Выбрать главу

1[497] Господь воцарился, красотою облекся; облекся Господь силою и препоясался; ибо утвердил Он вселенную, и не поколеблется она.

2 От начала уготован Престол Твой, вечен Ты.

3 Восшумели реки, Господи, возвысили реки голос свой;

4[498] Вздымают реки волны свои, слышен голос вод многих.

5 Дивны высокие волны морские; дивен в высях Небесных Господь.

6 Откровения Твои воистину верны. Дому Твоему присуща святость, Господи, на бесконечные дни.

Псалом Давида, в четвертый день недели, 93[499]

1 Бог воздаяний, Господь, Бог воздаяний открылся нам.

2[500] Восстань, Судия земли, соверши возмездие гордым!

3 Доколе грешники, Господи, доколе грешники будут хвалиться?

4 Говорить будут и разглашать неправду, говорить будут творящие беззакония?

5 Народ Твой, Господи, унизили они, достоянию Твоему причинили зло;

6[501] Вдову и сироту умертвили, и пришельца убили они.

7[502] И сказали: «Не узрит Господь, не уразумеет Бог Иаковлев».

8 Образумьтесь же, безумные люди, несмысленные, умудритесь!

9 Ужели не слышит Сотворивший ухо? И не видит злодеяний ваших Создавший око?

10 Ужели не обличит вас Наставник народов, Поучающий человека разуму?

11 Господь знает помышления человеческие, видит, что суетны они.

12 Блажен человек, которого наставишь Ты, Господи, и научишь закону Твоему.

13[503] Да сохранит он кротость во дни бедствий, доколе грешник не падет в яму.

14 Ибо не отринет Господь народ Свой, достояние Свое не оставит,

15 Доколе правда не восторжествует на суде и те, что привержены ей и праведны сердцем.

16[504] Кто ополчится со мной на коварных? И кто восстанет со мной на делающих беззакония?

17 Если бы Господь не помог мне, уже вселилась бы во ад душа моя.

18 Когда говорил я: «Поколебалась стопа моя», милость Твоя, Господи, помогала мне;

19[505] Когда скорби терзали сердце мое, утешения Твои радовали душу мою.

20 Да не устоит пред Тобой царство беззаконных, причиняющих людям скорбь, вопреки воле Твоей!

21[506] Преследовать будут они праведника и кровь неповинную осудят.

22 Но был мне Господь прибежищем, помощь надежную явил мне Бог мой.

23 И воздаст им Господь за беззакония их, за лукавство их погубит их Господь Бог.

Слава:

Хвалебная песнь Давида, не надписан у евреев, 94

1 Придите, в радости воспоем Господа, воззовем к Богу, Спасителю нашему;

2 Предстанем пред лицом Его со славословием и в псалмах воззовем к Нему!

3 Ибо велик Бог наш, Господь, Царь Великий на всей земле;

4 Ибо в руках Его пределы земли, и вершины гор подвластны Ему.

5 Ибо Ему подвластно море, и Он сотворил его, и сушу руки Его создали.

6 Придите, поклонимся и припадем к Нему, и восплачем пред Господом, сотворившим нас!

7 Ибо Он Бог наш, и мы, как овцы на пастбище Его, овцы, которых пасет Он. И ныне, когда услышите глас Его,

8[507] Не ожесточайте сердец ваших, подобно тем, кто вызывал гнев Его во дни испытания в пустыне!

9 «Там искушали Меня отцы ваши, искушали Меня и видели деяния Мои.

10 Сорок лет негодовал Я на этот народ и сказал: непрестанно заблуждаются они сердцем, и не познали путей Моих;

11 Посему поклялся Я в гневе Моем, что не войдут они в покой Мой».

Хвалебная песнь Давида, когда созидался дом после плена, не надписан у евреев, 95[508]

1 Воспойте Господу песнь новую! Воспой Господу, вся земля!

2 Воспойте Господу, благословляйте имя Его, возглашайте всяк день, что в Нем спасение наше!

3 Возвещайте племенам славу Его, всем народам чудеса Его!

4 Ибо велик Господь и прославлен Он, грозен для всех богов.

5 Ибо все боги язычников бесы; а Господь небеса сотворил.

6 Славословие и красота пред Ним, святость и великолепие во святилище Его.

7[509] Принесите Господу дары, отцы племен, воздайте Господу славу и честь!

8[510] Воздайте славу имени Господа! Возьмите жертвы и входите во дворы Его!

9 Поклоняйтесь Господу во дворе святом Его! Да поколеблется пред лицом Его вся земля!

вернуться

497

Ст. 1. ...воцарился — восклицание, которым приветствовали в древности нового царя (см.: 2Цар. 15:10); ...облекся...силою и препоясался — образное выражение из военного быта — ср. слова Давида: «Ты препоясываешь меня силою для войны» (2Цар. 22:40). Прокимен «Господь воцарися» поется в православном богослужении в субботу вечером, когда воспоминается Искупление людей Воскресшим Спасителем и Его воцарение.

вернуться

498

Ст. 4. Господь царствует над стихиями.

вернуться

499

...в четвертый день недели — надписание указывает, что в ветхозаветной Церкви псалом пелся в этот день недели — по нашему исчислению в среду, когда был предан Господь наш Иисус Христос предателем Иудой. Святые отцы видят в пс. 93 пророчества, относящиеся к этому событию.

вернуться

500

Ст. 2. ...Судия земли — «Судия всей земли» (Быт. 18:25) — так называл Бога Авраам; Исаия говорил о Боге как о Судии народов (см.: Ис. 3:13).

вернуться

501

Ст. 6. Псалмопевец выступает против «позиции силы», против нарушения нравственных норм в среде своего народа. Забота о слабых — вдове, сироте, пришельце — требование Моисеева Закона, заповедь Самого Бога (см.: Исх. 22:21–22). Пророки от имени Бога укоряли свой народ в притеснении вдов, сирот, иностранцев и требовали доброго отношения к ним (см.: Ис. 1:17; Иер. 7:6; Иез. 22:7).

вернуться

502

Ст. 7. ...Бог Иаковлев — см. примеч. к пс. 77:5.

вернуться

503

Ст. 13. ...падет в яму — существовала пословица: «Кто роет яму, тот упадет в нее» (ср.: Притч. 26:27; Еккл. 10:8).

вернуться

504

Ст. 16. ...ополчится — букв. «поднимется, встанет».

вернуться

505

Ст. 19. ...терзали — букв. «умножались».

вернуться

506

Ст. 21. ...праведника — букв. «душу праведника».

вернуться

507

Ст. 8–11. Не ожесточайте сердец ваших — ср.: «Блажен человек, который всегда пребывает в благоговении; а кто ожесточает сердце свое, тот попадет в беду» (Притч. 28:14); ...во дни испытания в пустыне — выйдя из Египта, еврейский народ сорок лет странствовал по пустыне, пока не утвердился в Земле Обетованной. За эти годы мучимый жаждой и голодом народ много роптал, падал духом и жалел о покинутом Египте (см.: Исх. 17:1–7; Чис. 14:1–4).

вернуться

508

Надписание, по-видимому, свидетельствует о том, что псалом составлен Давидом и пелся, когда вернувшиеся из вавилонского плена древние евреи восстанавливали храм. Этот псалом перекликается с хвалебным псалмом Давида (см.: 1Пар. 16:7–36).

вернуться

509

Ст. 7. Этот стих перекликается с 1Пар. 16:29; ...отцы племен — речь идет, очевидно, о паломниках, которые стекались в храм.

вернуться

510

Ст. 8. ...во дворы — во двор храма.