- Она ее не видит, Ченг, а ощущает. А еще ощущает цель, представляешь! А ночь или день - это несущественно.
- Ага! Так вот как, получается, он смог из "Кольта" достать ее аж за четыреста метров!
- Это да... Повезло. Нам с Риткой. Будь в пистолете армейские боеприпасы, были бы ранения. А если в голову или в органы - то смертельное...
- Какой молодец!
- С чего это он молодец?! - Возмутилась Балалайка. - Это не его заслуга! А... бонус. Ну или врожденное что-то...
- Да, нет, Балалайка! Ты не поняла! Молодец, что хитрость и осторожность у него врожденные! И молодец, что никому об этом ничего не сказал! Кажется, даже Йонг ничего не знает! Наш человек! Эх, ему бы внешность нормальную - вырос бы отличный партийный работник! Претворял бы решения Партии на местах... А там, глядишь, в центральный аппарат попал бы, вел бы великую страну к великому будущему... Ну, и о нас с тобой, стареньких, кхе-кхе, не забывал бы...
Он помолчал и спросил:
- Как там девочка? Успокоилась уже?
- Еле-еле успокоила. - Призналась Балалайка. - Форменная истерика была. Ну, а ты чего хочешь - переходный возраст у девочки!
- М-да... - Усмехнулся Ченг, еще раз посмотрел на зеленый огонек на криптофоне и спросил. - От своей авантюры не отказалась?
- Не авантюры, а тщательно спланированной операции!
- Ну, не придирайся к словам, дорогая! Задачу поставишь ты?
- Первую ее часть. С тебя - специалисты по Японии и легендирование поездки.
- Без базара! Кое-кто в Японии давно напрашивается на визит вежливости Черного Веера.
+++
"Сейчас напьюсь" - Решил Рокуро, грустными глазами смотревший на новую кружку пива, заботливо поставленную перед ним его коллегой - таким же "молодым специалистом", работавшим, правда, в другом департаменте - геодезии и картографии - Ёсида Такаюки.
Благодарно кивнув, Рокуро, опустил нос в пену, чувствуя, как тело немного наливается жаром... Да, действительно, сегодня вечером он напьется.
Пятница, вечер. Что еще делать обычному японскому служащему, освободившемуся с работы неслыханно рано (аж в двадцать один - тридцать!), как не пойти в одну из многочисленных пивных Асахи и не отведать ? Вот-вот. Тем более, если у ОЯСа настроение такое... такое... Ну, какое сейчас было у него, у Окаджима Рокуро.
Его начальник, господин Фудзивара, поступил вполне ожидаемо. Просто Рокуро, в силу недостаточности своего жизненного опыта, о вероятности такого поступка непосредственного начальника даже не подумал: господин Фудзивара нашел на файл-сервере исходный документ отчета (ссылку-то ему Окаджима, разумеется, отправил почтой заранее), спокойно затер фамилию автора, вставил фамилию одного из своих протеже и закрыл к этому файлу доступ. Вуаля!
Итог. "Асахи Индастриз" бурлит, Совет Директоров радостно улыбается, господин Фудзивара радостно улыбается, господин Мори радостно улыбается... И все - дерьмо! - радостно улыбаются, кроме непосредственного автора эпохального отчета - Окаджима Рокуро, который целую неделю в мыле носился по всей префектуре, давал обещания, уговаривал, искал информацию... Еще и лекцию эту в родном универе читать надо будет - обещания надо выполнять!
А что получил взамен? Ни-че-го! Нагоняй и... штраф! Штраф за затягивание работ!
Обидно. Очень обидно.
Конечно, можно было с жалобой обратиться напрямую к высшему руководству через голову Фудзивара. Тем более, что и доказательства добыть элементарно просто - наверняка, этот старый закостенелый карьерист не озаботился залезть в свойства файла и не поменял создателя этого файла... Более того, Рокуро сильно подозревал, что в системе ведется журнал работы с файлами.
И? Вот пойдет он с кляузой на свое непосредственное начальство. И? Сколько он после этого проработает в "Асахи Индастриз"? И кто согласится взять под свое начало того, кто "капает" на свое непосредственное руководство? А если выгонят, то наверняка позаботятся, чтобы найти такую же хорошую и престижную работу ему было очень и очень сложно...
