— А какво ще кажете да направим нещо друго? Обади се на този Джърсън и му кажи, че си ме пипнал.
— Как така пипнал? — попита Глицки.
— Че си ме арестувал. Кажи му, че искаш да ме предадеш на него, но Диз, който ми е адвокат, няма доверие на обичайната процедура и не иска да ме остави при никой друг, освен при теб, лейтенант. Джърсън ще повярва на това.
— И как ще ни помогне това, Джон? Как ще помогне на теб? — попита Харди.
— Не съм сигурен в подробностите, но ако Джърсън знае, че ти, лейтенант, ще бъдеш на конкретно място в конкретно време заедно с мен…
— Ще ви устроят капан — заяви Харди. — В никакъв случай.
Но идеята допадна на Глицки.
— Ако успеем да ги съберем всички заедно под някакъв претекст…
Тук се намеси Роук:
— Самият факт, че са всички заедно, вече е вероятен мотив, Ейб. Ще можете да арестувате повечето от тях.
Глицки, Холидей и Харди я гледаха мълчаливо. След миг тя първо пребледня, после се изчерви и каза с равен глас:
— Ще ви трябва подкрепление. Говоря за полицията, разбира се.
Глицки продължи, сякаш тя не бе казала нищо:
— Значи да позвъня на Джърсън и да му кажа място и час, както и че ще се срещнем само двамата с теб, Диз, и клиентът ти, който ще се предаде на мен. А след като арестувам Джон, лично ще го заведа в прокуратурата. Ще кажа на Джърсън, че не трябва да присъства никой друг, включително и той, за да не пропадне сделката. Най-вече той. Той обаче ще си мисли, че ние тримата се намираме някъде сами.
— Добре, а след това какво? — попита Харди.
— След това ще изпитаме теорията си на практика, а тя гласи, че всичко свършва със смъртта на Холидей.
— Не представяй нещата в розова светлина — обади се Холидей.
Глицки не обърна внимание на думите му.
— Същественото е, че ако Джърсън се появи, причината може да бъде само една.
Роук поклати глава.
— Не става, Ейб. Ще бъдеш съвсем открит. Няма начин Джърсън да се появи сам.
— Вероятно си права — кимна Глицки. — Но така ще изчезнат всякакви съмнения за вината и за участието му в заговора, нали? Не че имам съмнения, но тогава ще разполагаме с неопровержими доказателства.
— Доказателствата безспорно ще бъдат добри — съгласи се Харди. — Само че ще бъдеш сам срещу четирима или петима.
— Ако се появят и другите, ще извикам подкрепление — обеща Глицки.
„Не ми ги разправяй тия“, помисли си Харди.
Глицки продължи:
— След това ще отида при Батист и ще му разкажа за случилото се. Ще трябва да ме изслушат.
Харди стана и се приближи към прозореца. Обърна се с гръб към него и заяви:
— Няма начин, Ейб. Няма да го допусна. Това е равносилно на самоубийство.
— Е, ако успеят да ме убият, в което дълбоко се съмнявам, в тази стая има трима свидетели, които могат да разкажат под клетва какво се е случило.
— Дори и да е така, Ейб, няма да ти позволя.
Устните на Глицки леко се изкривиха.
— Знам, че всичко това противоречи на мирогледа ти, Диз, но няма какво да направиш. Това е моя работа.
— Тогава най-напред си осигури подкрепление.
— Под какъв претекст? Аз съм редовен лейтенант, забрави ли? Освен това, после ще се разчуе и всички ще се подплашат. — Глицки се изправи, изпълнен с решимост. — Планът е добър, хора. Може би е единственият, преди отново да ни ударят, а аз не мога да го позволя.
Застана зад бюрото на Диз, пресегна се към телефона и започна да набира някакъв номер.
Останалите трима наблюдаваха с безпомощна, няма паника как само с няколко думи на Глицки нещата станаха необратими.
— Лейтенант Джърсън, ако обичате. Лейтенант, обажда се Ейб Глицки. Да, чух. Да, знам, случилото се с Пол е ужасно, но не затова се обаждам. Джон Холидей. Казах им, че трябва да се обърнат към вас, но както знаете, адвокатът му ми е приятел и…
За по-малко от пет минути всичко беше уредено. Глицки каза, че Харди ще доведе Холидей, за да се предаде, в четири часа на Кей 70, изоставен и почти безлюден пристан с разрушени навеси за лодки и порутени стари складове. Не проумявал защо са избрали такова забутано място, обаче…
— Защото тогава няма да има как Джърсън да твърди, че просто е минавал оттам.
— Ами ако двамата с Джон наистина дойдем с теб?
Глицки погледна с изопнато лице първо единия, после другия и накрая Роук.