Затем изображение начало приближаться, шар, стремясь проникнуть в трюм судна, заглядывал все глубже, и вскоре догадка Энтрери подтвердилась. В дальнем углу трюма, уронив голову на руки, сидел надменный капитан пиратов. Он был прикован к стене.
Ла Валль вздрогнул и повернулся к Энтрери, но убийца был настолько поглощен возникшей в шаре картиной, что пытаться отвлечь его было бессмысленно. Энтрери улыбался редко, но сейчас на его губах заиграла улыбка.
Ла Валль произнес несколько необходимых для общения заклинаний.
- Пиноч, - тихо позвал он, обращаясь к пирату. Тот поднял голову и осмотрелся.
- Где ты? - спросил Ла Валль.
- Оберон? - вместо ответа спросил пират. - Это ты, чародей?
- Нет. Я Ла Валль, колдун Паши Пуука из Калимпорта. Где ты находишься?
- В Мемноне, - ответил пират. - Ты можешь вытащить меня отсюда?
- Что с эльфом и варваром? - спросил Энтрери у Ла Валля, но Пиноч услышал его вопрос.
- Они были у меня в руках! - прошипел пират. - Я загнал их в узкий пролив. Оттуда невозможно было выбраться. Но тут появился дворф на летящей по воздуху огненной колеснице. С ним была еще лучница. - Пиноч умолк. Он вспомнил бой на море и сейчас пытался скрыть досаду.
- И чем все закончилось? - спросил Ла Валль, ошеломленный таким развитием событий.
- Один корабль они обратили в бегство, другой - сгорел и затонул, а третий был захвачен! - зарычал Пиноч. Его лицо исказила гримаса дикой злобы. - Вы можете вытащить меня отсюда? Ла Валль бросил беспомощный взгляд на Энтрери, который, вскочив со своего стула, склонился над шаром и, судя по всему, обдумывал то, что сказал пират.
- Где они? - спросил наконец убийца, мигом лишившись свойственного ему хладнокровия.
- Сошли на берег, - ответил пират. - Сошли на берег в Мемноне вместе с девочкой и дворфом.
- Давно?
- Три дня тому назад.
Энтрери сделал знак Ла Валлю, давая понять, что он узнал все, что нужно.
- Паша Пуук немедленно отправит гонца в Мемнон, - заверил пирата Ла Валль. - И тебя освободят.
Пиноч вновь уронил голову на руки. Ну конечно же, он получит свободу. Об этом они с Дюдермонтом уже договорились. Сейчас пират надеялся на то, что Ла Валль при помощи какого-нибудь волшебства вытащит его из трюма "Морской феи" и таким образом освободит от клятвы, которую потребует, отпуская его на свободу, Дюдермонт. Изображение исчезло.
- Три дня, - сказал Ла Валль. - Они, должно быть, уже на полпути сюда.
Энтрери, казалось, был безмерно рад такому повороту событий.
- Паше Пууку незачем знать об этом, - внезапно сказал он.
Ла Валль откинулся на спинку стула:
- Я должен сказать ему.
- Нет! - рявкнул Энтрери. - Это не его дело.
- Но если Гильдии угрожает опасность...
- Ты сомневаешься, что я смогу сам справиться с ними? - Голос Энтрери звучал глухо и почти угрожающе, и Ла Валль поймал себя на мысли, что убийца смотрит будто бы сквозь него - так, словно он всего-навсего очередное препятствие, которое необходимо устранить.
Но вот взгляд Энтрери смягчился, и он добродушно рассмеялся.
- Ты знаешь о слабости, которую Пуук питает к хищным кошкам, - сказал он, запуская пальцы в висящий на поясе кожаный мешочек. - Подари ему это. И скажи, что ты создал ее специально для него. - С этими словами убийца швырнул чародею какой-то маленький черный предмет.
Ла Валль поймал его и, поняв, что это такое, едва не задохнулся от счастья.
* * *
А на одном из дальних уровней пространства огромная кошка, почувствовав прикосновение к статуэтке, взволнованно встрепенулась в надежде, что на этот раз Дзирт все-таки призовет ее к себе.
Но спустя мгновение надежда угасла, и Гвенвивар вновь улеглась отдыхать.
Прошло уже так много времени.
* * *
- Эта фигурка связана с каким-то существом, - выдохнул чародей.
- И с очень могущественным, смею тебя заверить, - сказал Энтрери. Если ты научишься повелевать ею, у Гильдии появится необычайно сильный союзник.
- Но как я могу отблагодарить... - начал было Ла Валль и тут же умолк, поняв, что убийца уже назвал ему цену статуэтки. - Пожалуй, ты прав. Зачем лишний раз волновать Пуука историями, до которых ему нет никакого дела. - Он рассмеялся и набросил на хрустальный шар цветастое покрывало.
Хлопнув Ла Валля по плечу, Энтрери двинулся к двери. Они не виделись три года, но по-прежнему отлично понимали друг друга.
Теперь, когда убийца узнал о приближении Дзирта и его друзей, у него появилось множество дел. И прежде всего надо было сходить в Темницу Девяти повидаться с Реджисом.
Убийце нужен был еще один подарок для эльфа.
Книга 3
ИМПЕРИЯ ТЕНЕЙ
Глава 16
НЕТ МЕСТА КОШМАРНЕЕ
Энтрери шагал по мрачным закоулкам Калимпорта легко и бесшумно - так филин перелетает с ветки на ветку в ночном лесу. Здесь он был дома. Убийца знал город как свои пять пальцев, и все здесь знали его. Ночные обитатели Калимпорта уже прослышали о его возвращении и догадывались, что он находится где-то поблизости, может быть даже у них за спиной.
Энтрери с трудом сдерживал улыбку всякий раз, когда краем уха слышал торопливый шепот: старые разбойники и бродяги спешили поведать молодым и неопытным о возвращении короля. Энтрери никогда не позволял своей славе, хотя она и была завоевана с честью, нарушить то состояние постоянной готовности к бою, которое позволило ему выжить и стать тем, кем он был сейчас. Он отлично знал, что здесь, на темных ночных улицах огромного города, слава непобедимого бойца делает его чрезвычайно заманчивой мишенью для множества, возможно, менее удачливых, но при этом ничуть не менее честолюбивых убийц.
Поэтому первое, что ему предстояло сделать по возвращении, не считая, конечно, встречи с Пашой Пууком, - это восстановить ту разветвленную сеть помощников и доносчиков, что делала его столь неуязвимым в прошлом. Памятуя о быстро приближающихся к городу эльфе и его товарищах, убийца придумал первое задание для одного из своих верных друзей.
- Я уже слышал о твоем возвращении, - пискнул похожий на мальчишку коротышка хафлинг, глядя, как Энтрери, согнувшись в три погибели, протискивается в его комнатку в дешевой таверне под названием "Кольца змеи". - И полагаю, что сейчас об этом судачит весь город.