— Тебе просто любопытно было посмотреть на вампирский член? — хмыкнул Ник. — Или ты пришёл сюда по какой-то другой причине?
Всё ещё бурча себе под нос, Ник уселся на скамейку, сердито глядя на видящего.
— Это больно? — спросил Малек.
Ник вздрогнул, нахмурившись. Затем, сообразив, что имел в виду видящий, он посмотрел на себя. Увидев темнеющий синяк на верхней части своей груди, он пожал плечами, поднимая взгляд.
— Ну, это тебе не поцелуй, — заметил он, натягивая первый носок. — Но вампиры быстро исцеляются. Завтра и следа не останется.
Надев второй носок, он потянулся к ботинкам. Схватившись за полуорганический материал, он приподнял бровь, награждая мужчину-видящего чуть более жёстким взглядом.
— Чего тебе надо, Малек?
— Почему ты можешь драться? — спросил видящий, похоже, ничуть не смущаясь от враждебности Ника. — Я думал, ты убил вампира. Ну, ты знаешь… костью, — видящий изобразил неуклюжее колющее движение своей худой рукой. — Разве это не дисквалифицировало тебя?
Ник выдохнул, гадая, какого ж хера он натворил, чтобы заслужить это дерьмо.
Может, это карма.
Может, это Ник отрабатывает свою карму, имея дело с этим сумасшедшим видящим и социопаткой-работодательницей этого сумасшедшего видящего, директрисой «Архангел Индастриз».
— Чего тебе надо, Малек? — повторил он. — Я подозреваю, что это не светский визит?
— Нет, — видящий уставился на него безо всякого выражения. — Ты мне так и не скажешь? Почему ты можешь драться после того, как кого-то убил?
Ник стиснул челюсти.
Затем он пожал плечами, снова выдохнув.
Ну и хер с ним, собственно. Может, хоть тогда он заткнётся.
— Фарлуччи заставил их пересмотреть законность боя, — хмыкнул Ник, засовывая ногу в первый ботинок. — Судейская панель ринга согласилась с Фарлуччи в том, что весь бой, скорее всего, был подстроен как заказное убийство… что бойцу заплатили, чтобы он меня убил. Они свалили вину на Тома, парня, которого вампиры прикончили снаружи арены. В итоге меня объявили невиновным. Фарлуччи восстановил мой статус бойца.
— Аа.
Высокий видящий отозвался таким тоном, словно Ник только что пересказал ему, что он съел на ужин.
Раздражаясь из-за пристальных взглядов и молчания, Ник сердито посмотрел на видящего.
— Ты разве новости не смотришь? Это неделями крутили по всем спортивным каналам. И это опять упомянули, когда я вновь начал драться.
Малек просто уставился на него.
Его вытянутое лицо оставалось абсолютно лишённым выражения.
Ник топнул, поудобнее загоняя ногу в ботинок, затем нажал на панель давления сбоку и посмотрел, как материал обтянул его ступню, лодыжку и нижнюю часть голени. Снова топнув, чтобы удостовериться, что ботинок хорошо сел, он потянулся ко второму и повторил те же действия.
Когда видящий так и не заговорил, Ник почувствовал, что его терпение начинает заканчиваться.
— После этого я отправлюсь домой, — сказал он. — Буду сидеть на диване, выпью несколько пакетов крови. Посмотрю кучу дерьма по телику, — он бросил на Малека ровный взгляд. — Что бы тебе ни понадобилось, тебе лучше выкладывать это, друг мой. Потому что твоих взглядов на мою жемчужно-белую вампирскую кожу и вопросов об убийствах и синяках будет недостаточно, чтобы удержать меня от увлекательного вечера, который я запланировал для себя после ухода отсюда…
— Я не могу тебе сказать, — выпалил видящий.
Ник моргнул.
Затем выражение его лица скисло.
— Ты проделал весь этот путь до Квинса и спустился сюда, в бойцовскую зону, только для того, чтобы сообщить мне, что ты чего-то не можешь мне сказать? Это кажется… нерациональным.
— Я просто имею в виду… — видящий поколебался. — Мне надо показать тебе.
Ник нахмурился, топнув ногой во втором ботинке.
Взглянув на видящего, он попытался прочесть что-нибудь на его лице.
Как обычно, это занятие оказалось тщетным.
Он понимал, что это должно быть чем-то срочным, по крайней мере, для спутанного мозга Малека. В противном случае видящий не стал бы выслеживать его здесь, на «второй» работе Ника, которой он занимался в соответствии с контрактом от правительственного агентства, надзиравшего за вампирами.
Его первая и настоящая работа — это должность Миднайта, вампира, который работал на отдел расследования убийств в полиции Нью-Йорка.
Иронично, но изначально он ввязался в эту бойцовскую подработку в рамках расследования.