— О да, я буду в состоянии, — заверила ее Гвен.
До нее вдруг дошло, что она была в библиотеке потому, что отыскала потайной ход. Господи, как она могла об этом забыть! Клад сэра Этвуда! Сокровища! Интересно, нашел он там что-нибудь или нет? это нужно было выяснить немедленно.
— Долго я была без сознания? — спросила Гвен между тем.
— Вы пришли в себя вчера вечером, мадам, спустя два часа, но доктор дал вам снотворное, чтобы вы спали. И правильно сделал, как мне кажется. Вы испытывали очень сильную боль, мадам. Поэтому, вы проспали всю ночь и почти весь день.
— Ясно, — отозвалась девушка, — сейчас вечер и это ужин, — при этом она указала на содержимое подноса, — а я-то думаю, почему это мне так хочется есть.
Мэри улыбнулась.
— Вполне естественно, что вы проголодались, мадам. Вы не ели целый день.
— Раз уж так вышло, жалеть бессмысленно. Нужно уметь во всем находить положительные стороны.
— И какие же в голодании положительные стороны, мадам? — поинтересовалась горничная.
— Буду стройная и звонкая, как тростинка.
— Вы и так слишком стройная, мадам. Вам это ни к чему.
— Значит, буду еще стройнее.
Закончив ужинать, Гвен откинулась на подушки, категорически запретив Мэри перемещать ее в лежачее положение.
— Нет, — сказала она, — я не собираясь спать. Я уже выспалась на сутки вперед. Позови-ка мистера Лестрейджа, Мэри. Мне нужно с ним поговорить.
— Но мадам, вы уверены, что окажетесь в состоянии его принять? — забеспокоилась та.
— Не знаю, что ты имеешь в виду, — начала раздражаться Гвен, — кажется, я не лежу при смерти. Раз уж я в состоянии разговаривать с тобой, то и его как-нибудь вытерплю. Зови его.
Немного поколебавшись, Мэри кивнула, забрала поднос и вышла.
Девушка потерла пальцами виски, прислушиваясь к себе и отмечая, что головная боль стала значительно слабее. Наверное, еще немного — и уйдет совсем. Самое неприятное позади. А то, что осталось, можно вытерпеть ради возможности задать Джеку несколько вопросов, особенно ее интересующих. Первым и главным из них был, разумеется, вопрос о кладе. А вторым, не менее важным — кто же ее ударил. А главное, зачем? Кто-то подкрался к ней со спины, тихо, на цыпочках, сдерживая дыхание и стукнул по затылку. Для чего? Почему? Это было, пожалуй, не менее интригующе, чем вопрос о сокровищах.
Гвен услышала шаги за дверью и перевела на нее взгляд. Еще немного — и она получит необходимые ответы.
В комнату вошла Мэри, пропуская вперед Джека. Он посмотрел на девушку и ободряюще улыбнулся.
— Как дела, Гвен? — спросил он, — как ты себя чувствуешь?
— Могло быть и лучше, — отозвалась она, — но для человека, которому едва не проломили голову — очень неплохо.
— Да, это заметно. Во всяком случае, твое ехидство никуда не делось. Это радует, — он посмотрел на горничную, — оставь нас. Я тебя позову, когда будет нужно.
Мэри присела и вышла, прикрыв за собой дверь.
— Ну, что? — тут же спросила девушка, — нашел клад? Там что-нибудь было?
— Кое-что было, — усмехнулся Джек, — понимаю твое нетерпение. Тебя лишили триумфа. Но это не поздно исправить.
— О-о, — протянула она, — что там? Скажи, что там и не тяни кота за хвост.
— Не скажу. Ты как-то невежливо меня просишь. Просто обидно. Скажи "пожалуйста", тогда подумаю, говорить или нет.
— Пожалуйста, — мгновенно отозвалась Гвен, — а теперь говори.
— Ладно, — довольно заулыбался он, — но пожалуй, лучше будет, если я не скажу, а покажу. Это надо видеть.
— Да, — кивнула она, — только побыстрее, если это не трудно.
Джек хитро улыбнулся напоследок и вышел. Гвен села на подушках поудобнее, приготовившись к лицезрению чего бы то ни было. Противный Джек не сказал даже, что именно он нашел. Наверное, специально, чтобы она помучилась. Ну ничего, она потерпит. Ради такого зрелища можно и потерпеть.
