— Впечатляет. Все это только для того, чтобы повидаться со мной?
— Не совсем. — Серена серьезно посмотрела ему в глаза. — Скорее для того, чтобы помочь тебе расшифровать предостережение на отцовском надгробии.
— Предостережение? Ты предупреждаешь меня об отцовском предостережении?
— Точно.
Конечно, с самого начала было понятно, что она объявилась не просто так, не из-за него самого, но как же трудно скрыть и разочарование, и вновь проснувшуюся злость.
— Надо же, а я решил, что ты приехала почтить память отца и выразить свои соболезнования!
— Не стоит оплакивать тех, чью судьбу мы вскоре разделим.
Конрад откинулся на сиденье и скрестил руки на груди.
— Так мы в опасности?
— Мы все время в опасности.
— Ты решила мне это объявить только теперь, четыре года спустя? После того как спряталась под крыло церкви?
— Мне пришлось собрать все силы, чтобы защитить тебя.
— Защитить меня? Да это от тебя надо защищаться! — Он снова бросил взгляд назад, на черный внедорожник, тщетно пытавшийся остаться незамеченным в веренице машин. — Министр обороны США пообещал мне яйца оторвать, если узнает, что я с тобой разговаривал!
— Не оторвет, пока кое-что от тебя не получит.
— И что же это?
Она расстегнула пуговицы на груди и сунула руку под блузку.
Конрад удивленно поднял брови, но Серена выудила оттуда ключ, наклонилась к кожаному портфелю на полу и щелкнула замком.
— Внимание, Конрад. — Она вынула папку и протянула ему. — Ты это заметил?
Он включил освещение в салоне. В папке лежали четыре фотографии отцовского надгробия — со всех сторон.
— Да, Серена, в профессионализме тебе не откажешь.
На северной грани была эпитафия, на восточной — астрономические символы, пять цепочек цифр протянулись по западной грани, и завершало все число 763, высеченное на оборотной, или южной стороне обелиска, которое Конрад сразу и не заметил.
— Откуда они у тебя? Я едва успел взглянуть на памятник.
— Снимки мне передали Макс Сиверс и еще двое из Министерства национальной безопасности пару дней назад в Нью-Йорке. Я приехала в Штаты на полмесяца, на заседание ООН, а они меня перехватили после заседания Генеральной ассамблеи, отвели в кабинет посла и все рассказали.
Конрад поразмыслил над разговором с Сиверсом и Паккардом на кладбище. Выходило, что им с Сереной общаться можно, а вот ему — нет. С чего бы это?
— Ты — дипломат, а штаб-квартира в международной юрисдикции. Зачем же ты пошла с ними?
— Не смогла отказать Максу.
— А, так он уже Макс?
— До того как он передал все личные сбережения в доверительное управление и влез в шкуру твоего отца в ДАРПА, Макс пожертвовал миллионы на вакцины для моей благотворительной деятельности в Азии и Африке, не считая двух миллиардов для ООН.
Конрад в изумлении уставился на Серену: неужели Сиверс и Паккард действительно думали, что он разболтает секреты государственной важности монахине? Или все-таки беспокоились, что это она выдаст их секреты?
— Интересно, зачем святой Макс показал тебе эти снимки? Кстати, что ты ответила?
— Оказалось, что Министерство обороны обнаружило тело твоего отца в Антарктиде. Сам понимаешь, есть чему удивиться. У многих глаза на лоб полезли при виде эскиза надгробия, да и мне, если честно, памятник показался необычным.
— Чем это?
— Тем, что он сделан по образу и подобию скипетра Осириса, который мы нашли в Антарктиде. К тому же тайные знаки на памятнике по силам разгадать только нам двоим. Но самое главное, что твой отец передал эскиз обелиска в Арлингтон еще до нашего открытия в Антарктиде.
Они проехали по мосту Мемориал-бридж, и перед глазами Конрада выровнялись в одну линию мемориал Линкольна, монумент Вашингтона и Капитолий, а Белый дом на севере и мемориал Джефферсона на юге образовали еще одну линию. Гигантский беломраморный крест разлегся под мрачными небесами среди зеленых лужаек и фонтанов Эспланады.
Конрад вернул эскиз.
— Тоже мне загадка. Отец знал, что конкретно мы ищем в Антарктиде. Ты, похоже, тоже знала. В чем суть?
— В надгробии. Он хотел, чтобы мы вместе пришли к разгадке.
— Мы?
— Иначе зачем ему было конструировать памятник с подсказкой, разгадать которую можем только мы? Ты же видел астрологические знаки — это указатели, им соответствуют определенные точки на земном шаре, и ты, упертое существо, прекрасно это знаешь. Звездная карта приведет нас к определенному месту.