— Ты самый адекватный из всех гизаров, что я знаю, — начала она напутственную речь, отчего присутствовавший в зале повелитель лишь скрипнул зубами. Хорошо, что эмаль у них особо прочная, иначе от нервотрёпки с иномирянкой половина бы уже стёрлась. – Возможно, потому, что долгое время общался с коллегами луррианцами и даже стал им другом. Поэтому я очень надеюсь на твоё чувство меры! Помни: силой с нашими женщинами не договориться. По крайней мере, если ты хочешь, чтобы потом у тебя были крепкие отношения и любящая семья.
— Хорошо, — отозвался Фаргон, тихо радуясь, что он сейчас уйдёт и ему не придётся объяснять дяде, с какого перепуга он вдруг с людьми дружит, пусть они и маги. Ведь он тщательно скрывал столь постыдный для уважающего себя гизара факт. – Можно ещё совет?
— Конечно, — тепло улыбнулась Яромира.
— С чего лучше начать поиски?
— С хороших поступков. Походи по улицам, понаблюдай, если увидишь, что какую-то женщину обижают – приди на помощь. Это будет оптимальный вариант! Только смотри, не убивай никого, иначе попадёшь в тюрьму. Просто оттолкни обидчика, а девушку уведи от него подальше.
— Благодарю! – склонил сизую голову Фаргон, от признательности встрепенув такими же сизыми крыльями.
— Так, всё, хватит любезничать, пора отправляться, — поторопила Хэриот, окутывая мглой брачного лазутчика.
Яромира, дабы избежать лишних контактов с нервным повелителем, тут же активировала телепортацию, на другом конце которой её ждал не менее нервный муж, готовый в случае задержки супруги явиться к крылатым самолично. Да, они физически и магически сильнее его, но особое покровительство Богини давало массу дополнительных бонусов. К счастью, сегодня они не пригодились. То ли оперативность Яры сыграла на руку, то ли воспитательные процедуры Хэриот с гизарами возымели действие… А возможно, сработала совокупность сих факторов и не только их. Пусть это останется маленькой тайной повелителя, не всё же ему рассказывать!
То, что происходило после того, как Хэриот забрала Фаргона из дома, можно описать двумя словами: полный ужас. Ну, ладно, тремя: трындец! Ибо летел он в междумирном пространстве долго, головокружительно, до полной потери ориентации. Хотя какая может быть ориентация в вихревом портале? Упал он, к своему удивлению, на мягкое. И так было приятно, аж вся спина мурашками пошла от соприкосновения с этой…
Так, стоп, как вся спина? Он ведь не может так чувствовать – крылья не позволяют… Что? Нет их? В смысле? О, а это ещё что?
Кое-как сфокусировав глаза, Фаргон обнаружил, что лежит на гигантской подушке ярко-красного цвета, вокруг него высятся такие же стены, а наверху сияет невыносимо яркое светило. Жара, духота, странный шум и… дети. Хоровод ребятишек, со смесью ужаса и любопытства взирающие на него. Кто-то вжался в мягкие и в то же время гладкие стены странного сооружения, кто-то потянулся к его плащу, теперь уже бесполезному, ибо крылья у него, похоже, отобрали, а кто-то с воплем: «Мама, тут дядя с косичкой!» сиганул куда-то вниз. Судя по длине звука – летел он долго.
— Простите, — только и смог вымолвить гизар, абсолютно не зная, как обращаться с детьми, тем более земными.
— Это Бэтмен! – радостно завопил один из пацанов, добравшись, наконец, до вожделенного плаща.
— Нет, это вампир – вон у него какая кожа бледная, — возразила девчушка постарше, явно приобщившаяся к подростковым трендам. – Ты ведь не будешь пить из нас кровь?
— Что? – изумлению иномирянина не было предела.
«Какая кровь? Разве её пьют? – метались мысли в изрядно потрёпанной черепушке. – Что за странные разговоры у этих маленьких человечков? О, кстати, я ведь их понимаю! Значит, амулет-переводчик в порядке. Хоть что-то».
Конечно, Фарг знал, что такое дети… по иногда мелькавшей ребятне в порту, где он с командой швартовал патрульный катер, но она чаще всего бегала вдалеке, стараясь не попадаться грозным Стражам. Юных гизаров же он видел только… на рисунках в книгах, не считая личных воспоминаний о собственном детстве, разумеется. Но в его поколении – последнем, не считая неудачных экспериментов с магинями Лурры, было всего пятеро, троих из которых он на дух не переносил. Да и давно это было, многое забылось.
— А ты умеешь летать? – с любопытством спросила кудрявая малышка с широко распахнутыми наивными глазками цвета местного неба.
По привычке он хотел ответить положительно, но вовремя осёкся. Залез одной рукой под плащ, окончательно убедился в гладкости спины, поёжился от сего неприятного факта и выдал: