Следующие два года семейной жизни отмечены частыми переездами, разлуками и примирениями. Стив в основном работает сезонно, проводит время с друзьями и изменяет Диане. Она несколько раз пытается начать все сначала без него, кочует по разным родственникам и пробует найти занятие, которым она могла бы прокормить себя и детей. Но ее надежды вместе со всеми новыми начинаниями не оправдываются. Один из очередных работодателей насилует ее. Она не заявляет на него в полицию, а возвращается к Стиву. Тот больше не переживает, когда Диана в очередной раз исчезает с детьми или без них, поскольку знает, что через несколько дней или недель она все равно вернется домой.
Примерно через пару лет после прерванной беременности Диане попадается на глаза стенд с пропагандой против абортов. На нем показан эмбрион человека на разных этапах развития. Диану особенно сильно впечатляет изображение шестинедельного плода. К своему удивлению, она видит, что у него уже есть ручки, ножки, пальцы рук и ног — он выглядит как «готовый» ребенок. Молодая женщина шокирована. Позже она так прокомментирует увиденное: «Это был человек, и я его убила! Я почувствовала себя ужасно из-за того, что уничтожила живое существо. Да, я не совершила это своими руками, но заплатила врачу, который сделал это за меня».
Весьма вероятно, Диана повелась на уловку, которую раньше, а в некоторых случаях и по сей день используют противники абортов: изображения эмбриона на более поздних этапах развития выдаются за ранние, чтобы произвести особое эмоциональное воздействие. Этот мощный психологический прием, который противники абортов применяют, демонстрируя подобные иллюстрации, в случае с Дианой срабатывает на сто процентов. Однако такие изображения не соответствуют действительности: до шестого месяца кора головного мозга плода не функционирует и не порождает регулярной мозговой активности. Следовательно, мозг не имеет сознания в смысле осознанного восприятия или реакции.
С этого момента Диана не может избавиться от тех образов и мыслей, которые пришли к ней после просмотра информации на стенде. В течение многих лет ее жизнь была чередой разочарований и негативных переживаний. Теперь она нашла причину, которая может объяснить ее подавленное состояние. Диана склоняется к мысли, что абортированный плод был девочкой, душу которой она лишила возможности жить в рожденном теле. Поэтому женщина решает назвать девочку Кэрри и дать ей второй шанс появиться на свет. Когда она объясняет все это Стиву и просит его отменить вазэктомию, он относится к ее словам с предубеждением. На протяжении всего совместно прожитого времени он уже не раз сталкивался с тем, что Диана склонна к спонтанным идеям, которые приходят ей в голову вопреки всем разумным доводам и которые она хочет непременно реализовать. Поэтому он надеется, что рано или поздно у нее появится еще одна навязчивая идея и она забудет о своих новых планах на материнство.
После того как Стив в течение года снова и снова отказывает ей, Диана сообщает ему о намерении подыскать подходящего донора, который поможет ей зачать Кэрри и подарить ее душе тело. Стив надеется, что это останется пустой угрозой. Поскольку оба супруга к этому моменту понимают, что их брак фактически умер, Стив не чувствует за него никакой ответственности. В это время Диана в очередной раз устраивается на новую работу и решает привлечь одного из коллег к осуществлению своего «проекта». Как и на предыдущей работе, сослуживцы уделяют ей повышенное внимание. Молодая женщина знает, как именно надо соблазнять мужчин, чтобы иметь свободу выбора среди потенциальных доноров. Она на удивление объективна и целеустремленна. Позже Диана опишет свои действия так: «Я наблюдала за мужчинами, с которыми работала. Мне нужен был человек красивый… здоровый… без пристрастия к наркотикам или алкоголю, крепкого телосложения, ну, понимаете, весь набор. Мне нужен был хороший парень. Я действительно выбирала без эмоций».
Ее выбор падает на девятнадцатилетнего коллегу по имени Расс. Молодого человека удивляет и радует тот факт, что Диана, которая на четыре года старше его и которую вожделеют многие мужчины в компании, обращает на него внимание. Диана знает, когда у нее овуляция, и соблазняет Расса как раз в идеальное для зачатия время. Расс не знает о ее планах и считает, что Диана действительно влюблена в него. Он хочет настоящих отношений и старается видеться с ней как можно чаще. Стив хорошо понимает, что его совместная жизнь с Дианой никогда не будет нормальной, но при этом не готов полностью отказаться от нее. Когда он замечает, что жена под различными предлогами уходит из дома, он выслеживает ее и обнаруживает, что его опасения не напрасны — Диана ему изменяет. Пусть это противоречит здравому смыслу, но ему невыносимо видеть ее с другим мужчиной. Он врывается в квартиру Расса и нападает на любовников. Расс оказывается не робкого десятка и пытается донести до Стива, что его брак окончательно распался. Но Диана восхищена эмоциональным всплеском супруга из-за факта измены — в ее глазах это не что иное, как явный признак любви и того, как она важна для него. Женщина решает вернуться домой с мужем. Как это часто бывало и раньше, Диана и Стив понимают, что они не могут жить ни вместе, ни порознь и им никогда не выбраться из круговорота ссор и примирений.