«Монах постился, исполнял все службы и не переставал думать о боге.
— Нет человека святее меня! — подумал он.
Старец угадал его мысль и сказал ему: «Земледелец, который живет за монастырем, святее тебя. Поди посмотри его жизнь». Монах пошел и проследил жизнь земледельца. Земледелец вставал со светом, говорил: «господи» и шел на работу. Возвратясь с работы, еще раз поминал бога, ложился спать и спал до утра. Монах пришел к старцу и сказал, что он видел жизнь земледельца, что он только два раза в сутки поминает бога.
— Так вот возьми эту чашу, — сказал старец, подавая монаху чашу, по края налитую маслом, — и обнеси ее вокруг города.
Монах сделал, как велел старец.
— Что же, вспоминал ли ты о боге, — спросил старец, — когда нес чашу?
— Нет, я только думал о том, как бы не пролить масла.
— Ты думал, как бы не пролить масла, а земледелец думает о том, как прокормить семью, а все-таки два раза вспоминает о боге.
И монах перестал думать о своей святости».
Эта легенда Рамакришны в «Мысли мудрых людей на каждый день» не вошла — возможно, не была пропущена цензурой. В измененном виде Толстой включил ее в сборник «Путь жизни» (отдел «Тунеядство», I,
10. См. т. 45).
В настоящем томе текст печатается по изданию «Посредника», 1903 г. сверенному с рукописью, которая была прислана из Ясной Поляны для печати. При сличении текстов обнаружены следующие, выправленные в настоящем издании, ошибки и пропуски:
Стр. 70, Строка 24—25
Напечатано в изд. «Посредник» 1903 г.: гляди только
В рукописи: гляди только зорко
Стр. 71, Строка 5
Напечатано в изд. «Посредник» 1903 г.: возьми назад
В рукописи: возьми их назад
Стр. 74, Строка 4
Напечатано в изд. «Посредник» 1903 г.: на себя
В рукописи: на него
Стр. 74, Строка 14
Напечатано в изд. «Посредник» 1903 г.: в тепле
В рукописи: в пепле
Стр. 75, Строка 17
Напечатано в изд. «Посредник» 1903 г.: сделали
В рукописи: делали
Стр. 75, Строка 25
Напечатано в изд. «Посредник» 1903 г.: живем
В рукописи: живем свободные от вражды
Стр. 84, Строка 25
Напечатано в изд. «Посредник» 1903 г.: гражданин
В рукописи: горожанин
Стр. 87, Строка 6—7
Напечатано в изд. «Посредник» 1903 г.: бестелесно
В рукописи: бестелесно; оно одно не изменяется;
Стр. 89, Строка 31
Напечатано в изд. «Посредник» 1903 г.: уклониться
В рукописи: уклоняться
Стр. 90, Строка 27
Напечатано в изд. «Посредник» 1903 г.: за
В рукописи: вслед за
Стр. 91, Строка 20
Напечатано в изд. «Посредник» 1903 г.: познаем
В рукописи: познали
Стр. 91, Строка 32
Напечатано в изд. «Посредник» 1903 г.: великие
В рукописи: и великие
Стр. 95, Строка 19
Напечатано в изд. «Посредник» 1903 г.: принимает человек
В рукописи: человек принимает
Стр. 96, Строка 5
Напечатано в изд. «Посредник» 1903 г.: будешь
В рукописи: ты будешь
Стр. 101, Строка 20
Напечатано в изд. «Посредник» 1903 г.: точит
В рукописи: томит
Стр. 102, Строка 1
Напечатано в изд. «Посредник» 1903 г.: делает что-нибудь посредством
В рукописи: творит дела
Стр. 108, Строка 30
Напечатано в изд. «Посредник» 1903 г.: но только
В рукописи: но только то
Стр. 109, Строка 27
Напечатано в изд. «Посредник» 1903 г.: злых
В рукописи: главных
Стр. 110, Строка 29
Напечатано в изд. «Посредник» 1903 г.: мир на земле
В рукописи: мир земле
Стр. 114, Строка 16
Напечатано в изд. «Посредник» 1903 г.: или
В рукописи: либо
Стр. 115, Строка 9
Напечатано в изд. «Посредник» 1903 г.: провел
В рукописи: я провел
Стр. 115, Строка 29
Напечатано в изд. «Посредник» 1903 г.: попавшему
В рукописи: попавшемуся
Стр. 116, Строка 8
Напечатано в изд. «Посредник» 1903 г.: если он сам
В рукописи: если сам
Стр. 118, Строка 14
Напечатано в изд. «Посредник» 1903 г.: и не обнаружилось
В рукописи: и не обнаруживалось бы
Стр. 119, Строка 21
Напечатано в изд. «Посредник» 1903 г.: рука — исправить
В рукописи: а рука — исправить
Стр. 119, Строка 26
Напечатано в изд. «Посредник» 1903 г.: ценить и маленькие удовольствия, выпадающие нам на долю.
В рукописи: не пренебрегать и маленькими удовольствиями, выпадающими нам на долю.