Волошин огляделся вокруг и ничего, кроме маленькой церкви и часовни позади нее, не увидел.
«В часовню вошел? Но ведь там под нею какая-то гробница, склеп, мертвецы… Что ему понадобилось в этой гробнице?»… - размышлял Волошин, медленно приближаясь к часовне.
Он приник ухом к облупленной штукатурке часовни, но ни единого шороха, ни звука не услыхал: старая усыпальница была так же мертва, как и захороненные в ней ссыльные бояре.
Волошин подошел к двери часовни и дернул ее, но она не подалась: было ясно, что дверь заперта изнутри и что запереть ее мог только дед Антон, который свернул за угол церкви и исчез бесследно.
- Ваня! - услыхал Волошин и, уже не таясь, направился к Тасе. - Где вы? Я уже стала бояться за вас. Ну, что там?
- Исчез… Заперся в гробнице.
- Ночью? В гробнице? - испуганно спросила Тася.- Но там же покойники?
- Очевидно, старичок считает их самой подходящей для себя компанией, - пошутил Волошин,
- Уйдемте отсюда, - тихо сказала Тася. - Мое волнение уже улеглось и мне просто жутко здесь.
- Даже со мной?
- Идемте…
Она взяла его за руку и пошла вперед.
- А по озеру опять на ручках? - спросил он.
- Хорошо… - Она помолчала. - Вам это понравилось?
- Очень! - с жаром воскликнул он. - Давайте сейчас
- Нет… потом… Но что ему понадобилось ночью там в гробнице? - Задумчиво спросила Тася.
МОНАСТЫРСКИЙ СТОРОЖ
Джейк Бельский уже обратил внимание на странное поведение монастырского сторожа, деда Антона. Последний разговор с ним на берегу озера укрепил в Джейке уверенность, что старик этот что-то знает о книжном кладе Грозного. Прежде чем поговорить с ним решительно, он стал собирать сведения о старом стороже и с разрешения директора музея Янышева получил доступ к личным делам сотрудников музея.
Послушав рассказ Стрелецкого о посещении Грозным этого монастыря, Джейк вечером направился в канцелярию музея. Ключ от комнаты отдела кадров он получил от директора…
…Джейк сидел за чьим-то письменным столом и внимательно просматривал «личные дела» сотрудников музея. Особенно внимательно изучал он одну пожелтевшую от времени справку. Пристроившись поближе к свету и вынув из кармана лупу, Джейк пристально разглядывал эту бумажку. То, что он обнаружил, так удивило его, что он даже присвистнул.
Внимательно осмотрев справку, Джейк, наконец, отошел от лампочки. Он собирался водворить справку в скоросшиватель, но, подумав, аккуратненько сложил ее и сунул в свой бумажник.
- Вот это открытие!-тихо произнес он и задумался. - А впрочем, может быть, это и к лучшему…
Уложив папки с «личными делами» на прежнее место, Джейк погасил огонь и отправился в гостиницу.
Кортец в своем номере уже поджидал его. Расставив на столе банки со шпротами, с зернистой икрой, тонко нарезанную буженину и ломтики лимбургского сыра, он осторожно вытаскивал пробку из бутылки с массандровским портвейном.
- Ага! Товарищ Богемский! Вы пришли вовремя! - воскликнул он по-французски, потирая руки от удовольствия и с вожделением глядя на стол. - Не кажется ли вам, душа моя, что этот стол сервирован не хуже, чем мой круглый столик в Париже?
- Да, мсье, - вежливо согласился Джейк. - Здесь не хватает только одного…
- Чего? - тревожно спросил Кортец.
- Не «чего», а «кого», мсье… Мадлен!
- Мадлен! - задумчиво произнес Кортец, но быстро спохватился. - Эй, эй, товарищ Богемский! Это что за намеки?
Он уселся за стол и приглашающим жестом указал на стул.
- Садитесь и выкладывайте, мистер Шерлок Холмс, что обнаружили вы в конторской келье этой Пармской обители?
- Я сделал сенсационное открытие, мсье Кортец. - спокойно сказал Джейк, не садясь и беря в руки полотенце и мыло.
Кортец посмотрел на него с любопытством.
- Какое?
- Сейчас я помою руки и расскажу вам все, мсье.
- Держу пари, что вы открыли какую-то тайну! - воскликнул Кортец, - Это написано на вашем мраморном челе.
- Да, мсье, вы угадали…
Кортец усмехнулся.
- Арабы говорят: «Если ты хранишь тайну, она твоя пленница, если ты не хранишь ее, ты ее пленник.
- Сейчас я умоюсь, мсье, и мы вместе с вами станем пленниками одной любопытнейшей тайны,-сказал Джейк н вышел из комнаты.
Через пятнадцать минут он уже сидел с Кортецом за столом.
- Итак, какую тайну открыли вы, душа моя?-спросил Кортец, любовно разглядывая фужер с пламенным и ароматным вином.