a pencil [ə `pensəl] [э `пенсэл] — карандаш,
Please, give me a pencil. — Пожалуйста, дайте мне карандаш (имеется в виду любой из карандашей в данной ситуации).
Здесь:
please [pli: z] [пли: з] — пожалуйста,
give [giv] [гив] — давать,
me [mi: ] [ми: ] — мне.
Неопределенный артикль a/an используется в речи, когда о соответствующем предмете упоминается впервые, то есть когда мы пока не знаем о каком конкретном предмете идет речь.
Если перед существительным в предложении стоит прилагательное, то артикль ставится не перед существительным, а перед прилагательным.
Например:
He is a good boy. — Он хороший мальчик.
Здесь:
He [hi: ] [хи: ] — он,
is [iz] [из] — есть (вспомогательный глагол, глагол-связка),
good [gʊd] [гуд] — хороший (прилагательное),
boy [bɔi] [бой] — мальчик.
Неопределенный артикль a/an используется в речи, когда о предмете в единственном числе говорится в значении каждый, любой.
Например:
A baby can understand this. — Это поймет и ребенок.
Здесь:
baby [`beibi] [`бэйби] — ребенок,
can [kæn] [кэн] — может,
understand [ʌndə`stænd] [андэ`стэнд] — понимать,
this [ðis] [ðиз] — это (звука ð в русском языке нет).
Случаи использования определенного артикля the.
Когда речь о предмете продолжается, когда о предмете (или о нескольких предметах) говориться во второй раз, то используется определенный артикль the, так как уже определенно известно, о каком предмете (или предметах) идет речь.
Определенный артикль the произошел от указательного местоимения that [ðæt] [ðэт] — тот (звука ð в русском языке нет).
Например:
I have a dog. — У меня есть собака.
The dog is big. — Собака (Эта собака) большая.
Здесь:
I [ai] [ай] — я,
have [hæv] [хэв] — иметь,
dog [dɒg] [дог] — собака,
the [ðə] [ðэ] dog — здесь артикль the стоит перед согласным звуком,
is [iz] [из] — есть (вспомогательный глагол, глагол-связка),
big [big] [биг] — большая.
Определенный артикль the употребляется с названиями тех предметов, которые являются единственными в своем роде.
Например:
the Earth [ði: ɜ:ɵ] [ðи: ёɵ] — Земля (планета) (звуков ð, ɵ в русском языке нет).
the Sun [ðə sʌn] [ðэ сан] — солнце.
the Moon [ðə mu: n] [ðэ му: н] — луна.
Определенный артикль the употребляется перед названиями частей света:
the North [ðə nɔ: ɵ] [ðэ но: ɵ] — север (звуков ð, ɵ в русском языке нет).
the South [ðə saʊɵ] [ðэ сауɵ] — юг.
the West [ðə west] [ðэ wэст] — запад (звука w в русском языке нет).
the East [ði: i: st] [ðи: и: ст] — восток.
Определенный артикль the употребляется перед порядковыми числительными. (Порядковые числительные это те, которые обозначают не общее число предметов, а номер предмета по порядку счета.)
Например:
the first [ðə fɜ: st] [ðэ фёст] — первый (звука ð в русском языке нет).
the second [ðə `sekənd] [ðэ `секэнд] — второй.
the third [ðə ɵɜ: d] [ðэ ɵёд] — третий (звуков ð, ɵ в русском языке нет).
Определенный артикль the употребляется перед названиями рек, морей, океанов и горных хребтов.
Например:
the Black Sea — черное море.
Здесь:
Black [blæk] [блэк] — черное,
the [ðə] [ðэ] Black — здесь артикль the стоит перед согласным звуком,
Sea [si: ] [си: ] — море.
Определенный артикль the употребляется перед «составными» названиями стран.
Например:
the Russian Federation — Российская Федерация.
Здесь:
Russian [`rʌʃən] [`рашэн] — Российская,
the [ðə] [ðэ] Russian — здесь артикль the стоит перед согласным звуком,
Federation [fedə`reiʃən] [федэ`рэйшэн] — Федерация.
the United Kingdom — Соединенное Королевство.
Здесь:
United [ju: `naitid] [йу`найтид] — Соединенное,
Kingdom [`kiŋdəm] [`киŋдам] — Королевство (звука ŋ в русском языке нет).
the United States of America — Соединенные Штаты Америки.