Входная дверь открывается, и Скот выходит наружу с сигаретой в зубах. Он нажимает на брелок в своих руках, и на новеньком корвете, купленном Папочкой, зажигается свет. Иисус. Жизнь тяжела. Он резко выкидывает сигарету и забирается в машину. Заставляет рычать двигатель несколько раз, прежде чем глушит его; слышится визг шин, когда машина вырывается наружу. Жду тридцать секунд прежде, чем следовать за ним. Я не боюсь его потерять. На прошлой неделе установил следящее устройство на его машину. Лана приобрела его для меня. Он – произведение искусства, и стоит не дёшево. Вообще–то, я не очень легально действую, используя его, но он очень маленький, никто никогда его не найдет.
Около десяти минут я следовал за сигналом, затем припарковал машину у тротуара через улицу. Если бы я держался ближе, был бы виден свет фар моей машины. Хватаю свой пистолет, когда покидаю машину, и кладу в задний карман штанов. Иду по тротуару вниз по улице, около какого–то двора ловлю сигнал. Я нахожусь на краю какого–то небольшого ограждения, следую дальше, пока не достигаю трубопровода, отделяющего границу чьей–то собственности. Не беспокоюсь, что меня заметят. В своих черных штанах и толстовке с капюшоном, я смешиваюсь с ночными тенями. Подтягиваюсь на краю ограждения и перепрыгиваю через него. Смотрю на старый склад, где в настоящее время находится Скот. Мой взгляд исследует окружающую обстановку на предмет охранников, не вижу ни одного. Оставаясь в тени, перехожу улицу, стараюсь избегать прямого света фонарей. Потребовалось время, чтобы добраться до стены здания незамеченным. Всматриваюсь в окно и вижу Скота, разговаривающего с Рори Маккарти. Бл*ть. Ему лишь чуть больше тридцати, но он уже тесно связан с бандой Ирландцев. Скот не должен был связываться с ним. Все даже хуже, чем я думал.
Дела становятся еще хуже, когда я замечаю на столе много пакетов с коричневатым порошком и порошком белого цвета. Если бы я гадал, то сказал бы, что это героин и фентанил, который сейчас рассматривается как новый героин. Он дешевый и дает даже больше кайфа, чем героин, это делает его популярным выбором наркозависимых.
Скот начинает загружаться пакеты в рюкзак; мне нужно уходить. Направляюсь к машине, когда оказываюсь в безопасности внутри, знаю, что должен сделать телефонный звонок, который нельзя больше откладывать.
– Привет, Джонни. Как дела, мужик? – улыбаюсь, не смотря на серьезность моего звонка. Мы с Джонни Руисом выросли по соседству, единственные, кто оттуда выбрался на правильную сторону закона.
– Дерек, как ты? Давненько тебя не было слышно. – он детектив в Полицейском Департаменте Бостона и я время от времени ему помогаю ему.
– У меня клиент, связанный с Рори Маккарти. Я только что видел, как он загружал много пакетов порошка в свой рюкзак, и скоро он должен отправиться домой.
Джонни присвистывает:
– Черт, спасибо за звонок, мужик. Как его зовут, и какие у него номера?
– Скот Джонсон, а его номерной знак – SJ1. Через пять минут, или около того, он должен направиться к Вест Бродвэй.
– Окей, мы об этом позаботимся. Давай на днях выберемся попить пива. Я годы тебя не видел.
– Да, звучит хорошо, мужик. Скинь время и место.– отвечаю, заводя машину.
– Эй, как там поживает младшая сестра Кайла? Я хотел взять у него ее номер.
Щипаю свою переносицу и напоминаю себе, что надо успокоиться. Мысль о Джонни рядом с Кенной переворачивает все в моем животе.
– Удачи с этим. Ты бредишь, если думаешь, что Кайл даст тебе ее номер.
Смеется:
– Почему ты мне его не дашь? Кайл об этом не узнает.
– Эй, тебе лучше отвалить. Тебе еще надо арестовать правонарушителя. Я скоро позвоню.– заканчиваю звонок и на мгновение кладу голову на сидение.
Знаю, что когда–нибудь появится какой–то парень и выбьет Кенну из равновесия, и я ничего не смогу с этим сделать. И до конца своей жизни я буду наблюдать за ней со стороны. Она будет счастлива и никогда обо мне и не вспомнит. Я буду тайно тосковать по ней и трахать женщин, которых даже не знаю, представляя, что делаю это с ней. Это довольно мрачное будущее, и я не знаю, что мне сделать, чтобы его предотвратить.
Одну неделю спустя
– Эй, брат.– кричит Кайл, когда открывает дверь и находит меня за ней.
Улыбаюсь:
– Привет. Это то самое место, где проходит отстойная вечеринка? – Кайл смеется и протягивает мне руку для быстрого рукопожатия.