Должно быть, она поняла, что поскользнулась, потому что выпрямилась и ее губы решительно сжались.
Мой взгляд сузился. У меня всегда была способность читать язык тела. Это было полезно при ведении бизнеса, особенно когда враги пытались вас уничтожить на каждом углу. И напряженная поза и выражение лица Билли сказали мне, что она не скажет больше ни слова по этому поводу. Поэтому я серьезно поработал с ней и сменил тему, отложив обрывок информации на другой раз.
«Арес — мой сын». Я сбросил на нее бомбу, и ее взгляд устремился на меня, в глазах плыло смятение. У нее были совсем другие глаза, чем у моей жены, но в их манерах было сходство.
"Откуда вы знаете?" Ее голос был едва выше шепота. — Т-ты собираешься его забрать? Она наклонилась, умоляя в глазах. "Пожалуйста. Пожалуйста. Это уничтожит ее и…
«Никто не заберет Ареса», — твердо сказал я ей. — И не ты здесь задаешь вопросы, а я. Я хочу знать, как это произошло». Ее брови взлетели вверх, и она уставилась на меня, как на сумасшедшего. «Я был тем, кто привез ее в больницу. Доктор сказал мне, что Одетта потеряла ребенка.
Я должен был услышать, как она произнесла это вслух.
Моя невестка пожала плечами. "Не имею представления. Когда я пришел, она выплакала глаза и сказала, что, по ее мнению, она потеряла его, но потом Марко сказал ей, что ребенок жив и здоров».
Беспокойство пробежало по моей спине. — И вы сказали, что Марко навещал ее, пока она была в больнице?
Она кивнула. «Да, он видел, как ее привели. Думаю, он случайно встретился со своей женщиной за обедом. Должно быть, он тоже тебя видел, разве ты не нес ей на руках все эти кубики? Когда она продолжила, в ее глазах вспыхнуло волнение. «В любом случае, я так чертовски разозлился, что этот ублюдок часами ждал, чтобы сказать мне, что она здесь. Я сходил с ума в номере отеля, ожидая ее».
Если мои подозрения верны, к утру этот ублюдок и его жена станут историей.
— Почему ты скрипишь зубами? – спросила Билли, с любопытством изучая меня. «Как будто ты готовишься кого-то убить».
Выражение лица и слова Билли сказали мне, что она не разделяла моих подозрений. Моя жена, кстати, тоже.
Я заставил свою челюсть расслабиться.
«Я хочу поблагодарить вас», — сказал я ей.
Ее глаза сверкнули от удивления. — Значит, ты скрипишь зубами, потому что хочешь отблагодарить меня?
Я издал вынужденный смешок. «Может быть, я не привык благодарить людей».
Билли хихикнула. «Да, я тебе верю».
Моя сжатая челюсть немного ослабла, и я искренне улыбнулся ей. Билли не сдержала своего мнения. Ее сестра тоже, но Одетта была более утонченной и имела гораздо лучшие манеры. Наверное, из-за ее профессии.
Билли принадлежала к другому типу людей, но что-то подсказывало мне, что именно это привлекло к ней моего брата.
«Я хочу поблагодарить вас за присмотр за моим сыном и вашей сестрой». Мой тон был серьезным. «Я вам благодарен, и я навсегда перед вами в долгу. Для меня очень много значит, что ты был у них обоих.
Билли небрежно махнула рукой. «Они моя семья. Конечно, я бы сделал для них все. Кроме того, я много облажался. Просто посмотрите, что случилось с этими бриллиантами». Когда я приподнял бровь, улыбка Билли стала застенчивой. «Ну, это я их взял. Очевидно."
Я покачал головой. Господи, эти две сестры были толстыми как воры. Моя жена заставила меня поверить, что это сделала она. Не то чтобы я бы ей в любом случае отказал.
"Я понимаю. Что ж, я не буду злиться на тебя, если ты не скажешь своей сестре, что я знаю, что Арес — мой.
Каким-то образом мы прошли полный круг и вернулись к этапу переговоров.
Билли наклонила голову, наблюдая за мной, и я увидел, как она что-то обдумывает. Что? Я не мог сказать.
«Хорошо», — согласилась она. «Но если ты заставишь мою сестру плакать еще раз, я найду тебя и убью. Я разрежу тебя на крошечные кусочки и разбросаю твои останки по всему миру». Ну, это было довольно конкретно. Должно быть, она много думала об этом на протяжении многих лет.
— Что тебе сказала Одетта? Честно говоря, мне бы хотелось знать, почему Одетта и меня оттолкнула.
Она пожала плечами. «Моя сестра так и не рассказала мне полностью, что произошло между вами. Это между вами двумя. Но этого не произойдет, если ты снова заставишь ее плакать. Ее глаза сузились на мне. «Потому что я снова тебя убью».
Я усмехнулся. "Верно подмечено. И раз уж ты такой душевный, небольшой совет насчет моего брата. Щеки Билли покраснели, и она даже отвела глаза. «Он преуспевает в вызовах, и каким-то образом, я думаю, ты случайно стал его».
Оставшуюся часть поездки мы провели в удивительно мирной тишине.
