Их обступили мертвяки. Волк распарывал истлевшие тела, а Наира выпускала обойму за обоймой, не жалея пуль. До границы было всего ничего, и они, возможно, попробовали бы прорваться через плотное кольцо мертвяков, если бы не потерянный медальон. Наира была уверена - он отцепился, когда она слетела с волка. Если б только он продолжал светиться, девушка без труда отыскала бы его, но нападавшие мертвяки не давали ей отвлечься ни на секунду. Оживленцев было не так много, но справиться с ними вдвоём оказалось не просто. Они нападали сразу со всех сторон, и девушка еле успевала вовремя нажимать на курок, обращая очередного оживленца в прах. Волк вертелся, стряхивая с себя вцепившихся мертвяков, и яростно рвал их зубами.
Один из оживленцев мощным ударом сбил Наиру с ног, и наступил ей на спину, придавливая к земле. Девушка поняла, что ещё секунда, и он переломает ей все рёбра. В этот миг она увидела медальон. Он лежал на снегу в нескольких метрах от неё, там, где волк, рыча, рвал оживленцев. То, что она увидела дальше, заставило её забыть о медальоне. Один из мертвяков запрыгнул на волка и, вцепившись в загривок, потянул его на себя, в то время, как другой мертвяк, с размаху, полоснул волчью шею острыми ногтями. От силы удара, волка отбросило назад, прямо на Наиру. Оживленец, придавивший её к земле, отскочил и девушка, перевернувшись на спину, снесла пулей его голову. Волк был до сих пор жив. Он хрипел и выплёвывал кровь, пытаясь встать на лапы. Мертвяки тут же кинулись на него, зверея от запаха крови. Но Наира остановила их. Патроны кончились. Она упала на колени перед волком и увидела, как кровь, сочившаяся из его горла, капая на снег, ручейком течёт к медальону. С жадностью вампира, он втягивал багровую жидкость в себя, и девушке казалось, она слышит, как он урчит от удовольствия. Лапы волка безвольно расползлись, голова дёрнулась, глаза закатились. Хрип затих. Наира вцепилась в серебряную шкуру. Её трясло от гнева. Перед глазами всё поплыло. Она стряхнула слёзы и взяла медальон, ставший багровым от крови. В ту же секунду, в воздухе появилась лента, только теперь она была не синей, а красной. Наира не помнила, как поднялась и побежала. Она поняла, вдруг, что несётся через лес, а мимо мелькают деревья. Увидела просвет и ринулась к нему, пересекла границу леса, где её уже ждали, и, кинув медальон в руки старику, упала на землю, задыхаясь от боли и гнева. Спина ужасно болела, голова готова была разлететься на тысячи кусков. Девушка корчилась на боку, хватая руками землю, и ревела в бессильной ярости. Всё в один миг обрушилось на неё: убитый младенец, близняшки, мужчины и женщины, разодранные мертвяками, Лариса, волк... В Наире было столько злобы, столько ненависти, что, казалось, она сейчас взорвётся и уничтожит всё на тысячи миль вокруг. И пусть! Пусть все эти твари сдохнут!