Так что об этой истории с отчетом Окаджима рассказал только одному человеку - своему собутыльнику, Ёсида Такаюки - такому же "молодому специалисту на птичьих правах", что и он. "История под чашечку сакэ", так сказать...
- Расслабься, Окаджима! - Чуть покачивающийся Ёсида хлопнул Окаджима по плечу. - Расслабься!
- Расслабиться, Ёсида? - Заплетающимся языком спросил Окаджима. - Это зачем? Чтобы не было больно?
- Ага! - Радостно улыбаясь, ответил Ёсида. - Именно! Умные опытные люди, не чета нам с тобой, еще и всякие смазки используют! Их нынче в любом магазине купить можно! Гы-гы-гы!
Окаджима с некоторым усилием подавил жгучее желание врезать в улыбающееся лицо веселящегося собутыльника. Пересилил себя, конечно же - после средней школы он никогда не дрался - всегда умудрялся свести любой острый конфликт к шутке... ну или незначительному ущербу для своего достоинства.
- Ба! Какие люди! - Женский голос из-за спины.
Окаджима сжал зубы, чтобы не выругаться. Имаи Кику. Своей собственной шлюшечной персоной!
Надо сказать, что тут, в центре Асахи, женщины в антураже пивных - брутальных вотчин японских мужчин - смотрелись вполне органично и никого не удивляли. Так что в появлении тут Имаи Кику ничего удивительного не было. Удивительным было совпадение - от головного офиса "Асахи Индастриалз" тут было три или четыре автобусных остановки!
- Добрый вечер, Имаи... - сан. - Выдавил он.
- А почему Рокуро-кун должен расслабиться? - С огромным интересом спросила девушка. - Рокуро-кун чем-то напряжен?
Окаджима метнул предупреждающий взгляд на собутыльника, но - тщетно: тот восхищенными глазами поедал выдающиеся достоинства классической японской бизнес-леди. Окаджима был вынужден себе признаться, что выглядела Имаи, действительно, отлично - талантливый и ни капли не пострадавший в течении рабочего дня, коричневый в вертикальную мелкую полоску деловой костюм, весьма короткая, совсем не как у какой-нибудь секретарши или бухгалтера, юбка, высокие каблуки...
- Окаджима, ты же нас познакомишь, да? - Мило и наивно заулыбалась эта стерва, без всякого разрешения присаживаясь за их столик (а кому бы хватило смелости ей запретить?!)
"Дерьмо! Минута-две, и дурачок выложит ей весь наш разговор! Впрочем, ты был таким же дурачком - так что молчал бы уж, Рокуро-кун!"
Глава 11
"Эды нет! Придется самой нажираться! - Огорчилась Реви, но тут же приободрилась. - Даже хорошо - не проболтаюсь ей о своем позоре! Только надо будет Бенни позвонить, чтоб потом забрал - а то что-то стремно мне в последнее время отрубаться при посторонних! Ну, сука белобрысая, только попадись мне!"
Девушка внимательно осмотрела зал "Желтого флага". Половина присутствующих, спинным нервом что-то почуявших, уткнулись в столы и не встречались с ней взглядами ("Эт правильно! Потому, что настроение у меня сейчас - пипец!" - С каким-то мазохистским удовольствием подумала она).
А другая половина - неплохо уже набравшаяся... или просто отмороженная "выше средней температуры по Роанапра" - радостно поприветствовала Македонскую, предвкушая какое-нибудь развлечение со стрельбой ("Поклонники... Фанаты-на!").
Бао, когда Реви подошла к стойке, буркнул:
- У тебя - пипец настроение! - Безошибочно определил он. - Если опять бар мне разнесешь, я возьму винтовку и... ну, ты поняла, короче. - Он толкнул к Реви бокал и бутылку виски. - Кстати, у меня "Калаш". Ржавый-ржавый. И какая у него мушка на стволе - ты знаешь, ага? Так что хотя бы во имя чистоплотности - держи себя в руках!
- Какая тебе разница-на? - Огрызнулась Реви. - Балалайка тебе все оплатит...