Ник заставил себя улыбнуться и кивнуть в знак благодарности.
Фарлуччи, его босс на боях, на этой неделе уже один раз отчитал его за недостаточно дружелюбное отношение к фанатам.
— Ага, — будничным тоном отозвался он. — Повезло мне.
— Повезло? Вот уж едва ли, сэр! Тот обманный приём был великолепен, не говоря уж…
— Твою мать, это мой кофе? — проорал Джордан с поста охраны. — Ты не мог бы оставить своих фанатов и принести мне его прежде, чем он остынет, придурок? Или теперь тебя величать мистер Большая Бойцовская Придурочная Шишка?
Ник с трудом сдержал желание заржать в голос.
С невозмутимым видом пожав плечами, он проигнорировал то, какой свекольно-багровый оттенок приобрёл коп в униформе от вопля Джордана, и похлопал человека по плечу.
— Спасибо, — сказал он. — Мне пора.
Коп кивнул, оставаясь таким же красным, но всё равно улыбнулся Нику. Он явно до сих пор был ошеломлён встречей с кумиром, а теперь ещё и сгорал от стыда, потому что его засекли за этим.
Ник невольно находил всё это невообразимо нелепым.
Ох уж эти люди, Иисусе.
Кажется, большинство из них хотело или убить его из-за того, кто он, или выдернуть ему клыки и где-нибудь запереть… или же теперь, по странной прихоти судьбы, хотело получить его бл*дский автограф. Он всё сильнее убеждался, что все эти разные желания, связанные с расой, были одним и тем же, просто в разных проявлениях. Однако он не задумывался об этом настолько, чтобы разобраться как следует.
Ник дошёл до Джордана и резко пихнул в его сторону стакан кофе.
— Ты говнюк, — просто сообщил он.
Джордан рассмеялся, забрав стакан из его пальцев.
— Я так понимаю, ты хочешь, чтобы я вернул тебе стоимость кофе? Ты ж у нас брюзгливый и древний скряга-мизантроп?
— Ты и так должен мне за ужин прошлым вечером.
— Вот видишь? Скряга.
— Я не ем, — выразительно напомнил Ник. — А кровь отнюдь не дешёвая.
— Ты получаешь её бесплатно. Хотя вообще-то не бесплатно… это дерьмо оплачивается моими налогами. Как и твоя арендная плата за квартиру. И твои сессии дрочки дважды в неделю благодаря М.Р.Д.
Ник пожал плечами, засунув руки в карманы плаща.
Он не потрудился поправлять человека относительно последней части.
Он по-прежнему не возобновил питание от живых кормушек, которое причиталось ему как вампиру, зарегистрированному через М.Р.Д. Согласно актуальным уровням рациона, формально ему причиталось три раза в неделю, а не два, так что Джордан обсчитался на одну шею. Это означало, что три настоящих человека приходили бы к его двери и добровольно предлагали свою кровь (а зачастую и другие части тел), а оплачивало это всё М.Р.Д., которое, как и сказал Джордан, направляло на эти нужды деньги налогоплательщиков.
Как и большинство вампиров, Ник был склонен трахать свою еду.
Ну, ему нравилось трахать тела, которые неизбежно приходили с этой едой.
Но больше месяца назад он перекрыл этот кран и до сих пор не открыл его обратно.
Он отказывался думать о причинах, по которым так получилось.
Он также отказывался думать о том факте, что та, ради которой он это сделал, в этот самый момент может спать с кем-то другим.
Пока что проще было обходиться кровью из пакетиков.
Проще было питаться из пакетиков, чем задавать себе этот вопрос.
Стиснув зубы, Ник взглянул на Морли, старшего детектива их департамента и его непосредственного начальника в полиции Нью-Йорка. Джордан, возможно, тоже имел над ним формальную власть, но Морли и Джордан обращались с Ником скорее как с напарником Джордана, нежели как со «сторонним консультантом», которым Ник официально числился в М.Р.Д..
Морли в последнее время обращался с Ником как с любым другим детективом отдела убийств в его участке, и это делало человека чертовски необычным.
И это означало, что Нику чрезвычайно повезло.
— Что происходит? — спросил он ворчливо. — Зачем я вам вообще здесь понадобился?
Морли закатил глаза.
— Ну, и тебе добрый вечер, Миднайт, — он вскинул тёмную бровь, украшенную изрядной долей седины. — Где мой кофе, бл*дь?
Джордан расхохотался.
Ник закатил глаза.
— Принесу. Но должен предупредить, что на следующей проверке в М.Р.Д. я могу поныть, что мои человеческие коллеги используют их ресурс Миднайта неподобающим образом. Начинают бурчать о правах вампира. Пытаются подкосить мой авторитет. Высмеивают мои экспертные оценки. Расовая дискриминация…
Морли фыркнул, отмахнувшись от него.
— У нас для этого есть патрульные.