— Привет, ты кто? — спрашивает она весело.
— Привет, я — Кэт, — протягиваю руку.
— Ты ведь из Австралии? Я — Чарли. Вообще-то Шарлотт, но все зовут меня Чарли. Мне так не терпелось встретиться с тобой! У меня куча вопросов про твою страну. Я так хочу когда-нибудь поехать туда. Мы можем поехать туда вместе? Да, точно! Может, на весенних каникулах? Ты сможешь показать мне все вокруг, что скажешь? — спрашивает Чарли, забрасывая меня вопросами, что совершенно ошеломляет меня.
— Ээээ, давай сначала посмотрим, как пойдут дела в колледже, а потом как-нибудь обсудим это, — отвечаю я с улыбкой.
Чарли закатывает глаза и хихикает.
— О, да, конечно. Я иногда такая блондинка.
Она выходит из бунгало помочь мне донести багаж.
— Спасибо, mate (прим. пер. — перевод с австралийского — дружище), — говорю я, вызывая у нее смех.
— Ты — больше, чем долгожданный mate, — отвечает она, изображая мой австралийский акцент.
Чарли показывает комнату, которую мы будем делить вместе. Она пытается поднять сумку на кровать, но та слишком большая и тяжелая. У Чарли смешно вытягивается лицо. Ее попытка безуспешна. Я смеюсь, беру сумку и ставлю на кровать.
— Я дам тебе время обустроиться, а потом покажу тебе все вокруг кампуса, если ты не против, — сообщает Чарли с энтузиазмом.
— Вообще-то, я довольно здорово устала после перелета. Ты не обидишься, если мы сделаем это завтра? Мне действительно нужно отдохнуть.
Чарли улыбается и кивает.
— Конечно. Глупая я. Извини. Я закрою дверь, чтобы мы тебя не разбудили, когда придут остальные две девушки. Сладких снов, mate, — говорит она с улыбкой, выходя из спальни и закрывая дверь.
Я вздыхаю и начинаю распаковывать и раскладывать вещи по своим новым местам. Затем сворачиваюсь калачиком на односпальной кровати, и, как только голова касается подушки, я вырубаюсь.
На следующий день я просыпаюсь под пение Чарли. Она поет и танцует в комнате в своем розовом топе и нижнем белье, слушая плеер. Я медленно открываю глаза. Чарли улыбается и вынимает наушники из ушей.
— Доброе утро, соня.
Я вытаскиваю подушку из-под головы и накрываюсь ею, чтобы не слышать этого пения. Чарли смеется и прыгает ко мне на кровать.
Боже мой, это будет пытка!
Я медленно убираю подушку, которая все равно не спасла, смеюсь и окончательно просыпаюсь.
— Доброе утро, — говорю я, поднимаясь. — Который час?
— Уже почти девять. Тебе лучше вставать. Ознакомление через час, — говорит она, плюхнувшись на мою кровать.
Я согласно киваю и медленно двигаюсь в сторону кухни. Чарли идет следом за мной.
— Привет! Ты, должно быть, та австралийка, о которой Чарли нам так много рассказывала?
Я поворачиваюсь. На диване сидят две девушки. Одна из них — брюнетка в очках и фланелевой пижаме, другая — в черной пижаме, с волосами черными, как смоль.
— Да, я австралийка, но больше известна как Кэт.
Брюнетка смеется. Девушка с черными волосами ничего не говорит, просто смотрит в пол.
— Приятно познакомиться, я — Брук, — заявляет брюнетка, вставая, чтобы пожать мне руку.
Я оглядываюсь на черноволосую девушку, жду, когда она представится, но та молчит. Брук, Чарли и я смотрим на нее в ожидании, что она что-то скажет.
— Это — Виолет. Она — эмо, — говорит Чарли.
— Меня зовут Ви, — поправляет она.
Девушки смотрят друг на друга и улыбаются.
— Приятно познакомится, Ви, — говорю я.
— Как угодно, — отвечает она, уходя в свою спальню.
Я поднимаю брови, смотрю на Чарли и усмехаюсь.
— Да, она просто прелесть.
— Чарли! — говорит Брук с укоризной.
— Ну, это правда. Она могла хотя бы попытаться быть более общительной.
Брук кажется благоразумной, она знает, чего хочет от жизни. Она скрипачка и учится в колледже АМДА, чтобы стать лучшей солисткой.
Чарли поступила на танцы и вокал. Кажется, она относится к такому типу людей, которые преуспевают во всем; знаете, одна из таких популярных девчонок, возможно, капитан команды чирлидеров в старшей школе.
Ви кажется слишком драматичной. Она поступила в колледж продолжить обучение актерскому мастерству и театральному искусству.