Выбрать главу

– Я? Вы все сумасшедшие. Ну, я иду домой. Увидимся позже?

– Хорошо, я позвоню, когда вернусь домой… – Ники нажимает кнопку «Отбой».

Эрика удивленно смотрит на нее:

– Эй, сколько раз вы перезваниваетесь?

– Много… Очень много, только и делаем, что друг другу звоним.

– Хуже, чем у меня, когда встречалась с Джо.

– И я надеюсь, что будет лучше! Без обид!

– Ах, я бы поспорила, что это не так.

Олли пожимает плечами, ей весело.

– Я тоже.

– Да что вы говорите… Вы хотели услышать его голос по телефону только потому, что не были уверены, что это Алекс. Как же вы ошибаетесь…

Дилетта садится на диван:

– Я была уверена, что это Алекс.

– Почему?

– Просто почувствовала… Ты бы ни за что не смогла внезапно бросить его и начать встречаться с другим.

Ники начинает притворно кокетничать:

– Ну, я бы не сказала… Люди меняются, вы же сами говорили. К тому же никогда не говори никогда. Ну, а ты, Олли, могла бы придумать что-нибудь получше, история с туалетом никуда не годится!

– Но он поверил…

– Он хотел в это поверить…

– Эрика!

– Я думаю, иногда мужчины прекрасно знают, что происходит на самом деле, но притворяются, не хотят мириться с реальностью. Вот посмотри на Джо: он думает, что с тех пор, как мы расстались, я встречаюсь с кем-то, но это не так…

– Подумай, что было бы, знай он правду.

– Уверена, он не поверит!

– Да… Я тоже так думаю…

– По-моему, его бы это настолько шокировало, что он стал бы геем.

– Олли!

– Именно! Если мужчина поймет, что его любимая женщина настолько изменилась, он перестанет интересоваться женщинами вообще! А вообще-то я ничего не имею против геев, наоборот…

– Что?

– Я собрала вас, чтобы отпраздновать! Меня приняли на стажировку в Дом моды! А там все геи!

– Круто!

– Что они все геи?

– Нет, я о стажировке!

– Да, я очень счастлива…

– Прекрасно! Поздравляю…

Олли бежит на кухню, хватает блюдо с тортом – бело-розовая глазурь с декоративными бантиками, а сверху надпись «Стажер… не рискует» и огромное число восклицательных знаков. Ставит торт в центр большого стола в гостиной.

Все подходят ближе.

– Что ты хотела сказать этой надписью?

– То, что я не рискую стать новой Моникой Левински… Я же говорила! Мой босс – гей!

– Олли, ты такая крутая!

– Я такая счастливая! По крайней мере, у меня появятся деньги и не нужно будет полагаться только на маму…

– Но если ты живешь тут, ты все равно ей должна!

– Конечно! А как еще я могла бы позволить эту квартиру?

– Мы вообще все живем с родителями, так и останемся детьми на всю жизнь…

– Нет, есть способ это исправить.

Олли отрезает первый кусочек торта.

Эрика берет его:

– Да, конечно, нас удочерит твоя мама и будет спонсировать.

– Можем замуж выйти.

– Это слишком скучно!

– Выйти замуж?

Ники берет второй кусок:

– Нет, выйти замуж только для того, чтобы уехать из родительского дома…

– Многие так и поступают… – Дилетта берет последний кусочек.

– Хорошо, но свадьба должна оставаться мечтой… Если даже она превратится в рутину, какой в ней смысл?

– Да, ты права.

На этот раз их мнение совпадает, по крайней мере, в этом вопросе. Девушки едят торт со сливками и сахарной глазурью, улыбаются и думают о чем-то своем, только иногда восклицая:

– Мм… Вкусно!

– Да… Еще килограммчик… Вот сюда.

Их глаза светятся счастьем, впереди у каждой неопределенное будущее, на языке сладость, а в сердце простая, но такая большая мечта. Собственный дом, где можно чувствовать себя свободно и безопасно. Обставлять его, фантазировать. И чувствовать себя взрослой.

Глава пятнадцатая

Ночь в городе. Кто-то уже спит, а кто-то, наоборот, мучается от бессонницы. Ночь светлых мыслей, убаюкивающих мечты. Ночь страхов и неуверенности, прогоняющей мечты. «Ночь раздумий и любви, открывающая объятия новому миру»[18], как поет Микеле Дзаррилло.

Ники, веселая и довольная, ныряет в постель и отправляет Алексу эсэмэску:

«Привет, дорогой, я дома и ложусь спать. Скучаю по тебе».

Алекс улыбается, читает, потом отвечает. «И я по тебе… Всегда. Ты мое ночное солнце, моя дневная луна, моя самая красивая улыбка. Я люблю тебя».

И все кажется таким спокойным. Легкий ночной ветерок, несколько облачков скользят по небу, как по большому синему ковру. Но на самом деле эта ночь не такая уж и спокойная.

Кто-то в другом доме даже не думает спать.

Энрико ходит взад-вперед по гостиной, затем медленно входит в комнату маленькой девочки, взволнованно смотрит в полутьме на ее личико, слушает дыхание, настолько легкое, что его замечаешь только вблизи. Вдыхает всей грудью тонкий аромат, этот запах новорожденного, впитывает в себя эту свежесть, очарование маленьких ручек, неуверенных, осторожно сжимающихся в кулачки и вновь разжимающихся на маленькой подушке, каждое движение наполнено таким невероятным спокойствием. Энрико вздыхает еще глубже, а затем выходит из комнаты, оставляя дверь приоткрытой. Он снова чувствует себя сильным, заряженным этим чудом новой жизни, жизни, которую создал сам. И только на мгновение его разум улетает далеко-далеко, за моря и горы, пересекает другие страны, реки, озера и мчится еще дальше, чтобы очутиться на пляже. И представить, как Камилла гуляет в солнечном свете по песку, по набережной, на талии саронг, она смеется, шутит, болтает со своими спутниками. Но он видит только ее, ее улыбку, ее красивые белые зубы, ее уже слегка загорелую кожу, слышит ее смех, подходит ближе, почти касается ее, все еще ощущая любовь. Он как будто Дензел Вашингтон в «Дежавю» с той красивой чернокожей женщиной. Затем Энрико видит, что Камилла входит в бунгало, а сам он остается снаружи. Один, брошенный, незваный гость, нежеланный, лишний, не к месту. А кто-то другой проскальзывает внутрь и с улыбкой закрывает дверь. Энрико продолжает стоять, издали смотрит на бунгало и страдает, вспоминая желание, страсть, вкус ее поцелуев, волнение, когда она раздевается, ее элегантные наряды, то, как она поправляет волосы, снимает чулки, лежа на кровати, ласкает себя…

вернуться

18

Michele Zarrillo, «La notte dei pensieri».