— Многие люди верят во влияние звёзд и следуют знакам Зодиака. Что ты об этом думаешь?
На это Тао не ответила, а улыбнулась …
Вся обратная дорога была похожа на первое путешествие. Мы не делали остановок,
Но я мог снова восхищаться солнцами, кометами, планетами и цветами.
Когда я спросил Тао, вернут ли меня обратно опять посредством параллельной вселенной, она ответила утвердительно. Я поинтересовался, почему, и она объяснила, что это лучший способ, поскольку это означало, что им не придётся сталкиваться с реакциями свидетелей.
*****
Меня поместили обратно в мой сад ровно через девять дней после того, как я его покинул, и снова в середине ночи.
Послесловие
{27}
Я добавляю это послесловие к своей рукописи спустя три года после её завершения. В течение этих трёх лет я безуспешно пытался его опубликовать, пока не встретил
Издательство Арафура Паблишинг, у которого хватило мужества напечатать такую незаурядную уникальную историю.
Это было трудное для меня время, так как, вопреки моим ожиданиям, Тао не оставила мне никаких знаков. У меня не было никакого контакта, ни телепатического, ни
Физического, за исключением странного видения однажды в Кейрнсе{28}, которое, без сомнения, имело целью подтвердить, что за мной по-прежнему наблюдают, но никакого послания не было. Теперь я понимаю, что задержка с издателем была преднамеренной. Таким образом, Тао тогда потребовалось только два месяца, чтобы через естественную цепь событий довести мою книгу до внимания наиболее подходящего издателя.
Они ― Тао и её люди ― намеревались, чтобы так и было, потому что три года назад мир ещё не был готов принять такое послание, в то время как сейчас он готов. На первый взгляд это может показаться странным, но не мне. Зная их так, как я, я понимаю, что они способны рассчитывать время событий с точностью до секунды, если считают, что получат наилучшее воздействие несколькими секундами позже.
В течение всех этих трёх лет я позволил нескольким друзьям и знакомым прочитать рукопись, и именно тогда я полностью осознал, почему они хотели, чтобы я написал эту книгу, и зачем они “физически” перевезли меня на свою планету. Я настаиваю на слове “физически”, потому что наиболее частым откликом было: “Наверняка тебе это снилось, ты видел серию снов”.
Какова бы ни была их реакция, содержание манускрипта пленяло каждого, кто его прочитал. Существует три типа читателей:
Что мой рассказ основан на фактах, и этот читатель прав.
Я вынужден, однако, дать читателю совет. Эту книгу надо прочитать и перечитать, по меньшей мере, три раза. Из пятнадцати человек, прочитавших её, у каждого было, что сказать по делу, и они подробно расспрашивали меня о ней. Мой друг ― профессор психологии во французском университете. Очевидно, она уже трижды прочитала книгу и теперь держит её на прикроватной тумбочке. Я могу это понять!
Тем не менее, была одна реакция (к счастью, единственная) от друга, которая меня расстроила. Он спросил меня, к примеру, был ли космический корабль собран на болтах или на заклёпках, и были ли на Тиеобе телеграфные столбы. Я настоятельно порекомендовал ему перечитать манускрипт. Ещё одно его “замечание” было, что в книге должно было быть больше сражений между космическими кораблями и планетами с ракетами и смертоносным оружием. “Это то, что людям действительно нравится”, ― сказал он. Мне пришлось ему напомнить, что это не научно-фантастический роман. В данном случае я не думаю, что мой друг действительно способен понять эту книгу, так что ему бы лучше почитать что-нибудь другое. Он к ней ещё не готов, но, к сожалению, он не одинок. Если вы, читатель, ожидали возбудиться от космических войн, крови, секса, насилия, взрывающихся планет и изрыгающих чудовищ, то, простите, вы потратили впустую своё время и деньги: вместо этой книги вам следовало бы купить научно-фантастический роман. Вас предупредили в предисловии. Настоятельно советую вам теперь, когда вы знаете, что это не научная фантастика, перечитать её с другим умонастроением, то есть, с объективным и позитивным,