Гермиона вспомнила, как они с Гарри и Роном провели этот год - кочуя по стране, избегая людных мест, прячась. Она сочувственно посмотрела на Полину. Друэлла перехватила ее взгляд и высокомерно покосилась на эту девчонку, магловскую дочку: "Как она смеет вообще смотреть на мою внучку?!"
- Вы зря так, - Полина заметила, как изменилась в лице Друэлла. - Оценивать человека надо по его уму, способностям и моральным качествам, а не по тому, на каком факультете он учился, или по химическому составу его крови. И надо не только иметь собственное мнение, но и считаться с мнением других людей. Нужно было больше разговаривать с дочерями по душам и слушать их...
*
К Беллатрисе, устало опустившейся на поваленную колонну, подошла Молли Уизли. Они знали друг друга давно. В школе Белла Блэк вполне дружелюбно общалась с Молли Пруэтт, девочкой из чистокровной, но небогатой семьи. После окончания Хогвартса их пути разошлись...
- Тебя не узнать, - Беллатриса взглянула на подругу из-под тяжелых век. - Ты похожа на квочку.
- Большая семья требует много сил, да и фамильного поместья со штатом прислуги нет ни у меня, ни у Артура, - пожала плечами Молли.
Беллатриса иронично хмыкнула. Они были такими разными! Невысокая хлопотливая и шумная толстушка Молли, одетая опрятно, но бедно, строгая, но добродушная мать семейства. И Беллатриса - тонкая, как стрела, с царственной осанкой и надменным взглядом. Ее платье из тонкого черного бархата было сильно потрепано и порвано после битвы, но даже сейчас видно, какое оно дорогое и модное.
Вот только у Молли - цветущее лицо счастливой женщины, а на изможденном лице Беллатрисы - память обо всех пережитых тяготах и страданиях.
- Ты тоже изменилась, - сказала Молли, - раньше ты не была такой беспощадной.
- Да, не была, - с горечью ответила Беллатриса, - до 16 лет я не знала горя, зато потом оно отыгралось на мне сполна. У меня оставалось два выхода: или сломаться под ударами судьбы, или окрепнуть и выстоять. Я выбрала второе.
- Ты перестаралась, Белла. Мне кажется, что тебе сейчас просто нравится быть жестокой. Даже с родной матерью.
- А она не была жестока со мной и с моей дочерью? - резко отозвалась Беллатриса. - Ты сочувствуешь ее слезам сейчас? А поставь себя на мое место, представь, что бы ты чувствовала, если бы тебя силой или хитростью разлучили с кем-то из твоих детей? Ты бы тоже пожалела похитителей? Милая добрая Молли, кто только принял тебя на Гриффиндор? С таким мягким характером тебе было самое место на Пуффендуе!
- Я потеряла одного из сыновей этой ночью, - тихо сказала миссис Уизли, - так что...
- Я тебе соболезную. И сожалею о том, что напала на твою младшую дочь, - Беллатриса опустила глаза, теребя пальцами пояс, отделанный черными опалами.
- Неужели ты даже не попытаешься простить мать? - вернулась к началу разговора Молли.
- Простить... Ты думаешь, это возможно? Ты слышала, что пришлось пережить мне и Полине. Она была изгоем везде, где бы ни оказалась. А я больше тридцати лет жила с чувством вины и утраты. И это можно простить?
Полина тихо подошла к волшебницам и села рядом с матерью. Беллатриса сжала ее руку; голос брюнетки дрогнул, в глазах блеснули слезы.
- Это, конечно, ужасно, - дрогнувшим голосом сказала миссис Уизли. - Но...
- А еще я боялась, что родители солгали мне, - продолжала Беллатриса, - что мой ребенок не умер при родах, а они его убили. Принесли в жертву престижу рода Блэков! - в ее голосе прозвучали те же бунтарские нотки, что и у двоюродного брата. - Как же японимаю Сириуса, которыйвсю жизнь протестовал против фамильной надменности Блэков! И перед ним я тоже виновата...
- Мама, - вмешалась Полина, боясь, что раскаяние Лестрейндж переходит уже в самобичевание, - нельзя возлагать на себя вину за все происходящее в радиусе пяти миль от тебя. Ты из одной крайности бросаешься в другую.
