ingenious enough you will become friends with the King of rats.
Cheer yourself up and go forward!
Good Luck!