Эйлин невольно отодвинулась от собеседницы и испуганно расширила глаза.
— Вы меня пугаете.
Лилиан ободряюще коснулась ее руки.
— Мужайтесь, моя дорогая. Вы должны узнать правду о Леопольде, пока не поздно. Убитая горем, я по инерции продолжала шпионить за мужем. И вскоре в потайном ящике его письменного стола обнаружила странную тетрадку. Там в столбик были выписаны имена и фамилии девушек, напротив каждой стояло число, месяц, год и оценка по десятибалльной шкале. — Лилиан выдержала эффектную паузу, давая Эйлин время переварить полученную информацию. — Таким образом я узнала, что мой муж — коллекционер. Вот только собирал он не открытки и не банки из-под пива, а любовные связи с женщинами.
Подавленная услышанным, Эйлин долго безмолвствовала. Молчала и Лилиан, чтобы не мешать собеседнице собраться с мыслями. Наконец Эйлин дрожащим голосом произнесла:
— Я… я вам не верю. Лео не такой. Он никогда бы не опустился до подобного.
Во взгляде Лилиан промелькнуло раздражение. Однако она тотчас же взяла себя в руки и мягко сказала:
— Я понимаю вас. В это действительно нелегко поверить. Поэтому и принесла с собой ту тетрадку. Не желаете ли взглянуть? Кстати, последним в ней значится ваше имя. Правда, пока без оценки и даты. Поэтому я и сочла нужным встретиться с вами и предупредить. Если, конечно, еще не поздно.
Лилиан потянулась было к сумочке, но Эйлин поспешно схватила ее за руки.
— Пожалуйста, не надо! Я вам верю. Но господи, как это ужасно…
— Действительно, — согласилась Лилиан. Сквозь слезы, навернувшиеся на глаза, Эйлин не увидела, как во взгляде миссис Нортон загорелось торжество. — Мужайтесь, милочка, мужайтесь. Пусть вас утешит то, что вы не стали очередным номером в списке, количество пунктов в котором давно перевалило за сотню. А впредь, дорогая, будьте осмотрительнее. Наверняка еще найдется не один мужчина, готовый воспользоваться вашей неопытностью и наивностью. На этот раз вам повезло. Но впредь держите ухо востро…
Но Эйлин едва слышала ее, с каждой минутой все больше и больше погружаясь в отчаяние. Неужели Лео ее обманул и его слова о любви не более чем фарс? Неужели он действительно настолько жесток и циничен, что бросает девушек после первой же проведенной с ними ночи, нисколько не заботясь о том, что оставляет за собой разбитые сердца? Не может быть, чтобы Лео так трогательно ухаживал за ней, столько ласковых слов говорил лишь с одной, самой низменной целью!
Цепляясь за последнюю надежду, Эйлин подняла глаза на Лилиан и почти умоляюще произнесла:
— Допустим, вы правы. Но как же тогда объяснить историю с нападением на Лео тех четырех подонков?
В ответ Лилиан возвела очи к небу.
— Мне очень не хотелось бы говорить об этом, но раз вы просите… Среди жертв Леопольда было много совсем молоденьких девушек. А одна из них, ваша предшественница, оказалась даже несовершеннолетней. Она из бедной латиноамериканской семьи, и мой муж полагал, что за нее некому заступиться. Однако у девушки оказались братья, которые и взялись постоять за честь сестры. То, чему вы стали невольной свидетельницей, было актом справедливого возмездия, а вовсе не нападением на ни в чем не повинного человека. Однако благодаря своим огромным деньгам и многочисленным связям, Леопольду удалось доказать обратное. Теперь братья девушки сидят в тюрьме, а она сама в результате громкого судебного разбирательства опозорена на весь квартал… — Лилиан с жалостью взглянула на Эйлин. — Но вы-то, разумеется, ни о чем не знали.
Эйлин, потрясенная и раздавленная, одновременно и верила, и не верила в услышанное. Сдавленно она произнесла:
— Но если мистер Нортон действительно такое чудовище, как вы описываете, зачем же вы продолжаете жить с ним под одной крышей?
— А я и не живу. Я ушла от него, как только узнала о его гнусном увлечении.
— Но вы же так и не развелись, да?
— А на это, милочка, у меня есть свои причины, — многозначительно произнесла Лилиан. — Будь на то моя воля, я бы немедленно потребовала развода, даже несмотря на то, что осталась бы без гроша. Но моя бедная мать… она тяжело больна. Ей требуются дорогие лекарства и постоянный медицинский контроль. Разведясь, я оказалась бы не в состоянии обеспечить матери все это. Так что, — развела Лилиан руками, — сами видите, я в безвыходном положении.
Эйлин потерянно кивнула.
— Вы правы. Спасибо за то, что рассказали мне все это. Я должна быть благодарна вам до конца своих дней.