- Доброе утро, - отозвался в том же тоне Морган, изучающее глядя на неё, - пиво будешь?
- Буду, - ответила она.
- Тогда стакан давай.
Она достала свою большую кружку для кофе и подала её напарнику.
- Болею, - призналась честно.
- Я тоже, - кивнул Морган, - перебрал здорово. Не помню, как уехал с вечеринки, как домой приехал, - ледяным тоном сообщил он, внимательно наблюдая за её реакцией.
Рассел взяла из его руки бутылку, низко наклонилась, наливая пива в свою кружку, чтобы он не мог видеть её лица. «А может быть, и впрямь, ничего не помнит? – подумала она. – Проснулся один. Может, и сойдёт, будто ничего и не было?»
- А ты? – в голосе Моргана послышались требовательные нотки. – Ты помнишь, чем вечеринка закончилась?
- Нет, - Рассел постаралась придать максимум твёрдости своему голосу, - я помню только, как танцевала с Робертом Силли, а все вокруг уже были пьяные-перепьяные. Больше ничего не помню.
«Зачем она притворяется? – кольнуло у Моргана в сердце. – Ведь она не может не помнить! Жалеет? Думает, совершила ошибку? Но ведь я думал, она меня любит! Значит, это я ошибался?»
Но как быть? Прямо сказать: «Мы с тобой трахались всю ночь, и ты отдавалась мне так, будто эта ночь в твоей жизни последняя!» Но на это у него не хватало мужества.
- Шеф велел нам зайти, - сообщил Морган, - не знаю, какое у него может быть к нам дело в это суровое для всей конторы утро.
Рассел в несколько глотков выпила своё пиво и встала.
- Пойдём, - сказала она, - узнаем, чем сидеть и гадать.
- Н-ну, соколы мои ясные, - коронное выражение руководства.
Руководство сидит, подперев рукой тяжёлую голову, и смотрит на них туманным взглядом с высоты своего положения. Надёжно укрытый массивной баррикадой стола из красного дерева. С высоты – да. Но – туманным взглядом. Бить не собирается. Так, легонько пнуть под зад.
- У вас новый напарник, соколы, - сообщает руководство, - стажёр из полиции Хельсинки, на месяц. Анастейша Трахтенберг. Подаёт большие надежды. Но поскольку материал совсем ещё сырой, то покорректнее с ней, подоброжелательнее, не кичитесь особо своими заслугами…
- Анастейша Трахтенберг? – встрепенулся Морган. – Вы так сказали, сэр?
- Да, Анастейша Трахтенберг, - кивает шеф. «Кивает» - громко сказано. Чуть-чуть склоняет чугунную голову, - наверное, она уже ждёт вас в кабинете. Идите.
Напарники выходят из кабинета директора, и Рассел осторожно интересуется:
- Она - твоя знакомая?
- Да-а, так… В полиции вместе работали, до КСС ещё, - уклончиво отвечает Морган.
- Ты иди, а я водички попью, - Рассел останавливается у кулера в коридоре, а сама, дождавшись, пока напарник скроется за поворотом коридора, прямиком бежит к лифту.
- Тревор, кто такая Анастейша Трахтенберг? – спрашивает, вломившись в архив и даже не поздоровавшись.
Тревор сидит, спрятав за стопками папок бутылку виски и стакан. Ален Спарк, которому он наливал только что, привычно убирает руку со стаканом за спину, но, увидев, что это всего лишь Рассел, расслабляется и спокойно приступает к процедуре опохмелки.
- Будешь? – спрашивает.
- Нет, я уже пива попила, - отвечает она, - так ты скажешь, кто такая Анастейша Трахтенберг?
- О! – Тревор делает многозначительный жест рукой. – Она красавица! Настоящая норвежская красавица! Они с Кейси вместе в академии учились. У них был длинный и бурный роман… Он долго не мог её забыть…
- А она, я слышал, с вами теперь работать будет? – встрял Ален Спарк. – Надо зайти, познакомиться.
- Заходи, познакомься, - машинально отвечает Рассел и выходит из архива.
Вот, значит, как… Бывшая пассия Моргана. «Он долго не мог её забыть». Значит, вспомнит быстро.
Уже вспомнил! Ещё как вспомнил! Когда Рассел дошла до своего кабинета, то её напарник, ставший с прошлой ночи для неё уже партнёром, целовался с длинноногой пышногрудой девицей прямо у порога.
Норвежская холодная красота? По её темпераменту не скажешь! Так и подмывает просунуться между ними, кашлянуть и сказать, как в рекламе: «Хм, не желаете ли кофе?»
Рассел была так разозлена, что не заметила, что в поцелуе её напарник участвует весьма вяло, точнее, совсем не участвует, и даже делает попытки отцепить от себя назойливый новый кадр, и, наконец, ему это удаётся.
Действительно, северная красавица. Толстая коса светлых, почти белых волос, огромные, небесно-синие глаза в обрамлении густых ресниц, чувственные пухлые губы. Как занесло тебя в КСС, куколка?
Морган смущён и растерян. Как будто впервой зажимать девку в присутствии напарницы. Ладно из себя целку строить, Морган! Я тебя насквозь вижу! И всю игру твою знаю!