Джек вернулся быстро, быстрее, чем можно было ожидать. Девушка во все глаза уставилась на него, вернее, на то, что он нес в руках. Это был средних размеров ларец с высокой крышкой. Такой интересной формы, каких уже не увидишь сейчас. Было видно, что он сам по себе представляет значительную ценность. Он был покрыт серебром, но от времени металл потемнел и выглядел непрезентабельно.
— Дай сюда, — Гвен протянула руку.
— Погоди. Он грязный, весь в пыли. Я поставлю его на стул.
Что он и сделал. Потом пододвинул его ближе к девушке и сделал широкий жест рукой.
— Любуйся.
Гвен не отрывала глаз от ларца. Она повернулась, одной рукой попробовала приподнять крышку и это ей удалось, хотя крышка была достаточно тяжелой.
Затаив дыхание, она бросила взгляд на содержимое ларца. Первое из того, что она увидела, была потемневшая золотая диадема, щедро украшенная золотыми камнями.
— Боже, — прошептала Гвен, взяв ее и осматривая, — это та самая? Со времен Карла Великого?
— Наверное, — Джек пожал плечами, — на ней это не написано, а я плохо разбираюсь в истории. Да и какая разница. На вид она достаточно старая и уродливая.
— Тут такие большие камни, — Гвен потерла один из них пальцем, чтобы он засверкал ярче, — настоящий?
— Похоже на то. Во всяком случае, этот камень похож на рубин.
Оценив его блеск, Гвен решила, что для искусственного он слишком ярок.
Вдоволь налюбовавшись диадемой, она отложила ее в сторону и продолжала осмотр ларца. А там было немало ценных вещей, одни из них красивые и изящно выполненные, а другие — словно топором деланные. Каждую из таких вещичек Гвен внимательно разглядывала. Наконец, добралась и до пресловутых браслетов, похожих на кандалы. Браслеты в самом деле были слишком массивными, под стать диадеме и украшены крупными камнями. Надев один на руку, девушка поняла, почему они так похожи на кандалы. Редкостная тяжесть. Носить такое украшение было бы очень неудобно.
После украшений шли золотые монеты. Зрелище производило сильное впечатление. Тем более, что Гвен никогда не видела такой кучи золота сразу.
— Соверен, — сказала она, осмотрев одну, — настоящий. Сэр Этвуд основательно запасся на черный день.
— Нравится? — спросил Джек, смотря на нее с интересом.
— Очень, — подтвердила девушка, — это первый клад, который я нашла. То есть, мы нашли.
— Ты, ты нашла, — хмыкнул он, — я лишь выполнял роль носильщика. Клад твой, как я и обещал.
— Как понимать, мой? — она приподняла брови, — это вы его нашли. Я только догадалась, где он лежит.
— Это и есть самое главное. Ты его нашла, я только взял. Кстати, это было очень непросто.
— Наверное, это страшная тяжесть, — рассеянно отозвалась Гвен, держа на ладони пару изящных серег, украшенных, без сомнения, бриллиантами, — какая прелесть.
— Померяй, — предложил Джек.
— Не сейчас. Позже.
— Почему?
— Не могу посмотреть в зеркало.
— Да брось, дам я тебе зеркало. Надевай.
Гвен подумала и признала этот аргумент весомым. Вдев серьги в мочки ушей, она взяла протянутое Джеком небольшое зеркальце. Сперва взгляд ее упал на собственное лицо, слишком бледное для того, чтобы быть обычным. Потом заметила встрепанные волосы. Отведя одну из упрямых прядей за ухо, Гвен полюбовалась на серьги, наклонив голову сначала направо, а потом налево. Чудно. Смотрится замечательно, даже на таком чучеле, как она.
— Смотри, какое колье, — произнес Джек тем временем, — оно сюда замечательно подойдет. Ну-ка, наклони голову.
Прежде чем Гвен успела спросить, зачем, он надел ей на шею колье и ловко застегнул замочек. Снова взглянув на себя в зеркало, девушка долго не могла отвести от себя взгляда. Просто чудо, а не девушка. Удивительно, как некоторые драгоценности способны изменить человеческую внешность. Сейчас даже бледность Гвен казалась изысканной и утонченной. А лицо не измученным и усталым, а полным какой-то загадки и невысказанной тайны.
— Прелестно, — прокомментировала она, рассмотрев себя как следует.