низового брожения крепостью 5,1 %), «Münchner Weiße» (пшеничное пиво верхового брожения крепостью
5,1 %) — все производства пивоварни «Хофброй Мюнхен» (нем. Hofbräu München), поэтому что там пили
Джудит с Мартой остается загадкой. Может быть знающие товарищи нас поправят?
31 Леберкезе (нем. - leberkäse) – мясной хлеб, приготовленный из свинины, говядины и шпика, перемолотых
в миксере с добавлением специй, и запеченных в духовке.
32 Имеется в виду песня Давида ДеМарии “Que Yo No Quiero Problemas” (пер. с исп. «Мне не нужны
проблемы»)
33 Максимилианштрассе (нем. Maximilianstraße — «улица Максимилиана») — одна из четырёх главных
улиц Мюнхена. Названа в честь короля Баварии Максимиллиана II, по указу которого началось
строительство. Максимилианштрассе — одна из самых дорогих улиц Германии. На ней расположено
множество торговых точек известных брендов, бутики и ювелирные магазины.
34 Строки из песни Лорин “Euphoria”
Эйфория,
Вечный шедевр,
Бьющаяся в моем сердце любовь,
Мы летим вверх, вверх, вверх… (англ.)