— Типа да.
— То есть все-все-все Драконы Гонконга собрались и единогласно посмели приговорить аж самого мистера Ченга?!
Было чему удивляться. Ну, кроме самого факта "заказа". Как только представил, как очень-очень влиятельные солидные люди — верхушка Триад — собираются вместе, чтобы подписать смертный приговор какому-то пусть и влиятельному, но — региональному боссу!
— Типа того. — Покивала Шеньхуа, жмурясь от удовольствия. — Ты бы видел, как они кричали и руками размахивали! М-м-м…
А ты, значит, видела? То есть, присутствовала лично? Ну, это, насколько я знаю, нормально. Ченг, хоть и региональный босс, но все-таки босс. При устранении подобной фигуры должны быть соблюдены некоторые… ну, назовем это скромно — "правила приличия". Специально освещенные в специальных храмах специальные ножички, специальные люди…
— Основание для устранения?
— Предательство.
Ясно. Нашли формальный повод. Половина из них и так работает (с разной степенью автономности) на многочисленные спецслужбы. Иногда — на несколько. Видимо, мистер Ченг настолько усилил свои позиции, что престарелые акулы решили избавиться от молодого конкурента, ставшего представлять опасность их влиянию. А это говорит о том, что по уровню влияния мистер Ченг, как минимум, приблизился к верхушке Триад. "Верхушка" засуетилась и, временно забыв разногласия, смогла договориться… конкретно по этому вопросу.
— Доказательства?
— Вторая страница. Ты читать материал типа собираешься, нет? — Возмутилась Шеньхуа, "топнув" пяточкой меня в грудь. — Типа умные люди специально для нас делали! Смотри, какая папочка миленькая!
Хм, только сейчас в голову пришло, что наряд наставницы — серый деловой брючный костюм (а не то, во что была одета Шень, по словам Йонг, вчера) — был надет именно из-за этой папочки. Чтобы соответствовать образу бизнес-леди. Хм, комплексы и психологические блоки, говорите, госпожа Шеньхуа? Ну-ну… кто бы мог подумать о ТАКИХ тараканах в вашей головке!
Я перевернул страницу и углубился в чтение. Любопытно. Ой, как любопытно-то! Аж целый майор Второго управления Министерства Государственной Безопасности КНР! Следовало признать, что повод — весомый. Сколько угодно можешь заниматься сотрудничеством со спецслужбами, но быть кадровым представителем спецслужб — это для одного из главарей Триад — все-таки перебор… Если написанное — правда. Могли ли заказчики в отношении Черного Веера пойти на обман? Теоретически — да. Практически — крайне маловероятно — как бы пафосно это не звучало, но палачи Триад такого не прощают. От скрытого саботажа до открытых колото-резанных в области груди и шеи.
— А… Организация к этому… как? — Осторожно поинтересовался я.
Изящная щиколотка в моей ладони трепыхнулась. Шеньхуа удивленно открыла глаза и похлопала на меня ресницами. Хмыкнула:
— Типа слишком умный, мой чупа-чупсик? — Она помолчала, пожала плечами и снова закрыла глаза, требовательно пошевелив пальчиками стопы. — Организация — это типа люди. Единой точки зрения нет. И типа не было. Никогда. Им похеру на наши внутренние разборки. Пяточку! Пяточку типа посжимай! М-м-м, да-а-а…
Знают ли в Триадах, что Йоган Вайс — протеже мистера Ченга? Наверняка, знают. В связи с этим другой вопрос…
— Заказ — именной?
Шеньхуа снова открыла глаза:
— В смысле?
— Заказ должны исполнить именно мы с Йонг? Или?
Наставница снова помолчала и фыркнула:
— Ну, ты и вопросы задаешь! Нет, кто исполнит цель — неважно. Главное — типа соблюсти традиции.
И сама задумалась. Видимо, стало доходить. Редчайший случай — я сумел озадачить наставницу.
Заказ-то руководство Триад спустили подчиненным, но — "это типа люди" — как всегда, о мелочах не подумали. А тут-то и вступила в работу бюрократическая машина. А мистер Ченг умудрился как-то сделать так, что заказ на него переадресовывался нашей с Йонг паре. Уж не знаю, как он это сделал: запугал кого-то, или подговорил, или сагитировал… или команду подчиненному отдал. Результат — вот он: формальная папочка, которую готовил какой-нибудь немаленький отдел внутри Триад, находится сейчас именно в моих руках.
А о чем это может говорить? А говорить это может о том, что хитрый-хитрый мистер Ченг имеет влияние несколько повыше и побольше, чем было позволено узнать верхушке Триад. Правда, ключевое слово — "может". А может и не…
Кстати…
— А сама чего не взялась?
Шеньхуа, о чем-то задумавшаяся, рассеянно отмахнулась: