— Эй, Теодор. Садись рядом со мной. — Себастьян похлопал по спинке стула рядом с его. Он посадил Теда с права от Чарли и свиты Лео, нарушив протокол.
— Это место Беты, сир. — А не Теда, к его радости.
— Я старше тебя по званию. Кроме того, я давно не ел со своей младшей сестрой. — Себастьян повернулся к Дэйву. — Вы не возражаете, не так ли?
Тед уже мог видеть извинение во взгляде Дэйва.
— Нисколько. — Он и Бен обошли закрепленные за ними места, чтобы сесть напротив Теда и Чарли.
Тед попытался посадить Чарли рядом с Себастьяном, но он не успел оглянуться, как оказался рядом с Лео. Он откашлялся.
— Итак. Как дела Лео?
Вот. Вот почему Тед не общительный.
Брови Себастьяна поднялись.
— У них есть свои взлеты и падения.
— Хорошо. — Тед похлопал себя по бедрам. — Хороший разговор. Я пойду сейчас утоплюсь в сортире. — Он начал вставать, но почувствовать пару кошачьих когтей очень близко к его силе жизни. Он снова сел, боясь, что его любимый котенок решит поиграть до обеда с парой шаров. — Или нет.
— Расскажи мне о себе, Тед. — Себастьян наклонился к нему, чтобы он мог его услышать из-за ропота толпы. Либо так, либо он хотел, чтобы Тед знал, как легко он может быть переломлен, как прутик. — Что ты здесь делаешь?
— Я делаю это. — Тед ожидал бессмысленный взгляд на лице Лео, но не смог устоять перед Цитатой Джорди Ла Форж[13]. — Вы видели когда-нибудь Звездный путь: следующее поколение?
Лео покачал головой, выражение его лица сменилось восторгом.
— Неа.
— О. Не бери тогда в голову. — Тед пожал плечами и начал скучный рассказ, который он рассказывал всем, кто спрашивал его, чем он занимается. — Я — менеджер по ИТ для Дома Красного Волка и Спа. Я настраиваю сеть, сохраняю серверы защищенными и рабочими и удостоверяюсь, что все работает гладко. — Кто-то еще заботился о веб-сайте и рекламе Домика.
— Другими словами, — перебила Чарли — он главный инженер. — Она закусила губу, выражение ее лица стало смущенным. — Или ты был бы Споком?
— Неее. Наука никогда мне не давалась.
— О. Звучит интригующе. — Взгляд Себастьяна метнулся по столу, прежде чем снова вернулся к Теду.
— Может быть. — И Тед начал говорить о своей работе, не обращая внимания на то, что когти Чарли впились в его бедра, а глаза Себастьяна начали стекленеть. Прошло больше половины обеда, чтобы Себастьяну стало скучно до слез.
— Вот что я делаю.
Себастьян кивнул.
— Ок. — Он даже не заметил, что Тед замолчал. Наверное, дело в трех бокалах вина, которые он быстро, один за другим, выпил.
Тед мог сделать рассказ о его работе очень скучным, когда хотел.
Тед улыбнулся и повернулся к Чарли.
— Я…
Себастьян, которого он думал, усыпил, прервал его, прежде чем Тед успел закончить свою мысль, не говоря уже о предложении.
— А твоя семья? Что насчет них? Братья или сестры?
Тед сделал глубокий вдох и повернулся к Себастьяну.
— Мои родители во Флориде со старым Альфой, наслаждаются пенсией.
Бен в этот момент заговорил. Он знал, как Тед ненавидел общаться.
— Его отец был Маршалом.
— Да, дорогой папочка был расстроен тем, что я всего лишь зам Маршала.
— Ауч. — Себастьян скривился от сочувствия. — Я знаю, как это разочаровать семью.
— Да? — Может быть, у них было что-то еще общее кроме Чарли.
— Мой отец был сенатором Львом, прежде чем я стал Лео.
— Он был сверхкрупным Макдучебэгом[14], - пробормотала Чарли.
Себастьян рассмеялся.
— Он был не так уж плох.
Чарли только пожала плечами.
— Не для тебя, возможно.
— Он хотел, чтобы я изучил каждый аспект истории и политики оборотней, различия между видами, виды, вымершие виды, и самое главное, как сдерживать мою силу. Он мог быть суровым, но он хотел только как лучше.
— Не похоже, что ты в это веришь. — Тед (как зам Маршала, чувствовал людей), сказал это прежде, чем что-то в тоне Лео, насторожило его.
Себастьян выстрелил в него взглядом, который сразу же осадил его.
— Это больше не проблема.
Приказ был громкий и ясный. Закрой тему.
— Да, сир.
Лео хмыкнул.
— Пожалуйста, не называй меня так. — Страдальческое выражение на его лице было почти комичным. — Мне этого хватает дома.
Тед старался держать свое выражение лица пустым.
— Да, сир.
— Ты и моя сестра просто отлично подходите друг другу. Вы оба раздражающие куски дерьма.
Тед не обиделся, в основном потому, что Чарли сделала это за него.
13
Джорди Ла Форж (англ. Geordi La Forge, в других переводах — La Forge — вымышленный персонаж научно-фантастического телевизионного сериала «Звёздный путь: Следующее поколение».