— Не обязательно? Сегодня я узнала, что весь ваш мир страдает! Тонос в тяжелом состоянии!
Его уши замерли и напряглись.
— Да, — сказал он медленно, — Тонос в тяжело состоянии. Я никогда не думал, что тут пригодится травник, но да, нам нужна помощь. Ручейки высыхают, деревья умирают. Души исчезают, просто растворяясь в небытие иногда на моих глазах.
Все в точности как говорила Нимфа.
— Совсем как проклятые спящие, — сказала я, думая о матери Дидины, растворившейся на глазах у Адины.
— Прошу прощения?
— Люди, которых поила ядом принцесса Лакримора и ее сестры. На долгие годы люди погружались в сон, настолько глубокий, что его можно спутать со смертью. И иногда они просто… умирали. Исчезали, растворялись в воздухе в мгновение ока.
— Ядом… — повторил он, приглушенно.
— Да! Они отравили и мою подругу Дидину. Просто влили ей в рот отравленное вино, чтобы защитить свои тайны. Танцы с вами.
— Поили ядом… понятно
— Вы не знали? — каким-то образом от его незнания мне стало легче, пока я не вспомнила, что он сделал с теми, кто последовал за принцессами в Подземный мир. Принцессы поили ядом, а он делал своими рабами, заставляя пить воду из Леты и ставя под удар их бессмертные души.
В каком-то смысле методы Лакриморы были чуть-чуть, буквально каплю, милосерднее альтернативы. Более или менее.
— Я не знал, — казалось, он погрузился в раздумья ненадолго, но потом произнес:
— У них были свои причины, а у меня свои. Я пришел узнать, не составишь ли ты мне компанию за ужином?
Я начала отрицательно качать головой еще до того, как подумала это сделать. Если он спросит, вероятно, я отвечу ему как есть.
— Прости, — сказала я жалобным голосом. Если я присоединюсь к нему за ужином, то поддамся искушению поесть. А теперь, когда я знаю, что Драгосу нужна не жена, а скорее целитель, будет глупо сдаваться.
Он повел себя милосердно и не давил на меня.
Чуть позже вернулась в свою комнату, голод не давал мне концентрироваться. Михас стоял у входа в комнату, сосредоточенный, как настоящий лакей. Я попросила его принести мне Воду Жизни.
— Воду Жизни? — глаза Михаса увеличились в несколько раз. — У тебя есть немного?
— Очевидно же, что нет, если я попросила тебя принести ее, — сказала я, но любопытство оказалось сильнее раздражения. Эту воду нельзя было так просто достать? Я сказала Михасу подождать меня и отправилась на поиски Драгоса, который, разумеется, ужинал.
Казалось, змея поразила моя просьба.
— Обычная вода не принесет тебе вреда. Она течет из земли и попадает к нам из рек Верхнего мира.
— Мне бы не хотелось случайно выпить воды из Леты.
— Тебе придется пить из нее каждый день, а не единожды.
Мне вспомнились легенды о Подземном мире, которые я знала, греческие истории о Аиде и Персефоне.
— Я думала, души должны испить воды Леты всего один раз, чтобы с легкостью забыть обо всем.
Его уши раздраженно дернулись.
— Ты не эйдолон, а смертная, так что для тебя все иначе. Интересно, откуда тебе известно о Лете — о ней рассказывают легенды, или ты настолько начитана, Ревека?
Я нахмурилась.
— Я прочитала каждую книгу о травах, которую держала в руках и все памфлеты о Дракуле и Евангелие. Когда мы жили в Молдавии, у меня не было учителя, и я читала все, что находила в библиотеке короля Стефана, в основном, это были книги о травах и Гомер. Я прочитала… не знаю, книг тридцать.
— И ответ таков, для своего возраста и положения ты начитана.
— Думаю, да. Если быть начитанным — это важно. Царство Аида должно управляться, кхм, Аидом, а видимо, это больше не так, так что я не могу положиться на информацию, которую получила из книг.
Драгос поднялся, чтобы наполнить кувшин водой.
— Царство Аида распалось двести пятьдесят лет назад, примерно в то время, когда Золотая Орда вторглась в Европу. Король Аид или Плутон, или Диспатер, неважно, как вы его зовете, уже давно ушел.
— Тонос был частью Царства Аида? Как Сильвания, Трансильвания и Валахия были частью Римской Империи в Верхнем мире?
— Да, — ответил он, протягивая серебряный кувшин. — Тонос был желанным куском территорий Царства Аида, довольно большой, учитывая, что реки Лета и Алета находятся здесь.
— А, понятно, спасибо за воду, — я сделала реверанс, прилагая все усилия, чтобы не упасть, и поспешила в свои комнаты.
Когда я протянула Михасу кувшин, он опустошил его, затем упал в одно из кресел у камина.
— Михас? — я потрясла его за плечо.
Он открыл глаза и сказал:
— Они возвращаются. Я не думал, что они вернутся.