Выбрать главу

Несмотря на авторитет европейских пропагандистов религиозной толерантности, утверждение веротерпимости в США было делом вовсе не легким. В Новой Англии (не считая Род-Айленда, где свобода вероисповедания существовала с момента основания) отделение церкви от государства завершилось лишь после революции. Будущий деятель Французской революции Ж. П. Бриссо в 1788 г. наблюдал в Бостоне закат конгрегационализма: в городе свободно проповедовали и отправляли свои службы методисты, анабаптисты, квакеры, т. е. представители именно тех конфессий, которых основатели «Града на Холме» не желали допускать к себе, иногда под страхом смертной казни[623].

Долгой и драматичной была борьба против господства англиканской церкви в Виргинии. Статья XVI ее декларации прав провозглашала, «что религия или долг, которым мы обязаны нашему Творцу, и способ его исполнения могут быть направлены разумом и убеждением, а не силой или насилием; и поэтому все люди имеют равное право на свободное исповедание религии по велению совести; и что взаимный долг всех — проявлять друг к другу христианское терпение, любовь и милосердие». Изначальная редакция статьи XVI гласила: «все люди должны пользоваться самой полной терпимостью в отношении исповедания религии, в согласии с велениями совести». Однако Мэдисон предложил иную редакцию: «все люди имеют равное право на свободное исповедание религии по велению совести». Формулировка предполагала полную и равную для всех свободу совести, а не просто терпимость. Этот вариант был принят, однако конвент отверг дальнейшее предложение Мэдисона, согласно которому «ни один человек или класс людей не должен получать в связи с религией каких-либо особых вознаграждений или привилегий», ибо это уже пошатнуло бы положение англиканской церкви в Виргинии[624]. По мнению Мэдисона, свобода вероисповедания была естественным и абсолютным правом[625]. Однако современный исследователь данной проблематики Д. Дрейсбах предполагает, что радикальная трактовка Мэдисона была неприемлема не только для виргинской элиты, но и для большинства рядовых виргинцев[626]. Но для Мэдисона это было делом принципа. «В течение почти пятнадцати столетий законное установление христианства подвергалось испытанию. Каковы же были его плоды? Более или менее повсюду — гордость и праздность в духовенстве и невежество и раболепие в мирянах; в обоих случаях — суеверие, фанатизм и гонения», — считал он[627]. Его поддержали виргинские диссентеры. 18 октября 1776 г. на страницах «Virginia Gazette» появилось обращение виргинских ополченцев и фригольдеров, которые требовали равной свободы для всех религиозных деноминаций[628]. Анонимная статья «Вопросы на предмет религиозных установлений» объявляла, что светские власти не имеют права «предписывать символ веры или регулировать религиозное поведение»[629]. Кампания имела определенный эффект.

В 1776 г. в Виргинии были отменены религиозные налоги для диссентеров, не принадлежавших к господствующей в штате англиканской церкви[630]. Джефферсон рассказывал о заседаниях легислатуры штата: «Нам удалось только отменить законы, по которым считалось преступным оказывать поддержку каким-либо иным религиозным взглядам, воздерживаться от посещения церкви или отправления любого иного вида богослужения, и затем освободить диссидентов от взносов на содержание англиканской церкви и прекратить, правда, только до следующей сессии, взимание налога с прихожан англиканской церкви для выплаты жалования их собственным священникам. Потому что хотя большинство наших граждан и были диссидентами, как уже отмечалось, однако большинство членов ассамблеи были англиканами»[631]. В 1779 г. Джефферсон предложил на рассмотрение виргинской легислатуры билль об установлении религиозной свободы. В пику законопроекту, консерваторы внесли собственный билль «о поощрении религии и добродетели». Согласно ему, официально признавались лишь те религиозные объединения, которые признавали определенные статьи веры (заимствованные из конституции Южной Каролины 1778 г.)[632]. Джефферсоновская инициатива была надолго оставлена без внимания. Лишь благодаря усилиям самого Джефферсона и поддержавшего его Мэдисона и лишь в 1786 г. Билль об установлении религиозной свободы в Виргинии был принят. В нем говорилось: «Все люди свободны в исповедании веры и вольны отстаивать с помощью доводов свои взгляды в вопросах религии, и это не должно ни в коем случае уменьшать или увеличивать их гражданскую правоспособность или как-то влиять на нее»[633]. Фактически это означало равноправие всех деноминаций в штате, хотя современный историк Марк Хоу обращает внимание на то, что джефферсоновский билль не запрещал установления государственной церкви[634]. Виргинский статут был переведен на итальянский и французский, включен в знаменитую «Энциклопедию» Дидро и д’Аламбера и получил широкую известность в Европе[635].

вернуться

623

Brissot de Warville J. P. New Travels in the United States of America, 1788. Cambridge, Mass., 1964. Р. 87–88.

вернуться

624

Neill D. R. The Disestablishment of Religion in Virginia: Dissenters, Individual Rights, and the Separation of Church and State // VMHB. Vol. 127. No. 1 (2019). P. 6–8.

вернуться

625

Madison J. Autobiography / ed. D. Adair // WMQ. Vol. 2. No. 2 (Apr., 1945). P. 199.

вернуться

626

Dreisbach D. L. George Mason’s Pursuit of Religious Liberty in Revolutionary Virginia // VMHB. Vol. 108. No. 1 (2000). P. 15.

вернуться

627

American Political Writing During the Founding Era: 1760–1805. Vol. 1. P. 634. Подробнее: Brant I. Madison: On the Separation of Church and State // WMQ. Vol. 8. No. 1. James Madison, 1751–1836: Bicentennial Number (Jan., 1951). P. 3–24.

вернуться

628

Virginia Gazette (Purdie). Oct. 18, 1776.

вернуться

629

Virginia Gazette (Purdie). Nov. 8, 1776.

вернуться

630

Neill D. R. The Disestablishment of Religion in Virginia. P. 5.

вернуться

631

Джефферсон Т. Автобиография. Заметки о штате Виргиния. С. 48.

вернуться

632

Полный текст билля: Buckley Th. E. Church and State in Revolutionary Virginia. 1776–1787. Charlottesville, 1977. P. 185–188.

вернуться

633

Американские просветители… Т. 2. С. 49.

вернуться

634

Howe M. D. The Garden and the Wilderness: Religion and Government in American Constitutional History. Chicago — London, 1965. P. 44.

вернуться

635

Севостьянов Г. Н., Уткин А. И. Томас Джефферсон. М., 1976. С. 94.