Выбрать главу

8[613] Но спас их Господь во славу имени Своего, являя силу Свою;

9[614] И повелел Чермному морю, и иссякли воды его, и вел Он их в бездне морской, словно в пустыне.

10 И спас Он их от руки ненавистников, избавил их от руки врагов.

11 Покрыла вода гонителей их; ни один из них не уцелел.

12 И поверил народ слову Его, и воспел хвалу Ему.

13[615] Но скоро позабыли они деяния Его, не стали ждать повелений Его;

14 И восхотели они мясной пищи в пустыне безводной, и стали искушать Бога.

15 И Он исполнил прошения их и насытил их.

16[616] И прогневали они Моисея в стане своем, Аарона, священника Господня.

17 Разверзлась земля, и поглотила Дафана, и покрыла в сборище Авирона;

18 И возгорелся огонь в сборище их, пламя попалило грешников.

19[617] И сделали они золотого тельца в Хориве и почитать стали идола;

20 Изменили Господу славы и поклонились тельцу, поедающему траву.

21 И позабыли Бога, спасающего их, сотворившего великие дела в Египте,

22 Чудеса на земле Хамовой, грозное деяние в море Чермном.

23 И Господь готов был истребить их, но Моисей, избранник Его, предстал пред Ним в сокрушении и молил Его отвратить гнев Свой и не погубить их.

24[618] И недостойны стали они земли обетованной. Не дали веры слову Его;

25[619] И возроптали в шатрах своих, не послушали гласа Господня.

26[620] И занес Он руку свою на них, чтобы покарать их в пустыне,

27[621] Унизить племя их среди народов, рассеять их по всем странам.

28[622] И поклонялись они Ваалфегору, и приносили жертвы идолам бездушным;

29[623] И оскорбили Бога поступками своими, и на многих пришла погибель.

30 Но предстал пред Богом Финеес и умилостивил Его, и прекратился мор;

31 И вменилось это ему в праведность, из рода в род и вовеки.

32[624] Но прогневали они Бога у воды, где возроптали, и потерпел зло Моисей из-за них;

33 Ибо смутили они дух его, и, усомнившись, согрешил он устами своими.

34[625] Не истребили они племена, которые назвал им Господь.

35 И смешались с язычниками, и злым делам научились от них;

36 И служили идолам их, и впали они в соблазн.

37[626] И приносили в жертву сынов своих и дочерей своих бесам.

38 И проливали кровь невинную, кровь сынов своих и дочерей, которых приносили в жертву идолам ханаанским; и этим поругана была земля,

39 И осквернилась она делами их; они же предавались блуду.

40[627] И воспылал гневом Господь на народ Свой, и возгнушался достоянием Своим;

41 И предал их в руки врагов, и взяли власть над ними ненавистники их.

42 И угнетали их враги, и смирили их рукой своею.

43[628] Много раз избавлял Он их; они же оскорбляли Его упорством своим и унижены были за грехи свои.

44 Но видел Господь скорби их, и внимал Он молениям их.

45[629] Помнил Он завет Свой и сжалился по великой милости Своей;

46 И склонил к милосердию сердца покорителей их.

47 Спаси нас, Господи, Боже наш, и собери нас, избавь от ига язычников, да прославим имя Твое Святое, да похвалимся славой Твоей.

48[630] Благословен Господь Бог Израилев во все века! И скажет весь народ: «Да будет так, да будет!»

Слава:

Аллилуия, 106[631]

1 Прославляйте Господа, ибо Он благ, ибо вечна милость Его!

2 Да скажут так избавленные Господом, которых избавил Он от руки врага,

3 И со всех сторон собрал Он их, от востока, и запада, и севера, и южного моря.

4[632] Блуждали они в пустыне безводной, пути в город людный не находили;

5 Терпели они голод и жажду, душа их изнемогала.

6 Но воззвали они ко Господу в скорби своей, и от бед избавил Он их;

7 И направил их путем прямым, да войдут в город людный.

8 Да прославят Господа за милости Его и чудеса Его, явленные сынам человеческим!

9[633] Ибо напитал Он души жаждущих, насытил благами души алчущих.

10 Сидящих во тьме и сени смертной, в оковах скорби и железа;

11 Но воспротивились они словам Божьим и повеления Всевышнего отвергли.

12[634] И смирилось в трудах сердце их, изнемогли они, и не было им помощи.

вернуться

613

Ст. 7–23. Вспоминается странствование древних евреев по пустыне после их исхода из Египта, когда милость Бога постоянно наталкивалась на неблагодарность народа и Бог готов был истребить свой народ, но по молитве Моисея этого не сделал.

вернуться

614

Ст. 9–12. Вспоминается переход древних евреев через Красное (Чермное) море, когда по повелению Божию море расступилось перед израильтянами, а их преследователи — египтяне были поглощены волнами (см.: Исх. 14:21–29).

вернуться

615

Ст. 13–15. См.: Исх. 16:1–18; ...скоро позабыли — предупреждение о том, чтобы народ не забывал благодеяний Бога, Его Завета и заповедей, постоянно звучит в Библии (см.: Втор. 4:9, 23; 6:12).

