Выбрать главу

   - Ни фига себе, - присвистнул Альваро. - А она умеет любовь крутить.

   - Ага... - многозначительно прокомментировала Пилар.

   Влюблённые остановились и начали целоваться. Вера ждала, когда они заслонятся зонтиком, как в кино - но они и не думали.

   Вдруг девушка вздрогнула - и полоснула кавалера ногтями по лицу.

   - Чё за фигня?

   - Кто их поймёт, этих женщин. Вечно им крышу сносит, - сказали сзади. - Пилар, принеси счёт.

   - Сейчас. Извини, Луис, - ответила официантка приятному молодому мужчине в тёмно-зелёной ветровке.

   Тем временем Кончита с изменившимся лицом мчалась прочь, орошаемая нудным дождиком, Альфонсо бежал за ней - а потом Кончита куда-то исчезла. И откуда-то взялась пушистая полосатая кошка. Она ядовито зашипела, выгнула дугой спину и на негнущихся лапах боком поскакала по булыжникам.

   Альфонсо с досадой ударил по кнопке зонта и скрылся из вида.

   - Вот оно что, - затаив дыхание, прошептала Вера. - Она кошка!..

   - Поэтому такая реакция, - убрал телефон Альваро. Он успел-таки заснять метаморфозу. - Она чувствует инстинктивно и бесится. И поэтому сбежала от священника...

   - Но она же ни разу не превращалась? - усомнился Андрес.

   - Может, превращалась? Только пряталась ото всех? - возразила Вера.

   - Надо у мамы спросить, - рассудил Альваро. - Вдруг она от стресса разучилась?

   - Я что-то пропустила? - вернулась Пилар.

   - Не что-то, а ого-го что! Но я всё заснял. Смотри.

   Столкнувшись в дверях с Луисом, Альфонсо вошёл в кафе.

   - Вы это видели? - обратился он к брату и компании.

   - Ага. У тебя вся щека расцарапана.

   - Ерунда... Блин, почему мне так не везёт? Одна истеричка, другая вообще кошка...

   - Давай-ка я тебе принесу что-нибудь выпить, - быстро сообразила Пилар. - За счёт заведения.

<p>

XIV. Таланты и заложники</p>

   Марисоль ввалилась в прихожую еле живая. Она просто рухнула как подкошенная, и если бы не стена, с размаху приняла бы горизонтальное положение. Но впечаталась спиной в рельефно-пупырчатые обои, задела рукой вешалку и пришла в чувства.

   На грохот прибежала Вера, и мама, присев на табурет и стягивая загубленные нафиг кроссовки, поведала, как целый день таскалась по пересечённой местности, как полицейские отбирали у егеря двустволку, как сымитировали аварию и голосовали на трассе, а когда остановилась фура из Календы и водитель принялся возиться с перегревшейся "Маздой" (чистая правда, кстати), Рауль и Диего залезли в кузов и принялись обнюхивать груз. Как их чуть не увезли на фуре. Как шарахались по оврагам. Как нашли заброшенную сторожку, которая смогла бы сойти за передаточный пункт контрабанды. Как разбирались с охраной запретной зоны. Как поняли, что охрана была права, повстречались с медведем. Как залезли с Раулем в кусты (зачем, она умолчала) и чуть не попали в старый ржавый капкан. Как Базилио полез их искать - и попал в капкан. Как вернулись в участок и застали там Соню, колотившую кроссовком водолаза-Начо. Как Соня жаловалась, что Начо за ней подглядывает, а Начо оправдывался, что беспокоился за безопасность напарницы. Как в этот момент сиганул из окна полуголый Сальва. Как Базилио, уже на больничных носилках, устраивал выговор Соне за то, что во время дежурства приводит на работу мужиков. Как все завидовали Альфонсо, у которого выходной...

   - И ещё завтра нужно хорошо выглядеть, потому что мэр пригласил в кафе. Ты в курсе?..

   - Да. Меня тоже пригласили, - радостно закивала Вера. - И я буду петь!

   - Здорово, - улыбнулась Марисоль. - Ты уже давно не выступала. Что хочешь исполнять?

   - Я хотела с тобой посоветоваться. Что бы ты хотела послушать?

   - "Scorpions". Но я сегодня хочу странного. Ладно, я в душ. Сейчас придумаем.

   Насладившись благами цивилизации, Марисоль похвалила Веру за бутерброды и за омлет и выдала идею:

   - А спой "Салеросу". Она лиричная, и все её знают.

   - Это которая "У тебя такие красивые глаза"?

   - Она самая. А вторую какую-нибудь современную.

   - Слушай... а может эту, с Евровидения?.. "Эйфорию"? Точно! - захлопала в ладоши Вера. - Теперь надо придумать, что надеть!

   - Давай завтра, - Марисоль подошла к чёрному квадрату окна, посмотрела на блеск дождя, выделяющий контуры соседнего дома, деревьев и ограды, и потянула шнурок жалюзи. Стояла блаженная тишина, разве что изредка выла собака. Марисоль зевнула - и напомнила себе, что по этой благословенной идиллии бродит маньяк и катается по трассам контрабанда. А значит, расслабляться рано. Нужно набираться сил.

   - Ну давай, - нехотя согласилась Вера. - Тогда нА ключи - от новых замков. Потом дубликаты сделаем.

   - Ага, спасибо.

   - Там квитанция, на тумбочке.