Выбрать главу

18 Сосчитал бы я их, но нет им числа, как песку. Встал я с ложа моего, и Ты не оставил меня.

19 Да истребишь Ты грешников, Боже! Мужи, проливающие кровь, отойдите от меня!

20 Ибо дерзостны замыслы ваши! Но не долго владеть грешникам городами Твоими.

21 Не возненавидел ли я, Господи, ненавистников Твоих и не сокрушался ли о врагах Твоих?

22 Великой ненавистью возненавидел я их; врагами стали они моими.

23 Испытай меня, Боже, познай сердце мое! Изведай меня и уразумей стези мои,

24 И увидишь Ты, соблазняет ли меня путь беззакония, и направишь меня на путь вечный!

В конец, псалом Давида, 139[899]

1 Удали меня, Господи, от человека лукавого, от мужа неправедного избавь меня!

2[900] Замыслили они неправду в сердце своем, всяк день вооружались на битву;

3[901] Изострили они язык свой, как жало змеиное, яд аспида в устах у них.

4 Сохрани меня, Господи, от руки грешников, удали меня от людей неправедных, замысливших преградить путь стопам моим!

5[902] Гордые расставили для меня сети, раскинули тенета для ног моих;

6 На тропе западни поставили мне.

7 Сказал я Господу: «Ты Бог мой, услышь, Господи, моление мое!»

8[903] Господи, Господи, сила, спасающая меня! Осенил и защитил Ты голову мою в день битвы.

9 Не отдай меня, Господи, в руки грешников, да не лишусь я желанного спасения! Замышляют они злое мне. Не оставь меня, да не возгордятся!

10 Да обернется против них злой замысел их, что обсуждался в сборище их!

11[904] Падут на них угли огненные, ввергнешь Ты их в пучину страданий, и не устоят они!

12 Муж злоречивый не исправит свою жизнь на земле; мужа неправедного зло увлечет в погибель.

13[905] Познал я, что совершит Господь правый суд бедным и благое воздаяние убогим.

14 Тогда праведники прославят имя Твое, и обитать будут правые пред лицом Твоим.

Слава:

Псалом Давида, 140

1 Господи, воззвал я к Тебе, услышь меня; внемли молению моему, когда я взываю к Тебе!

2[906] Да вознесется молитва моя, как фимиам, пред Тобою! Воздеяние рук моих да будет, как жертва вечерняя!

3[907] Даруй, Господи, охрану устам моим, огради двери уст моих!

4[908] Не дай мне уклониться сердцем к словам лукавым, измышлять оправдания грехам, как делают это люди беззаконные, да не уподоблюсь я предводителям их!

5[909] Наставит меня праведник милостиво, и обличит меня, а елей грешника да не умастит голову мою, и молитва моя да не будет в благоволении у них.

6[910] Поглотила земля среди скал судей их. Услышаны будут слова мои, ибо в них сила.

7 Как поднятый плугом слой земли рассыпается по земле, так рассыпались кости их у бездны ада.

8 К Тебе, Господи, Господи, обращены очи мои; на Тебя уповаю, не отними душу мою!

9 Сохрани меня от сетей, что расставили мне, от соблазнов людей, творящих беззакония!

10 Впадут в свои тенета грешники. В стороне я буду от них, доколе не пройду путь жизни моей.

1[911] В научение, Давида, когда молился он в пещере, 141

2 Голосом моим ко Господу взываю, голосом моим Господу помолюсь.

3 Изолью Ему моление мое, печаль ему возвещу.

4 Когда изнемогал во мне дух мой, были ведомы Тебе стези мои. На пути, которым я шел, расставили сети мне.

5[912] Взглянул я направо и вижу: нет человека, близкого мне; некуда мне бежать, и нет защиты душе моей.

6 Воззвал я к Тебе, Господи, и сказал: Ты упование мое, от Тебя приемлю участь мою на земле живых!

7 Внемли молению моему, ибо смирился я глубоко! Избавь меня от гонителей моих, ибо стали они сильнее меня!

8[913] Изведи из темницы душу мою, да прославлю имя Твое! Давно ждут праведники, что Ты воздашь мне по делам моим!

Псалом Давида, когда преследовал его Авессалом, сын его, 142[914]

1[915] Господи, услышь молитву мою, внемли молению моему во истине Твоей, услышь меня в правде Твоей,

2[916] И не вступай в тяжбу с рабом Твоим, ибо не в силах оправдаться пред Тобою никто из живых.

3 Ибо враг преследует душу мою; унизил до земли жизнь мою; посадил меня во тьму, уподобив давно умершим.

вернуться

899

В конец — см. примеч. к пс. 4:1.

вернуться

900

Ст. 2. ...вооружались на битву — букв. «готовились к войнам».

вернуться

901

Ст. 3. Ср.: Пс. 57:5.

вернуться

902

Ст. 5–6. Ср.: Пс. 63:6; Иер. 18:22.

вернуться

903

Ст. 8. Осенил... — поместил в тень.

вернуться

904

Ст. 11. Наказание огнем нередко упоминается в Библии (см.: Чис. 16:35; Пс. 10:6).

вернуться

905

Ст. 13. Одним из строжайших требований библейской морали было соблюдение справедливости в суде по отношению к бедному и убогому (ср.: Ис. 11:4); ...благое воздаяние — букв. «справедливость, правда».

вернуться

906

Ст. 2. ...как фимиам — фимиамом назывался особо приготовленный курительный состав из душистых смол, который возжигался при богослужении (см.: Исх. 30:7–8, 34–38); ...жертва вечерняя — Закон Моисеев предписывал совершать ежедневное жертвоприношение на жертвеннике: одно — утром, другое — вечером (см.: Исх. 29:38–41).

вернуться

907

Ст. 3. Даруй — букв. «положи». Псалмопевец просит Бога сделать его молчаливым. О том, какие беды может принести развязный язык, подробно говорит Сирах (см.: Сир. 28:15–26).

вернуться

908

Ст. 4. Ср.: Притч. 1:10–15; ...предводителям — букв. «избранным».

вернуться

909

Ст. 5. Ср.: Притч. 12:1; 25:12; 27:6; ...И молитва моя да не будет в благоволении у них — букв. «но и молитва моя в благоволении их». Свт. Иоанн Златоуст толкует предлог «в» как «против»; при таком понимании фраза содержит отказ от благосклонности грешников.

вернуться

910

Ст. 6–7. Смысл этих стихов неясен; ...Поглотила земля среди скал судей их — свт. Иоанн Златоуст усматривает здесь намек на гибель вождей грешников подобно Корею, Дафану и Авирону (см.: Чис. 16). Образ непохороненных костей как символ бедствия см.: Иер. 8:1–2.

вернуться

911

Ст. 1. Давид, спасаясь от Саула, прятался в пещере Одолламской (см.: 1Цар. 22:1) и в пещере пустыни Ен-Гадди (см.: 1Цар. 24:1–4).

вернуться

912

Ст. 5. ...близкого — букв. «знакомого».

вернуться

913

Ст. 8. ...из темницы — из трудных обстоятельств. Иносказательно темница понимается как чувственное тело, в котором томится душа.

вернуться

914

Седьмой покаянный псалом. В надписании упоминается восстание царевича Авессалома против отца, Давида (см.: 2Цар. 15–18). Аналогичную надпись имеет пс. 3. Псалом поется от лица человека притесняемого и гонимого, который молит Бога о защите, милости, назидании.

вернуться

915

Ст. 1. Ср.: Пс. 16:1.

вернуться

916

Ст. 2. Ср.: Иов 9:2–3.