Меня наняла семья Скота, чтобы я следил за «хочу быть гангстером» парнем. Я припарковался около его квартиры, ожидая пока он выйдет. Его отец хочет знать во что он вляпался, и он огорчится, когда я расскажу ему, обо всей глубине вовлеченности Скота. Это ужасно, но я не могу приукрашивать, когда проблемы с кокаином у его сына переросли в полную героиновую зависимость. Героин дешевый, что делает его легкодоступным наркотиком для тех многих, кто поклялся, что преодолел зависимость и кто говорил, что никогда не будет его принимать. Как будто они слишком хороши для героина, потому что наркозависимые имеют очень высокие стандарты. Забавно, когда они передумывают из–за отсутствия возможности заплатить за кокаин, а им нужно что–то, чтобы предотвратить отходняк. Страха подвергнуться этому болезненному процессу достаточно, чтобы держать их на крючке, но тело, став на этот путь, будет тосковать, и это перерастет в зависимость.
Я включаю радио и слушаю три песни Дэвида Боуи подряд. Три в четверг на моей любимой волне классического рока. Сидеть здесь скучно, но это связано с работой частного сыщика. По крайней мере, мне составляет компанию хорошая музыка.
Смотрю на квартиру, выискивая признаки жизни, но свет выключен уже тридцать минут, пора уезжать на ночь.
Я возвращаюсь в свой дом в южном Бруклине. Я живу в белом трех ярусном доме, переоборудованном для одной семьи. Практически все работы я проделал сам, но когда мне нужна была помощь, приезжал Кайл и еще несколько знакомых, чтобы ее оказать.
Я очень рад тому, что получилось. У меня настил на каждом этаже и большой задний двор. Не так плохо для правонарушителя из Дорчестера. Я могу уйти от своего прошлого, но это не изменяет тот факт, что Кенна слишком хороша для меня. В любом случае, если она узнает о моем криминальном прошлом – не захочет быть со мной.
Сейчас я сижу на крыше третьего этажа, откинувшись на спинку в одном из купленных мной кресле-качалке. Всматриваясь в темноту ночи, потерянный в мыслях, пью пиво. Сегодня одна из тех ночей, когда я чувствую себя философом, размышляющим над значением жизни. Я поднимаю бутылку и делаю следующий глоток ледяного Сам Адомса. Возможно, когда–нибудь у меня будет жена, и мы здесь будем сидеть вместе, наблюдая за нашими детьми, играющими в мяч. Хотя, не могу представить, что я осяду с кем–то кроме Кенны, но поскольку этого никогда не случится, буду наслаждаться плодами своих трудов сам. Почему не могу перестать о ней думать? Я так сильно пытался держаться подальше от нее. Всегда, когда мы рядом, пространство между нами заполнено сексуальным напряжением. Так было с первой нашей встречи.
Делаю еще глоток и позволяю себе провалиться в воспоминания, которые старался похоронить.
Шесть лет назад
Ей лишь девятнадцать. Я должен постоянно себе об этом напоминать, наблюдая за тем, как Кенна плескается по всему бассейну с друзьями. Она одета в крошечный красный бикини, и все, что я могу сделать, это смотреть, а не перебрасывать ее через свое плечо, принести домой и зарываться своим членом в нее до тех пор, пока она больше не сможет вынести. Я бы все отдал, чтобы это произошло, но этого не должно случиться. Она меняется каждый раз, как я ее вижу, взрослеет и становится более привлекательной. Мне тяжело сдерживать направленные на нее непристойные мысли, и обходиться с ней с безразличием. Она – младшая сестра моего лучшего друга и не важно, что я хочу (и о чем фантазирую), мы никогда не сможем быть больше чем друзьями. Когда Кайл пригласил меня готовить на открытом воздухе, я не знал, что здесь будет Кенна с друзьями. Проглатываю остатки своего пива и иду по настилу, чтобы взять прохладное. Кидаю пустую тару в мусорную корзину, открываю новое, которое Кайл оставил на столе. Мои глаза ищут ее, но она больше не в бассейне. Она вытирается большим зеленым пляжным полотенцем. Какой–то молодой панк стоит с ней. и они беседуют. Лирическая песня ее смеха путешествует через задний двор ко мне. Хочу знать, о чем они говорят. Что он ей сейчас говорит? Сжимаю пиво в своей руке, борясь с желанием немедленно проследовать туда. Хочу стоять между ними и сказать ему, чтоб потерялся. Показать им обоим, что она принадлежит мне. Знаю, моя ревность иррациональна, но мысль о ней с кем–то еще сводит с ума. Я стаю там, наблюдая за ними двумя, как какой–то одержимый преследователь и надеюсь, надетые на мне очки скрывают то, на чем сосредоточены глаза. Сжимаю ограду свободной рукой, когда она движется в моем направлении. Она проходит, не замечая меня, ничего нового. Я не уверен, что именно между нами, но так все происходит с первого дня. Находясь вместе, мы воспламеняемся, как бензин и огонь, поэтому держим дистанцию. Я этого не понимаю, как и она. Заливаю в себя остатки пива и выкидываю банку в мусорку.