Она забралась назад в комнату и заперла окно. От озноба зубы стучали, самый простой способ согреться — горячий душ. Выйдя из ванны, она налила себе чай, посмотрела на него, бросила в синюю чашку несколько ложек сахара, ломтик лимона, перемешала и… вылила.
— Знаю, Морган, ты бы не одобрил этого, но я все еще не знаю другого способа уснуть.
Она плеснула в опустевшую чашку обжигающий виски, добавила несколько кусочков лимона и залила газировкой. Ей понадобиться четыре, может быть пять таких чашек, чтобы уснуть, ну, а пока согреваются внутренности, можно закончить письмо.
«Я была сегодня паинькой, Морган. Ничего не сделала. Совсем ничего. Не сердись на меня, у меня больше нет идей. Я не могу умереть. Хотя и очень этого хочу, ты же знаешь? Я перепробовала уже все: таблетки, прыжки, утопление, увечья, даже стреляться пыталась, все без толку. Другой бы радовался на моем месте, а меня бесит, что эта костлявая дрянь с косой вычеркнула меня из своих списков в прошлый раз и я для нее не существую! Я не хочу жить, но не могу умереть, я хочу вернуться, но не знаю как это сделать! Прости, я знаю, что тебе не нравится, когда я говорю про смерть. Итак, сегодня на работе ничего не случилось. Ничего, о чем я бы могла тебе рассказать. Эта работа… учитывая, что я не могу умереть, она, конечно, мне подходит, и я совершенно не понимаю, как работают обычные люди. Сегодня были на очередном месте преступления. Убили парня, удар ножом в шею, умер почти мгновенно. Оружия мы так и не нашли… Что я говорю? Разве я бы рассказывала тебе о таком, если бы ты был рядом? Конечно нет! Но и представить себе такое в твоем мире нельзя. Разве ты бы позволил мне принимать участие в расследованиях? Разве отпустил бы меня рисковать жизнью во имя правосудия в которое не верю даже я? Нет, Морган. Я знаю, что не отпустил бы. Но что мне было уготовано в твоем мире? Пожизненное рабство? Почетная должность одной из неблагородных наложниц? Насмешка судьбы. Я хочу быть с тобой, но в этом мире. Где мы были бы равны. Где нет придворных дам и этикетов, где ты — не король, а я не рабыня. О чем я опять? Я знаю, что не могла остаться, но я не знала, что, вернувшись буду думать лишь о тебе и о смерти! Прости меня, великий король, я выполняю твое указание и продолжаю жить».
Прочитав свое письмо еще раз, она стерла все написанное. Наполнила свою чашку, выключила ноутбук и села к телевизору. Посмотрев последние новости, она бездумно переключала каналы, пока не наткнулась на какой-то фильм. Недопив четвертый коктейль, она уснула.
Глава 3
— Итак, детективы, вы хотите мне предложить ловить маньяка на живца? Вы в своем уме? Никогда вы не получите такого разрешения! — капитан бушевал уже минут двадцать.
Дэн сидел в кресле у стола и соблюдал правила официальной беседы, потупив взор молча изучал носки своих туфель. Камилла даже в кабинете капитана оставалась собой, она сидела на окне, помахивая ногами и безучастно ковырялась в своих ногтях. Когда капитан утих она резко поднялась и подошла к столу начальника.
— Хорошо, шеф! Мы не будем ничего делать. Сколько еще женщин должно умереть, чтобы мы получили разрешение? Ну, чтобы мы вас не дергали каждый раз, после каждого убийства. Вы сразу цифру назовите! Пять? Десять? Двадцать? Мы подождем, а потом начнем действовать!
— Не смей со мной так разговаривать, девочка! Ты неплохой детектив, но уж слишком вольно себя ведешь! Так что сядь и успокойся, бери пример со своего напарника! Я не дам вам разрешения! Ищите другой способ его прищучить! Свободны!
Камилла решительно захлопнула за собой дверь кабинета.
— Сволочь! — ругнулась она.
— Ты про капитана? — подтолкнул ее в плечо Дэн. — Я бы на его месте тебя уже давно вышвырнул, Кэм. Ты неуправляема.
— А ты зануда! Такую идею запорол!
— Это была плохая идея, Кэм. Нам нужно делать свою работу, так, как положено, а не так как нам заблагорассудится. Мы представители закона, а не маньяки. Чувствуешь разницу? А если бы твоя «идеальная» наживка погибла? Как бы смогла с этим жить? Не дуйся, пошли кофе выпьем.