Осёлъ и лошадь.
У одного человка былъ осёлъ и лошадь. Шли они по дорогѣ; осёлъ сказалъ лошади: „мнѣ тяжело, не дотащу я всего; возьми съ меня хоть немного“. Лошадь не послушалась. Осёлъ упалъ отъ натуги и умеръ. Хозяинъ какъ наложилъ всё съ осла на лошадь, да еще и шкуру ослиную, лошадь и взвыла: „охъ, горе мнѣ бдной, горюшко мнѣ несчастной! Не хотѣла я немножко ему подсобить, теперь вотъ всё тащу, да ещё и шкуру“.
Галка и голуби.
Галка увидала, что голубей хорошо кормятъ, — выблилась и влетѣла въ голубятню. Голуби подумали сперва, что она такой-же голубь, и пустили её. Но галка забыла, и закричала по галчьи. Тогда её голуби стали клевать и прогнали. Галка полетѣла назадъ къ своимъ, но галки испугались, что она блая и тоже прогнали.
Баба и курица.
Одна курица несла каждый день по яичку. Хозяйка подумала, что если больше давать корму, она вдвое будетъ нестись. Такъ и сдлала. Курица зажирѣла и перестала нестись.
Дележъ наслѣдства.
У одного отца было два сына. Онъ сказалъ имъ: „умру, — раздлите всё пополамъ“. Когда отецъ умеръ, сыновья не могли раздлиться безъ спора. Они пошли судиться къ сосду. Сосдъ спросилъ, какъ отецъ велѣлъ имъ длиться. Они сказали: онъ велѣлъ длить всё пополамъ“. Сосдъ сказалъ: „такъ разорвите пополамъ всѣ платья, разбейте пополамъ всю посуду и пополамъ разржьте всю скотину“. Братья послушали сосда и у нихъ ничего не осталось.
Левъ, медвѣдь и лисица.
Левъ и медвдь добыли мяса и стали за него драться. Медвдь не хотѣлъ уступить и левъ не уступалъ. Они такъ долго бились, что ослабѣли оба и легли. Лисица увидала промежь ихъ мясо, подхватила его и убжала.
Собака, пѣтухъ и лисица.
Собака и птухъ пошли въ товарищахъ странствовать. Ввечеру птухъ уснулъ на деревѣ, а собака пристроилась у того-же дерева промежь кореньевъ. Какъ пришло время, птухъ заплъ. Лисица услыхала птуха, прибжала и стала снизу просить, чтобы онъ сошелъ къ ней, будто ей хочется оказать почтенье ему за то, что у него голосъ хорошъ. Птухъ сказалъ: „надо прежде разбудить дворника, онъ спитъ промежь кореньевь. Пусть отопрётъ, тогда я сойду“. Лисица стала искать дворника и забрехала. Собака живо вскочила и задушила лисицу.