Справочник адресов:
Библиотека Лондонского музея естественных наук…38ЗЦ
Вокзал Ватерлоо…37ЮЗ
Вокзал Чаринг-Кросс…21ЗЦ
Гостиница "Гросвенор"…69ЮЗ
Дерби, лорд…100ЮЗ
Детфорд-Парк…63Ю
Кенсингтон…62ЗЦ
Клуб «Армитедж»…103СЗ
Клуб «Империал»…101ВЦ
Клуб «Стоик»…19СВ
Ковент-Гарден…20СВ
Королевская больница…42ЗЦ
Криминалистическая лаборатория Скотленд-Ярда…22ЮЗ
Мидлсекская больница…10СЗ
Отель «Хогг и сыновья»…103СЗ
Паталогоанатомическое отделение Мидлсексской больницы…38ВЦ
Посольство Российской Империи…121СЗ
Посольство Соединённых Штатов Америки…18ЮЗ
Посольство Французской республики…16ВЗ
Посольство Французской республики…30ЗЦ
Почтамт северо-восточного округа Лондона…24СВ
Почтамт северо-западного округа Лондона…102СЗ
Почтамт юго-восточного округа Лондона…10ЮВ
Почтамт юго-западного округа Лондона…32ЮЗ
Театр на Друри-Лейн…31ЗЦ
Трактир «Уидли»…19ЮЗ
Учебная больница Уайтчепел…93Ю
Работник посольства, лощеный молодчик в очках, сообщил мне, что правительство Соединённых штатов не имеет привычки следить за всеми своими гражданами. Тем не мене, насколько он знал, американцы среднего уровня дохода обычно останавливались в "Гросвеноре".
Мне пришлось пройти все круги ада, чтобы добиться внимания чиновников Скотленд-Ярда, но оно того стоило. В организме лорда Дерби, а также в земле кладбища, собранной после эксгумации, были обнаружены небольшие дозы самых разных ядов. Ни один из них не мог в одиночку пошатнуть крепкое здоровье лорда Дерби, но их сумма в итоге и породила тот роковой сердечный приступ, который лишил меня друга.
Почтовый работник рассказал мне, что Найт постоянно получал денежные переводы. Все они были от человека с подписью "Д", которую мне так и не показали, сославшись на законы и приличия. Возможно, от меня требовали взятки, но я, как мне кажется, и так знаю автора.
Внешне гостиница выглядела неплохо, как и должна выглядеть гостиница для иностранных туристов. Внутри же это было место сырое, неприятное, навевающее мысли о притонах для кокаинистов. За десять шиллингов портье признал, что американец по фамилии Боун действительно проживает у них. Ещё за десятку мне показали номер, полный театрального барахла в египетском стиле, пробирок с фальшивой кровью и рулонов желтоватой ткани, видимо, призванных превращать людей в мумии. Были там и многочисленные документы, посвященные самым разным преступлениям, позже дотошно переработанным Боуном в шокирующие публику представления. Из всего этого многообразия меня заинтересовали бумаги об участии некоего Найта в экспедиции лорда Дерби, а также об ужасной гибели вышеуказанного Найта и его семьи. Порывшись как следует, я обнаружил копию разрешений на въезд, выданных правительством Египта участникам экспедиции лорда Дерби. Странным делом, в списке не оказалось самого Гарри.
– Думаю, сэр, – сообщили мне в кассе вокзала, – чтобы добраться до Хейденчерча, вам нужен Чаринг-Кросс.
Я обнаружил Мэри в саду. Желтые буковые листья падали в тёмный пруд, окружённый щербатыми статуями. Вдова Гарри читала книгу, кажется, Данте. Мэри обрадовалась моему появлению и долго расспрашивала о делах в столице, об "Империале", где мы состояли с Гарри. Немного погодя нам накрыли обед в тёмной мрачной столовой, всю длины которой занимал огромный стол, человек, кажется, на пятьдесят. Мы сидели на разных конца этого чудовища, и звон приборов и посуды эхом отдавался в высоких потолках. Разговор коснулся экспедиции Гарри и последних его дней, ни один из которых, как утверждали все, не предвещал печального конца.
Выпив кофе, мы отправились в кабинет Гарри, где Мэри показала мне коллекцию. Я провёл там около четырёх часов и, к моему необычайному удивлению, ни одной египетской древности не нашел. Все предметы, собранные Гарри, оказались дешевой подделкой. Зато в одной канопе я нашёл неотправленное письмо некоему "рыцарю", содержащее благодарность за хранение тайны. Буква "Д" в подписи крайне напоминала знак Анха – египетский символ вечной жизни.
Заходящее солнце пронизывало туман, поднимающийся от реки, и худо-бедно освещало оголенные деревья. Пара мальчишек-попрошаек бродила в переулке и ничего не знала ни о каких призраках, но мечтала о возвращении "странного сэра", который жил здесь пару лет назад. Я прошёлся несколько раз в обе стороны и обнаружил на стене одного из домов знак Анха. Внутри жила очень милая девушка лет двадцати, кажется, беременная. Она ничем не могла помочь мне в расследовании, но на имя Гарри отреагировала заметной бледностью. Судя по обстановке, родители ее были старьевщиками, собиравшими все и вся. Я нашёл там даже предметы, сделанные под Египет настолько точно, что и сам едва не стал жертвой обмана.