Пророчеството

Лиан Хърн Пророчеството (книга втора от "Кланът Отори")

Предговор

Настоящите събития се случват в годината след смъртта на владетеля Отори Шигеру в Инуяма, главната крепост на клана Тохан. Оглавяващият клана Тохан Ийда Садаму е убит в знак на отмъщение — по всеобщо убеждение отмъстителят е момъкът Томасу, осиновен от Шигеру под името Такео и наследник на клана Отори. Господството на Тохан в Трите провинции е сринато от владетеля Араи Дайичи, член на клана Сейшуу от Кумамото. Араи се възползва от хаоса след падането на Инуяма и завзема властта в цялата област. Надява се също така да сключи съюз и с Такео, защото всички прогнозират брак между наследника на Отори и Ширакава Каеде, единствената законна господарка на апетитните владения Маруяма и Ширакава.

В същото време обаче Такео се разкъсва между предсмъртната заръка на осиновителя си Шигеру, който е настоявал младежът да се ожени за госпожица Ширакава и да оглави клана Отори, и властническите претенции, предявявани към него от водача на фамилията Кикута, от която е родът на истинския му баща. Тази фамилия заедно с още няколко образува тайна организация, наречена Племето — обединяват ги особените сили и заложби, които по рождение притежават всички членове. Такео се оказва изключително даровит, заради което Племето е готово на всичко, за да го задържи в редиците си. Младежът се отказва от наследството на Шигеру и от брака си с Каеде, в която е влюбен страстно, за да се присъедини към Племето, тъй като се чувства обвързан с тях по силата на своя произход и на положената клетва.

Отори Шигеру е погребан в Тераяма — старинен, добре укрепен и изключително уединен храм високо в планината в сърцето на Средната провинция. След битките при Инуяма и Кушимото Араи посещава храма, за да се поклони на гроба на своя загинал съратник и да потвърди принадлежността си към новия съюз. Тук Такео и Каеде се срещат за последен път.

Когато вятър в нощите нахлува, струйва се дъждът. Когато дъжд пропива мрака нощен, сипва се снегът.

Из „Диалог за нищетата“ от Яманоуе Но Окура1

Кланът Отори Герои

Кланове

Кланът Отори (Средната провинция; главен крепостен град: Хаги):

Отори Шигеру2 — законен наследник на клана (1)3.

Отори Такеши — негов по-малък брат, убит от клана Тохан (п.)4.

Отори Такео — (по рождение Томасу) негов осиновен син (1).

Отори Шигемори — баща на Шигеру, убит в битката при Яегахара (п.).

Отори Ичиро — далечен роднина, учител на Шигеру и Такео (1).

Чийо; Харука — прислужници в имението (1).

Широ — дърводелец (1).

Отори Шоичи — чичо на Шигеру, понастоящем главен владетел в клана (1).

Отори Масахиро — негов по-малък брат (1).

Отори Йошитоми — син на Масахиро (1).

Мийоши Кахей; Мийоши Гемба — братя, приятели на Такео (1).

Мийоши Сатору — техен баща, капитан на охраната в крепостта Хаги (3).

Ендо Чикара — главен васал (3).

Терада Фумифуса — пират (3).

Терада Фумио — негов син, приятел на Такео (1).

Рьома — рибар, незаконен син на Масахиро (3).

Кланът Тохан (Източната провинция; крепостен град: Инуяма):

Ийда Садаму — господар на клана (1).

Ийда Нариаки — негов братовчед (3).

Андо; Абе — негови васали (1).

Владетелят Ногучи — негов съюзник (1).

Господарката Ногучи — негова съпруга (1).

Джунко — прислужница в имението Ногучи (1).

Кланът Сейшуу (Съюз на няколко древни фамилии; Западната провинция; главни крепостни градове: Кумамото и Маруяма):

Араи Дайичи — военачалник (1).

Нива Сатору — васал (2).

Акита Цутому — васал (2).

Сонода Мицуру — племенник на Акита (2).

Маруяма Наоми — владетелка на областта Маруяма, любима на Шигеру (1).

Марико — нейна дъщеря (1).

Сачие — нейна прислужница (1).

1

Японски поет (669–733), чието творчество е силно повлияно от учението на Конфуций. — Б.пр.

2

Тъмен шрифт — главни герои.

3

(1, 2, 3) — герои, които се появяват за първи път в първа, втора или трета част на трилогията.

4

(п.) — герои, починали преди началото на действието в Първа книга.