Я вдохнула, перевела взгляд с Маркуса на Хью и выдохнула. Буду выкручиваться, как смогу.
— Если позволите, я хотела бы абстрагировалась от персоналий, поскольку за несколько минут невозможно составить полный портрет личности, особенно такой, — я улыбнулась Маркусу, — многогранной.
— Я настаиваю, — Хью расслабился в кресле и пригубил свой кофе, — можешь использовать агнонимы.
«Сам напросился», — подумала я и начала судорожно вытаскивать из глубин сознания все заумные слова, которые я знала или даже не знала.
— Аллегорически выражаясь, для меня очевидна аберрация действительности в связи с ангедонией2, явившейся следствием травматического императивного воздействия со стороны авторитетного для данного индивидуума человека. Перед нами ярко выраженный пример амбидекстра3 с очевидными идиосинкратическими особенностями4, - я закрыла рот, наблюдая за Маркусом, возмущено разглядывающим меня, и поняла, что меня уже уволили.
— Что, — заикнулся Маркус, оскорблённо вытягивая губы, — что она только что сказала?!
— Оо, — Хью по-отечески похлопал его по коленке, — она сказала, что ты очень одарённый!
— Да? — подбородок Маркуса дёрнулся.
— Да-да, — подтвердила я, кивая. Он прищурился, а затем его взгляд потеплел.
— Ну, — Маркус поправил свой взъерошенный хохолок, — очень приятно.
Я опять кивнула и перевела взгляд на Хью, тот улыбался как Чеширский кот.
— Ты однозначно не подходишь Маркусу, — решительно сказал он, продолжая улыбаться.
— Да?! — воскликнули мы одновременно, вот только интонация Маркуса была вопросительной, а моя — утвердительной.
— Это ещё почему? — возмутился Маркус.
— Потому что Ева подходит мне!
Глава 20
Лос-Анджелес — Денвер — Ад
Ощущая во рту привкус прелости, Кейн шагал по безлюдному мрачному коридору аэропорта. Где-то позади почти беззвучно брёл Баррель. За годы совместной работы он стал для Кейна кем-то вроде члена семьи, которой, по большому счёту, у него никогда не было. Кейн называл его братом, вкладывая в это слово иное понятие. Баррель был его партнером, другом, дополнял Кейна там, где это требовалось. Сейчас, чувствуя настроение босса, он беззвучной тенью шел позади него, но Кейн точно знал, что его друг там, прикрывает его тыл.
У выхода их уже ждала машина с затемнёнными стеклами. Увидев их, водитель моментально открыл дверь. Беглого взгляда было достаточно, чтобы понять, что он вооружен до зубов. Кейну предстояло провести в Денвере всего несколько часов, после чего он собирался вернуться в Лос-Анджелес. По этой причине, не заезжая в гостиницу, Кейн сразу отправился на встречу.
Пейзажи Денвера мелькали за окном как отрывки из дешевого фильма. Вдалеке таяли силуэты холмов, теряющиеся в лёгкой утренней дымке. Водитель вез их по заданному маршруту, минуя дорожные заторы. Кейн и Баррель сидели напротив друг друга. Оба молчали. Накануне они уже обсудили все детали поездки. Эта встреча была чрезвычайно важна для Кейна. Он должен был узнать как можно больше подробностей о так и не осуществившейся сделке. Он должен был понять причину. Кейн не верил в то, что инсульт мог стать помехой для Альды. Он знал Фреда слишком хорошо, чтобы поверить в это. Если картина была у них, они незамедлительно забрали бы деньги, тем более, что всё это делалось за спиной Кейна и Хелла. Тут пахло совсем некошерно, и ему нужно было узнать всё, что знал Финкельштейн.
Кейн отвечал перед Хеллом, и, возможно, если всё пройдёт хорошо, он убедит Хью стать его союзником, чтобы получить преимущество перед Фредом Альда. Нужно было выяснить, где находится триптих, забрать его и довести сделку до конца. Если всё пройдёт удачно, его банковский счет пополнится на пару десятков миллионов, и он сможет поставить первый плюсик в графе «Завоевание мира».
Сжав челюсти, Баррель внимательно смотрел на дорогу сквозь заднее стекло. Он дал понять Кейну, что за ними был хвост.
Водитель, присланный Финкельштейном, хоть и имел незаинтересованное лицо, держал ухо востро. Кейн видел профессионалов издалека. За плечами у этого парня были годы службы в ФБР, наверняка он прекрасно владел многими видами самообороны и был идеальным стрелком. Кроме того, Реймур отметил, что он не обрадовался незваному эскорту.
— Давно? — сухо спросил Кейн.
— С самого аэропорта, — ответил Баррель.
У Кейна было больше врагов, чем волос на всём теле. Не то чтобы он удивился такому повороту, но всё же это было неприятно. Значит, за ним следили? Вопрос в том, кто именно!