Вот несколько моих любимых примеров:
Море Облаков (на Луне нет облаков)
Море Паров (аналогично)
Море Нектара (никаких пчел, естественно)
Море Пены (там нечему пениться)
Море Холода (там холодно, факт)
Озеро Одиночества (вот этого — сколько угодно) Залив Радуги (а это вряд ли)
Залив Любви (для тех, кто влюблен в лунные породы) Болото Сна (правда, без кроватей)
Болото Гниения (?!)
Год 2000-й
Каким будет мир, когда ты повзрослеешь? Когда я взрослел, то есть в 1970-е, журналы и телепрограммы охотно рисовали картины будущего (чаще всего под «будущим» подразумевался 2000 год). Многое с тех пор изменилось даже в большей степени, чем обещали предсказатели. Например, компьютеры. В старых эпизодах «Звездного пути» компьютеры были размером с грузовик, с кучей кнопок и циферблатов. Сегодня мы предпочитаем носить компьютер с собой, и желательно, чтобы у него не было проводов. Но в каких-то других областях изменений оказалось гораздо меньше, чем мы рассчитывали.
Вот лишь некоторые из плодов прогресса, которые — вне всяких сомнений — должны были стать нормой к 2000 году.
Автомобили на воздушных подушках
Колесный транспорт отходит в прошлое. Автомобили будут легко скользить над магнитными дорогами. И никаких пробок: летать же можно где угодно и на любой высоте.
Футбол на воздушных подушках
Уж не знаю почему, но футбол тоже должен был развиваться в направлении парящего полета. Наверное, считалось, что в космическую эпоху бегать просто так — неприлично, надо парить.
Еда
Еда исчезнет вообще. Люди будут получать все необходимое питание в виде пилюль. Вот, например: пилюля со вкусом ростбифа.
Зачем?!!!
Одежда из фольги
Если вы собрались лететь в командировку на Луну, забудьте про хлопок и полиэстер. Фольга идет всем. Блестящий выбор!
Складной автомобиль
Долетел — сложи свой автомобиль в чемоданчик. Ну тяжеловато, конечно.
Самостригущиеся овцы
Честно.
Кепка-кондиционер
Спрятанный под козырьком вентилятор будет работать от солнечной батареи на макушке.
Лунная карусель
Ракета, которая будет постоянно курсировать по лунно-земной орбите, за умеренную плату предоставит всем желающим возможность облететь вокруг Луны. Действительно, был такой план. Я утащил его в свою книгу, потому что очень-очень-очень хочу, чтобы он когда-нибудь воплотился в жизнь.
Интервью с Фрэнком Коттреллом Бойсом
1. Откуда взялась идея книги «Просто космос»?
Когда моему сыну было лет десять, он дружил с одним мальчиком, и этот мальчик как-то уехал на летние каникулы. А когда вернулся — выглядел уже как взрослый мужчина. Это произошло ужасно быстро, как по волшебству. Думаю, что детям, которые выглядят слишком взрослыми для своего возраста, не так легко живется, ведь окружающие часто предъявляют к ним повышенные требования. Вот и тот мальчик, друг моего сына, не особо радовался переменам. Мне захотелось перевернуть ситуацию с ног на голову — сделать так, чтобы «повзрослевший» ребенок мог извлечь из своей взрослости хоть какую-то пользу, а не одни только неприятности.
А почему книга оказалась про космос? Думаю, потому, что я, как и все мои ровесники, — несостоявшийся астронавт.
2. Планируется ли экранизация «Просто космоса»?
Планируется, да. Но есть некоторые затруднения: например, не так легко воспроизвести в кадре условия невесомости. И очень-очень сложно, почти невозможно, найти взрослого актера, который был бы как ребенок. Или актера-ребенка, который бы сошел за взрослого.
3. Лием в вашей книге читает пособие «Беседы с подростком». А что бы вы посоветовали родителям?
Не пользуйтесь никакими пособиями и не слушайте ничьих советов. Все люди разные.
4. Чтобы выиграть участие в поездке в Парк Беспредельности папы должны были изложить свою философию отцовства. У вас есть философия отцовства?
Я не специалист в вопросах воспитания. Единственное, я считаю, что и родители и дети должны стараться уделять друг другу больше времени. В газетах и журналах часто можно встретить объявления, в которых детям и родителям обещают обеспечить «личное время», «индивидуальное пространство», «телевизор в спальне только для вас» и так далее. Я бы сказал так: выкиньте этот телевизор из окна спальни, спуститесь в гостиную, поиграйте с детьми в карты, в «Риск», в прятки, приготовьте вместе что-нибудь вкусное. Или почитайте друг другу. Лучше всего — одну из моих книг!