ПСС. Том 22. Азбука 1871-1872. Книги 1-4

и.

У двухъ матерей по пти сынвей.

.

Всякму мальчику п чуланчику.

.

Въ тснй ибушкѣ ткутъ хлсты старушки. .

Ж въ Ш

Локой кормитъ, стеблёмъ глаъ колетъ.

динъ гршокъ, а мног лоекъ.

Муъ глава, жена душа.

Не в всякмъ камнѣ искра, не в всякмъ муѣ правда.

динъ челвкъ увидалъ в снѣ мног киселя, да нечѣмъ было ео сть. На другую ночь онъ лёъ спать и плжилъ съ сбою локу, но кисель уже ему не приснилс.

и.

Два брюшка, четыре рока. .

Чёрненька сбачка свернувшись лежтъ; не лаетъ, не кусаетъ, а въ домъ не пускаетъ. .

ТСЯ и ТЬСЯ въ ЦА

Люди надют до самй смерти.

Бабы въ полѣ сютъ,

На Бога (себя) надютъ.

Волки и злые люди ходятъ и зирают.

Бдный часто (себя) зираетъ, хоть ео и не кличутъ.

тъ чео трудно учить и всякую работу длать?

Мельница не п втру, а противъ втра мелтъ.

Мать тдавала дочь замуъ и приказывала ей слушать всѣхъ въ мужниномъ домѣ и обо всёмъ спрашивать. Путру свекровь пслала млайку за вдой; млока спрсила: въ чёмъ нсить воду? Невстка на смхъ сказала: ршетомъ. Млодка взяла рѣшето и пшла за вдой. Мужикъ увидалъ, и спрсилъ, зачѣмъ на такъ длаетъ? „Мнѣ такъ велѣли“. — Ну, видно добрыхъ людей слушать, — ршетомъ воду нсить.

и.

Кланяет, кланяет, придётъ дмой — растянет. (Тпоръ).

Два брата глядят, а вмѣстѣ не сйдут. (Полъ и птлокъ).

Беъ рукъ, беъ ноъ пдъ кномъ стучит, — въ домъ просит. теръ).

К въ X.

И Боъ на то, кто бидитъ ко.

Нито не можетъ, такъ Боъ пможетъ.

У ко то блитъ, тотъ  томъ и гвритъ.

Два челвка на улицѣ нашли вмстѣ книгу и стали  ней спорить. Третй спрсилъ: „то изъ вас грамтнй?“ ни сказали: „Нито, оба неграмтные.“ Два плшивыхъ за гребень дерут