Выбрать главу

Нещо дръпна палтото ѝ.

За един ужасен миг тя си помисли, че това е върналият се от мъртвите Уейк. Оказа се, че дрехата ѝ се беше закачила за една от огънатите рамки на вратите. Тя се опита да я откачи, но нямаше никаква сила в себе си, липсата на въздух и студът най- накрая я бяха сломили.

В гърдите ѝ се появи смазващо налягане, тялото ѝ се опит­ваше да изхвърли застоялия в дробовете ѝ въздух. Единстве­ното, което можеше да направи, беше да се извива в опит да се освободи, но дори това беше безнадеждно, мускулите ѝ бяха толкова изтощени от липсата на кислород, че успяваха само да потрепват едва. Кръвта забушува в ушите ѝ, пред очите ѝ за­почна да става все по-черно, когато погледна към светлината за последен път...

Някой се хвърли във водата и заплува към нея. Тъмната фи­гура ставаше все по-голяма и когато се доближи, успя да разли­чи лицето ѝ.

Еди!

Той се пресегна и скъса палтото ѝ. Обви я с една ръка, опря двата си крака за джипа, за да я измъкне, след което я извлече до повърхността.

Излязоха на открито заедно. Уайлд се закашля и изплю реч­на вода, след което си пое няколко пъти дълбоко въздух. Еди я придържаше и разбутваше плаващите над водата ледени късове.

- Добре ли си? Нина, как си? - задъхано я попита Чейс.

- Аз... о, боже! Добре съм, добре съм - отвърна съпругата му и се изкашля отново. - О, боже!

Англичанинът достигна до ръба на отворилия се канал.

- Хайде, покатери се - каза ѝ той и използва лявата си ръка, за да се хване за леда, а дясната, за да ѝ помогне да излезе от водата.

Нина с облекчение стовари подпухналата си ръка върху по­върхността и немощно се покатери, съпругът ѝ я буташе отдолу.

- Благодаря ти, Еди. Благодаря ти. О, боже, смятах, че този път ще умра...

- Денят още не е свършил!

Тарновски беше излязъл на сушата в другия край на канала. Целият беше подгизнал, той бръкна във вътрешността на пал­тото си и извади пистолет от там, наклони го на една страна, за да излее водата от дулото му, преди да го насочи към двойката.

- Гадни шибаняци! - провикна се през стиснати зъби. - Мамка ви, едва не ме убихте! Не ми дреме дали шефът те иска жива... точно тук ще...

Чу се приглушен тътен и пред Еди се надигна гейзер... гър­дите на Тарновски експлодираха, кръв и откъсната плът се раз­летяха около него, докато се свличаше на земята. Оръжието на наемника издрънча в леда и се катурна във водата.

Чейс вдигна пистолета си от водата. Затворът на голямото му оръжие се беше затворил след изстрелването на последния патрон, дебелата стомана на дулото и тялото му го предпазваха от свръхналягането, което беше пръснало автомата на Нина.

- Ако ще стреляш, стреляй - каза Еди с пресилен мексикан­ски акцент. - Не говори.65

- Цитат от филм ли е това? - попита треперещата жена.

- Аха.

- Така си и помислих. - Уайлд го хвана за ръкава и му помог­на да се покатери на леда. - О, боже, умирам от студ! - Зъбите ѝ тракаха толкова много, че едва успяваше да говори. - Какво ще правим?

- Ще стигнем до брега - отвърна той. - Загърни се добре, за да ти е топло. Не сваляй дрехите си.

- Не ме караш често да правя това - отвърна Нина и съумя да се усмихне едва.

Еди се разсмя, но смехът му бързо се превърна в кашлица.

- Винаги има първи път. Макар дрехите ти да са мокри, все пак ти осигуряват някаква изолация. Ще видя дали мога да стъкмя огън...

- Не мисля, че ще имаме време за това - прекъсна го съпру­гата му, в гласа ѝ се беше завърнал страхът. Гората бе затих­нала, но тишината беше нарушена от приближаващо бръмчене.

Вторият ледоход. Той се появи зад друг завой, който се на­мираше на няколкостотин метра надолу по реката, витлото об­разуваше виещ се облак зад себе си.

- Мамка му - оплака се Еди. Посегна, за да извади празния магазин на пистолета си, но си спомни, че няма резервен. Оръ­жието на Тарновски беше паднало във водата. - Мамка му!

Ледоходът се беше насочил точно срещу тях. Мъжът на задната седалка се бе навел на една страна с вдигнато и готово за употреба оръжие. Чейс и Нина се изправиха и се затътриха към брега, но тъй като студът ги забавяше, знаеха, че няма да успеят да се скрият между дърветата, преди да се озоват в обсега на оръжията на наемниците.

Бръмченето се превърна в пронизителен писък...

Шумът не идваше само от един двигател.

Двамата осъзнаха едновременно този факт и си размениха безмълвни погледи... точно когато един снегоход прелетя над върха на хребета и се приземи на речния бряг, вдигайки зад себе си голяма снежна вихрушка.

Водачът на превозното средство беше Каган, той зави нас­трани, за да избегне двойката, както и тъмната пукнатина в леда. Успя да спре върху заледената река, извади автомат Р90 и изпразни цялото съдържание на магазина му върху ледохода.