Выбрать главу

“What other message is there?”

“That this is his town, baby,” Shawn said. “And we’d better know who we’re working for.”

The security guard waved at the cabbie, and the car peeled off in a cloud of exhaust. Before it settled, an Asian spacegirl in a silver minidress materialized in the smoke.

“Mr. Spencer? Mr. Guster?” the spacegirl asked, although there didn’t seem to be any doubt in her voice. “Welcome to Outer Space. Mr. Fleck would like you to meet him in the Dark Side of the Moon.”

“Is that the space-facing side of Earth’s only natural satellite or the multiplatinum album by Pink Floyd?” Shawn said. “I only ask because I don’t know if we need to board a spaceship, or just inhale heavily.”

The spacegirl flashed them the same smile she would give to a nickel-slots player who spilled his free rum and-Diet Coke on her while trying to cop a feel. “The Dark Side of the Moon is Outer Space’s premier dining establishment, offering fresh fare prepared by Izgon Zubich, one of America’s hottest new chefs. I’ll be happy to lead you there.”

“Lead on,” Shawn said.

The spacegirl took off at a pace a racehorse might have envied, negotiating her way around the throngs of tourists and gamblers like a pinball zipping around the bumpers.

Gus was torn between wondering how anyone could move that fast on heels that high and wishing she’d slow down so he could see a little more of the casino. What he did see was everything he would have dreamed of when he was thirteen. The ceiling was an intense field of brightly burning stars, planets, and asteroids. At first he thought it was a static light display, but he quickly realized that it was all moving slowly, as if he were on a spaceship cruising through the galaxy. Every once in a while, the universe would freeze, then start to spin, and then the stars would expand into streaks of light before settling down to reveal a different quadrant of space. Gus recognized the effect as a knock-off of the hyperspace jump from the first Star Wars, but it was thrilling to look at nonetheless.

The ceiling only set the tone for the rest of the decor. Like the best casinos in Vegas, Outer Space carried its theme down to the tiniest details, and here everything was designed to look like the inside of a spaceship. The cocktail waitresses were all spacegirls like the one they were following, and the drinks they served came in lidded “zero-gravity” glasses. The dealers were made up as aliens with giant eyeballs bouncing from stalks attached to their foreheads. Gaming tables looked like the control panels for the various incarnations of the starship Enterprise -ten-dollar minimum tables mirrored the now-cheesy bridge from the original show, while higher denominations upgraded the look through the subsequent series and movies. And the cashier’s cage was set up as an airlock, which not only added visual verisimilitude to the place but forced anyone who felt like cashing in their “plasma credits”-which in any other casino would have been called chips-to stand in a long line and wait to be cycled through the multiple doors. Even the carpet was woven to look like a metal grid, under which was a terrifying plunge to the hundreds of lower decks.

Wherever Gus turned, there was something he wanted to explore in greater depth, but the spacegirl kept marching relentlessly ahead, and he knew that if he took his eyes off her for more than a brief moment, she’d become indistinguishable from her hundreds of hardworking space sisters.

Finally their space guide came to a stop outside a solid slab of polished steel. A giant triangular crystal stood beside it, but aside from that, there was no sign suggesting there was a restaurant here, no menu, not even a door.

“ ‘And if the dam breaks open many years too soon, and if there is no room upon the hill, and if your head explodes with dark forebodings, too,’ ” the spacegirl said with all the passion and enthusiasm of a near-retirement Disneyland Jungle Cruise operator warning of the dangers of a hippo attack.

Before Gus could ask how they were supposed to get in, the spacegirl took a small flashlight from a metallic stand by the steel slab, clicked it on, and shone it through the crystal. As it passed through the prism, the light fragmented into a rainbow, and when it fell on the steel, the slab rolled silently into the wall. “ ‘I’ll meet you on the dark side of the moon,’ ” she said, then turned and walked away.

“That’s a catchy jingle,” Shawn said. “Much better than ‘Have it your way.’ ”

Shawn and Gus stepped into the restaurant, which had been designed to look like the surface of the moon, and to feel like it, too, apparently; Gus’ oxfords crunched on gray lunar pebbles as they made their way to the one occupied table.

Benny Fleck sat by himself at a four-top in the center of the deserted restaurant. He stood as Shawn and Gus approached, which Gus could tell only because his head was suddenly a little lower than it had been.

“Gentlemen, I hope you don’t mind the small detour,” Fleck said. “While I was waiting for you at my office, I realized we could all use a good meal. And there are things here you will want to see eventually.”

Fleck gestured for Shawn and Gus to take their seats, then climbed back into his own. Gus resisted the sudden impulse to peek under the tablecloth and see if he was sitting on a booster.

“We appreciate the faith you’ve put in us, Mr. Fleck, and we want to assure you we will find your Martian,” Gus said. “And if by any chance we don’t, we want to assure you right now it’s not through any lack of desire or willingness on our part.”

Fleck waved off Gus’ preapology. “I have full confidence in the two of you,” he said. “I’ve had a chance to look into your careers, and I’m convinced you’re the right men for this job.”

“So you had us checked out,” Shawn said. “I have to say I’m a little disappointed.”

“I do my research on anyone I hire,” Fleck said. “It’s one reason I’m a success.”

“I have no doubt of that,” Shawn said. “I just wish you had come to us to do the checking. We could have offered extremely competitive rates.”

Fleck studied Shawn closely and decided he was joking. He let out a short laugh, then slapped his hands together sharply. The resulting clap had all the force of a pair of wet tissues colliding, but before the speed of sound would have allowed the sodden thud to travel all the way to the kitchen, three spacegirls appeared at their table, each one lifting a silver platter holding an enormous lobster surrounded by a colorful array of deep-fried vegetables. The spacegirls deposited the platters in front of the three of them, then disappeared back wherever they’d come from.

“I hope you don’t mind I took the privilege of ordering for us,” Fleck said.

“Not as long as you take the privilege of paying,” Shawn said. Gus kicked him under the table.

“If I didn’t, it would just appear on your expense report,” Fleck said with a smile. “I’m cutting out the middle step.”

“Expenses, yes,” Shawn said. There was a hint of a self-satisfied smirk tickling the corners of his mouth. Gus gave him another swift kick, and it disappeared before it could do any harm with their new employer. “We will of course try to keep them to a minimum. Although if we have to personally visit your client’s home planet, that might run into some dollars.”

Shawn picked up a nutcracker shaped like a ray gun and snapped one gigantic lobster claw in half, then noisily sucked out the meat. Gus took advantage of the moment to shift the conversation to actual business.

“It might save us time and effort in our investigation if you could share with us whatever you know about P’tol P’kah,” Gus said.

“Mmmph,” Shawn agreed, gesturing with the piece of shell whose previous occupant was crammed into his mouth and preventing him from forming syllables.

“I’m sure you’re familiar with his recent career,” Fleck said, then waited for a response.

Fortunately, Gus didn’t spend all of last night Googling Fleck. He’d spent some time looking up the magician as well.