вернуться

616

Ст. 16–18. Вспоминается выступление против Моисея и Аарона двухсот пятидесяти «мужей» во главе с Дафаном, Авироном и другими; все они были наказаны Богом (см.: Чис. 16:1–35).

вернуться

617

Ст. 19–23. Когда Моисей предстоял Богу на горе Синай (Хорив), израильтяне заставили Аарона сделать им идола — литого золотого тельца — и стали приносить ему жертвы (см.: Исх. 32:1–14).

вернуться

618

Ст. 24–27. Взор Псалмопевца переносится от блужданий по пустыне к вавилонскому плену: рассеяние и унижение народа воспринимается как наказание за неверие и непослушание Богу. Ст. 24. ...земли обетованной — земли, которая была обещана Богом Аврааму и его потомкам (см.: Быт. 17:7–8).

вернуться

619

Ст. 25. Во время странствования по пустыне древние евреи неоднократно возмущались тем, что Моисей извел их из Египта (см.: Исх. 16:1–3; 17:1–3; Чис. 14:1–4).

вернуться

620

Ст. 26. ...занес Он руку — жест клятвы (см.: Исх. 6:8; Втор. 32:40; Иез. 20:23).

вернуться

621

Ст. 27. ...рассеять их — в Законе Моисеевом Бог грозил рассеять древних евреев среди других народов за их неповиновение Ему (см.: Лев. 26:33; Втор. 4:25–27).

вернуться

622

Ст. 28–31. Вспоминается еще один акт отступничества израильтян от Бога — смешение с другими народами в браках и соучастие в культе Ваалфегора (божества блуда у языческого народа моавитян); за это древние евреи подвергались смерти (см.: Чис. 25:1–5).

вернуться

623

Ст. 29–30. Израильтяне перенимали обычаи соседних языческих племен, поклонялись их идолам, развратничали с их женщинами; Финеес — внук Аарона, пронзил копьем некоего соплеменника вместе с женщиной-язычницей, которую тот привел к себе (см.: Чис. 25:7–8).

вернуться

624

Ст. 32–33. Вспоминается, как, придя в пустыню Син и не найдя там воды, израильтяне возроптали на Моисея (см.: Чис. 20:1–5). Неясно, чем именно согрешил Моисей.

вернуться

625

Ст. 34–36. При вступлении в Землю Обетованную древним евреям было велено Богом не щадить самых сильных окрестных племен, не вступать с ними в родство, не участвовать в их культе, чтобы они не отвратили народ Божий от служения Истинному Богу (см.: Втор. 7:1–5).

вернуться

626

Ст. 37–39. Закон Моисеев запрещал древним евреям поклоняться богам других народов, у которых были в обычае человеческие жертвоприношения (см.: Втор. 12:29–32). Нарушать этот запрет начало уже то поколение, которое пришло на смену выходцам из Египта (см.: Суд. 2:8–13); служение иноземным божествам вводили у себя Соломон, его сын Ровоам, израильский царь Ахав (см.: 3Цар. 11:1–10; 14:21–24; 16:29–33).

вернуться

627

Ст. 40. ...воспылал гневом Господь на парод Свой — эти и след. слова (ст. 41, 42) перекликаются с рассказом Книги Судей о наказании Богом древнееврейского народа за отступничество (см.: Суд. 2:14–15).

вернуться

628

Ст. 43–44. В этих стихах отражена библейская концепция истории, согласно которой ход событий обусловлен прямым вмешательством Бога в жизнь Своего народа: Бог благоволит к Своему народу, помогает ему, но одновременно наказывает его, предает в руки врагов, когда народ творит неугодное (см.: Суд. 2–6).

вернуться

629

Ст. 45–46. В этих стихах можно расслышать намек на указ царя Кира Старшего (538 г. до Рождества Христова), разрешавший древним евреям вернуться из вавилонского плена на родину.

вернуться

630

Ст. 48. ...Да будет так, да будет! — заключительная формула четвертой «книги» псалмов.

вернуться

631

Аллилуия — см. примеч. к пс. 104. В пс. 105 показано отношение Бога к Своему народу, в пс. 106 центр внимания смещен в сторону человека. Троекратным повтором чередующихся припевов псалом как бы разделен на части и одновременно объединен в одно целое; что бы ни случилось с людьми: бредут ли они по пустыне, в оковах ли они или в недуге, плывут ли по морю, — всюду ждут их трудности, но воззвали они ко Господу в скорби своей, и от бед избавил Он их... Да прославят Господа за милости Его и чудеса Его, явленные сынам человеческим! (ст. 6, 8).

вернуться

632

Ст. 4–9. Эти стихи в своем букв. смысле могут относиться к возвращению древних евреев из Египта или из вавилонского плена; св. отцы понимают их как иносказание о язычниках, которые блуждали в неведении, не зная истины, не находя пути к Небу, и обрели этот путь благодаря Господу нашему Иисусу Христу, восприняв учение Христово и став христианами.

вернуться

633

Ст. 9. ...напитал Он души жаждущих — букв. «напитал пустую душу»; ...насытил (букв. «наполнил») благами души алчущих — ср.: Лк. 1:54.

вернуться

634

Ст. 12. ...помощи — букв. «помогающего».