Морган метнулся к ёлке, но на полдороге остановился и выпалил:
- У меня тоже для тебя подарок! Под ёлкой!
Толкаясь задницами и ойкая от колючих иголок, они отыскали два свёртка, сели на пол и нетерпеливыми пальцами ободрали шуршащую обёртку.
- О, Джо! – выдохнул Морган.
Он держал в руках фотографию-голограмму в красивой резной деревянной рамке. Это было его фото, наверное, Рассел скопировала с личного дела. Стоило чуть повернуть, как очертания лица менялись, заострялись, и перед глазами возникал облик Ирбиса – изящная звериная морда, хищный взгляд, острые клыки и белоснежная шерсть.
- Ну, ты даёшь! – восхищённо покачал головой Морган. – Ты это искренне?
- Нравится? – улыбнулась Рассел. – Искренне. Я и не знала, что ты такой мастер. Где ты тренировался?
- О, я толком не занимался ничем, - пожал плечами Морган, - я так. По вершкам там-сям нахватался, а в бою всегда действовал сообразно ситуации. Реакция, растяжка, удар хорошие, а больше-то что надо?
- Боже мой! – тихое восклицание Рассел, которая, наконец-то, распаковала свой подарок, оборвала его размышления вслух.
Она держала на ладони маленькую касатку – статуэтку из слоновой кости, искусно вырезанную и особым способом покрашенную. Касатка выглядела, как живой кит в миниатюре, а вместо глаз у неё сверкали маленькие чёрные алмазы.
- Боже мой! – повторила Рассел. – Это же с Пирамидальной шахты?
- Ага, - кивнул Морган, - а слоновую кость привёз из Индии лет пять назад.
- Но как, когда? Когда ты успел их отковырять и как пронёс через КП?
- Секрет фирмы, дорогая! – самодовольно ухмыльнулся он.
И Рассел сделала то, что делается в таких случаях. Потянулась к Моргану, он подхватил её в объятия, но едва её губы коснулись его, как пронзительно зазвенел домофон. Рассел инстинктивно дёрнулась в сторону.
- Опять твои церберовские? – недовольно пробурчал напарник, не выпуская её из объятий.
- Это домофон. Пусти, Кейси. Я же дежурю, - словно оправдываясь, сказала она.
В дверь продолжали звонить, настойчиво и нагло.
Рассел побежала открывать. Морган вздохнул, встал с пола. Ещё раз посмотрел на подарок Рассел, покрутил, меняя своё изображение на лик ирбиса, недоверчиво покачал головой, хмыкнул. Отнёс на диван и убрал в пакет.
В холле послышались весёлые голоса, и вместе с холодным воздухом в здание ввалились обсыпанные конфетти и увитые мишурой, с конфетами и шампанским в руках, пьяные коллеги: директор КСС Уоррен Барри, архивариус Тревор Макдауэлл и офицеры Стивен Никлас и Джек Лоренс. Они окружили Рассел и Моргана, поплясали вокруг них и ссыпали им в руки свои гостинцы. Спецагентам ничего не оставалось, как тащить всё на кухню и брать недостающие бокалы и тарелки.
А потом были тосты и поздравления, шампанское и коньяк, салаты и жареная утка. Даже потанцевали. И директор отпустил Моргана и Рассел гулять на площадь, а сам с компанией остались за них добросовестно дежурить, то есть, добросовестно пить.