— Девушка мертва? — резко говорю я.
— Что? — говорит Бьянки с оскорбленным видом.
— Девушка, которая вылетела через лобовое стекло. Она мертва?
— Она в коме, — ворчит Бьянки. — Я бы на твоем месте отключил розетку и перекрыл кислород. Зачем держать гребаный овощ подключенным вот так?
— Ты должен быть рад, что ее родители не разделяют твоего мнения. Иначе Боско предъявили бы обвинение в убийстве.
Отец бросает на меня предупреждающий взгляд.
— Ее родителям следовало бы оставить свою дочь дома, — усмехается Бьянки. — Ты бы видел, как она была одета. Как десятидолларовая шлюха.
Мои кулаки сжаты, как два камня под столом. Я хочу врезать Бьянки прямо в челюсть. Он гребаный лицемер, ведущий себя как отец года, когда его собственный сын стоит меньше, чем плевок на тротуар.
Это именно та грязная работа, на которую семья Симоны смотрела бы свысока. Прямо в этот момент я именно то, что они презирают.
Я отодвигаюсь от стола, прежде чем скажу что-нибудь, о чем потом пожалею.
— Я пойду найду Неро, — говорю я.
Удаляясь, я слышу, как папа улаживает дела с Бьянки.
— Мы позаботимся об этом, Винченцо. Не волнуйся.
Я возвращаюсь на кухню и киваю Залевски, поляку, который владеет этим рестораном.
— Ты идешь на игру? — спрашивает он меня.
— Неро играет?
Он кивает.
— Тогда пойду.
Я толкаю узкую дверь, которая, похоже, ведет в кладовку. Вместо этого она уступает место крутой темной лестнице, которая спускается в недра здания.
Здесь Залевски проводит нелегальную игру в покер.
Это не самая крупная или модная игра в городе, но у нее самый большой кэш. В то время как рингеры и гриндеры любят играть в более крупные игры, где они, по крайней мере, могут обчистить пару фишей на фишки, лучшие из лучших играют в игру Залевски. Выигрываешь там — значит, сможешь победить где угодно.
Я предполагаю, что это то, на что Неро копил свои деньги, когда я отдал ему его долю после работы с бронированными грузовиками. Он думает, что сможет победить Сибирь, русского рингера.
Его называют Сибирью, потому что он всегда делает кулер — раздача, которая убивает твою раздачу, даже если ты сыграл идеально.
И действительно, когда я подхожу к тусклому, прокуренному столу, я вижу Сибирь, сидящего на одном конце, в окружении двух товарищей из Братвы, а затем Неро, сидящего напротив со здоровенной стопкой фишек перед ним. Остальные три игрока — Матадор, Экшн Джек и Мэгги Рот.
— Эй, Данте! — кричит Мэгги, как только видит меня. — Где ты был, большой мальчик? Я не видел тебя целый месяц!
Неро бросает на меня взгляд, его серые глаза вспыхивают, прежде чем он снова переводит их на свою стопку фишек. Я вижу, как он пересчитывает свою стопку и стопку Сибири, что занимает у него всего две секунды. Мой брат гениален, как бы мне не хотелось этого признавать. Но он также безрассуден и стремится сделать себе имя. Мне не нравится, что он играет, особенно против Сибири, который настолько холоден и лишен чувства юмора, что и следует из его имени.
Сибирь больше похож на викинга, чем на русского, с окладистой рыжей бородой и бочкообразной грудью. Он покрыт татуировками до самых ногтей.
Похоже, перед ним около 15 тысяч долларов, хотя я не могу сосчитать их с первого взгляда, как это сделал Неро. У Неро примерно две трети от этой суммы — может быть, 10 000 долларов в фишках, что, насколько я знаю, составляет примерно все деньги, которыми он владеет на данный момент.
Я бы хотел схватить его за шиворот и вытащить отсюда, но нельзя уйти посреди игры.
Так что мне остается только наблюдать, как крупье раскладывает карты.
Сибирь на малом блайнде. Он бросает десятидолларовую фишку. Русский слева от него делает фолд, затем Матадор делает то же самое. Мэгги думает об этом с минуту, прежде чем выложить свои карты. Неро открывает пари стодолларовой фишкой.
Сибирь фыркает. В свое время он повидал много молодых и голодных игроков.
Не желая соответствовать этой агрессивной ставке, Матадор и другой русский сбрасывают карты. Теперь только у Сибири и Неро остались карты в руках.
Ни один ребенок не будет издеваться над Сибирью. Он делает ре-рейз до 300 долларов. Неро делает колл.
Крупье выкладывает флоп: туз, десятка, десятка.
У Неро есть позиция. Сибирь сжигает половину банка — еще 300 долларов. Неро делает рейз до 1000 долларов, беря под контроль раздачу. Сибирь делает колл.
Неро делает большие ставки, но я знаю своего брата. Я знаю, насколько он агрессивен, и как сильно он хочет проявить себя. Я не верю, что у него еще что-то есть. Вероятно, он гонится за стритом.
Карта хода — шестерка бубен. Вряд ли это поможет кому-либо из игроков.
Впервые Сибирь колеблется. Он, наверное, беспокоится, что у Неро есть десятка. А это значит, что у него самого ее не должно быть — я ставлю на то, что у него туз/король. Это означает, что у него есть две пары, которые проиграют трем в своем роде.
Сибирь пропускает ход, не желая делать ставку вне позиции.
Неро улыбается. Думая, что он может сорвать банк, он ставит еще тысячу.
Сибирь хмыкает и качает головой. Он передумал — он думает, что Неро полон дерьма, и не позволит ему купить травку. Он делает ре-рейз до 3 тысяч долларов.
Неро попал в неприятности, я уверен в этом. У него нет этой десятки, и Сибирь это знает.
Неро все равно делает колл — теперь в банке почти 9 тысяч долларов.
На ривере — еще одна мертвая карта — тройка треф.
Сибирь, пытаясь контролировать размер банка, просто пропускает ход.
Без малейшего колебания Неро толкает всю свою стопку.
За столом воцаряется мертвая тишина.
Сибирь сидит и суетится, его глаза бегают туда-сюда от кучи фишек к спокойному, торжествующему выражению лица Неро. Русский знает, что он должен сделать колл. Но на карту поставлена его гордость — если у Неро все-таки есть десятка, Сибирь будет выглядеть глупо. Он вложил в банк всего 4300 долларов. Он не может ставить всю свою стопку, не зная наверняка. Никто не пытается его обмануть — они знают, что это невозможно.
Я вижу, как зол Сибирь, хотя он и не хочет этого показывать. Ему неприятно признавать, что он потратил все эти фишки впустую.
После полных двух минут фиаско он сбрасывает свои карты, отказываясь их показывать.
Это не имеет значения. Неро точно знает, что у него было.
Неро переворачивает свои карты: валет и дама. Никакой десятки в поле зрения.
— Черт возьми! — кричит Мэгги.
Неро смеется.
— Ты слишком легко сдался, — говорит он Сибири.
Лицо мужчины становится таким же красным, как и его борода. Его бледно-голубые глаза налиты кровью и выпучены. Он слишком взбешен, чтобы говорить. Я не знаю, обманывали ли его когда-нибудь раньше.
У Неро даже не хватает приличия скрыть свое ликование. Во всяком случае, он пытается еще больше разозлить Сибирь.
— Удача новичка, — говорит Неро своим самым насмешливым тоном.
Я хочу сказать Неро, что пора уходить, но уход сразу после такого удара только разозлил бы русских еще больше. Я засовываю руки в карманы, чтобы скрыть свое волнение.