- Это не крайность, Полина, это правда... Молли, скажи мне: ты бы, на месте моей матери, тоже жействовала бы по своему усмотрению, или все-таки сначала выслушала бы свою дочь?
Миссис Уизли замялась и отыскала взглядом в зале свою дочь Джинни. Высокая тоненькая 17-летняя девушка с копной медно-рыжих волос стояла у окна с Гарри Поттером. И молодые люди смотрели друг на друга ТАК, что Молли все поняла...
- Конечно, Белла, - тихо сказала она. - Я бы сначала поговорила с Джинни и постаралась бы понять ее.
- А на моем месте ты простила бы мать?
- По крайней мере, попыталась бы, - осторожно ответила Молли.
Беллатриса обернулась к дочери и увидела в глазах Полины одобрение услышанного.
- Что же, - вздохнула Лестрейндж. - Вижу, ты согласна с Молли - Полина кивнула. - Значит, я в меньшинстве?
- Хотя бы не избегай ее, - попросила Полина. - Да, Друэлла причинила нам много страданий, но она раскаивается. И сюда ее привела тревога за тебя и Нарциссу. И еще: то, что не убивает нас, то делает нас сильнее. И после всего пережитого нас уже ничему не сломить! - задиристо встряхнула головой девушка.
Беллатриса решительно поднялась.
- Наверное, вы правы, - сказала она. - Я попытаюсь.
И женщина направилась к Друэлле, одиноко стоявшей у разбитых факультетских часов.
- Не могу поверить, что она наконец-то хоть в чем-то со мной согласилась, - Полина закурила. - Обычно мама непреклонна, особенно когда с ней заговаривали о ее родителях...
- Белла еще в школе отличалась несгибаемым упрямством, но злобной и жестокой она не была. Я надеялась, что смогу пробудить в ее душе то лучшее, что не пропало, а просто затаилось на время. И, кажется, сейчас увидела прежнюю Беллу.
- А вы давно ее знаете? - поинтересовалась Полина.
- С первого класса. Мы учились на разных факультетах, но были дружны. Так что ты права насчет того, что не факультет определяет человека. И спасибо тебе за то, что остановила меня в бою, не дала совершить непоправимое...
*
Полина склонила колено перед беломраморной пирамидой:
- Жаль, что я говорю вам это с таким опозданием, профессор Дамблдор, но лучше поздно, чем никогда... Спасибо вам за то, что незримо вели меня по жизни все эти годы и дали возможность сделать правильный выбор, как предсказывал кентавр. Да, теперь я знаю, что это вы остановили министра Фаджа, когда он собирался послать ко мне дементоров. Этого я не забуду никогда.
Она положила к подножию пирамиды букет цветов. И на мгновение ей и стоявшим рядом Гарри и Гермионе явилась величавая фигура бывшего директора Хогвартса - бирюзовая мантия, умное лицо в очках-полумесяцах и с длинной белоснежной бородой. Профессор Дамблдор улыбнулся, кивнул и исчез.
- Он вас услышал, - Гарри вежливо подал Полине руку на ступеньках. - И рад, что вы сделали правильный выбор.
- Правда, я чуть не натупила, но вовремя сумела это понять и изменить направление.
*
Выдержав долгие муки раскаяния, Волан-де-Морт снова обрел живую, возрожденную из кусочков, душу и человеческое лицо. Когда он вышел из Тайной комнаты, его ждали Беллатриса и Полина. Увидев сильно постаревшего и измученного, но по-прежнему красивого Тома Реддла, обе женщины на радостях бросились его обнимать, и он крепко прижал их к груди.
Провожая их взглядом, Гарри не мог поверить в то, что все позади. Волан-де-Морт пришел к власти, но это не стало катастрофой для человечества потому, что он уже не был чудовищем с разорванной душой. И сбылось пророчество кентавра: мир был спасен благодаря тому, что в нужный момент дочь Тома Реддла сделала правильный выбор.
/Декабрь 2017 года. Севастополь. Дата окончания набора - 27 мая 2018 года/