Johanne was hungry. It was unbearably hot in the car, even though she had parked in the shade of a large oak tree. She lowered the window slowly.
“You can’t park here, sweetie!”
A large pink angora sweater made the old lady look like cotton candy. She was smiling broadly in all the pink and Johanne nodded in apology. Then she put the car into drive and hoped that the gearshift would last another day. She noted that it was eleven o’clock exactly, on Tuesday, May 23.
For some reason, he noticed that it was five o’clock. Someone had hung an old station clock on the stable wall. The hour hand was broken and only a short stump pointed at what was probably the number five. Adam Stubo felt uneasy and double-checked the time.
“Here Amund. Come to Gramps.”
The boy was standing between the front legs of a brown horse. The animal bent its head and whinnied. Adam Stubo picked up his grandchild and put Amund astride the saddleless horse.
“You have to say good-bye to Sabra now. We have to go home and eat supper. You and I.”
“And Sabra.”
“No, not Sabra. Sabra lives here in the stable. There’s no room for her in Grandpa’s living room.”
“Bye bye, Sabra!”
Amund leaned forward and buried his face in the horse’s mane.
“Bye bye.”
The sense of unease would not leave him. It was nearly painful, a cold finger up his spine that grabbed him by the neck and made him stiffen. He pulled the boy close to him and started to walk toward the car. He felt uncomfortable as he strapped Amund into his car seat. In the old days, before the accident, he thought he was psychic, even though he had never really believed in things like that. But he still liked it when others noticed that there was something, a sensitivity, that made him special. Every now and then he would feel freezing waves washing over his body that made him look at the clock, note the time. He had found it useful before. Now he felt ashamed.
“Get a grip,” he mumbled to himself, and put the car in gear.
NINETEEN
It later transpired that no one actually noticed Sarah Baardsen on the bus. It was in the middle of rush hour and people were squeezed together like sardines. All the seats were taken. There were lots of children on the bus, most of them with adults. The only thing that was clear after more than forty witnesses had been interviewed was that Sarah was put on the No. 20 bus at five to five, as she was every Tuesday. Her mother’s statement was supported by two colleagues who had waited for her while she waved the girl off. Sarah was eight years old, and for over a year had been taking the bus on her own to see her grandmother in Tøyen. It wasn’t a long journey, barely a quarter of an hour. Sarah was described as a sensible and independent girl, and although the mother was distraught that she hadn’t gone with her, no one was likely to blame the single mother for letting an eight-year-old take the bus alone.
So it was clear that Sarah was put on the bus and it was equally clear that she never arrived at her destination. Her grandmother was waiting for her at the usual bus stop. Sarah knew perfectly well where it was and usually jumped down into her grandmother’s arms as soon as the doors opened. This time she didn’t get off. Her grandmother had the presence of mind to hold the bus. Slowly she went through it twice herself, ignoring the irritated bus driver. Sarah was nowhere to be seen.
A couple of people thought they had seen the girl get off at Carl Berner. They were absolutely certain that she had a blue hat on. They had been standing by the back doors and were surprised to see such a young girl alone on the full bus.
Sarah was not wearing a hat.
An elderly lady said she had specifically noticed a little girl of around six with a grown man. The girl had blond hair and was carrying a rag doll. She was crying so much, said the lady. The man seemed to be angry with her. A gang of teenagers said that the bus had been full of shouting and screaming kids. An IT guru with a degree of celebrity that he seemed to think obviously made him a more reliable witness claimed to have seen a girl with a Coke bottle sitting on her own at the front of the bus. She suddenly got up and off the bus without any adults, as if she’d seen something unexpected at the bus stop by the Munch Museum.
Sarah had dark hair and was not carrying a Coke bottle. She had never owned a rag doll, and in any case was eight and big for her age.
But if the passengers on the No. 20 bus had been more observant on that Tuesday toward the end of May, they would have noticed a man approaching a girl at the back of the bus. They would have seen the girl give her seat to an old lady, just as her mother had taught her. They would have seen her smiling. They might also have seen the man squat down in front of her in the crush and that he smiled back and said something before taking her by the hand. Had it not been exactly five o’clock in the afternoon, when everyone was hungry and drowsy due to low blood sugar and therefore thinking about supper, they might have been able to tell the police that the girl seemed confused, but that she willingly followed the man when he got off at the next bus stop.
The police gathered over forty witness statements from the No. 20 bus. None of them seemed to say anything that could explain what had happened to little Sarah Baardsen.
TWENTY
This time she came on foot. Even though lots of people had started the season early and Harwich Port was already full of tourists and new and old summer guests, he recognized her immediately. She came ambling down Atlantic Avenue, as if she was out on some plausible errand. She stopped by the parking lot, where the view of the beach was not blocked by houses and walled gardens, and turned to the south, toward the ocean. But she didn’t go up to the fence. She was wearing sunglasses, but he could swear that she was actually looking at his house. At him.
Aksel Seier shut the garden gate. His fear was about to spill over into anger. If she wanted something from him, then she at least could have the guts to contact him directly. He pulled at his sweater. It was warm now, past midday. Down on the beach, he could hear the noises of a group of teenagers swimming in Nantucket Sound. The water was still freezing. Two days ago, the mercury had stood at sixty degrees when he measured the temperature in the water before going fishing. The woman in the windbreaker walked slowly past on the other side of the road.
What do you want, dammit!
Aksel was gripping the hammer so tightly that he didn’t dare do anything other than drop it to the ground. The slate slabs that he was standing on rang out. The blood pounded in his ears. Fear was so alien to him now, a thing of the past. It was years since he had finally overcome the nameless fear that he first experienced when he was held in custody in January 1957.
It was a few weeks after his arrest. Aksel’s mother had taken her own life. He was not allowed to go to the funeral. The old policeman rattled his keys and stared him in the eye. Everyone knew that Seier was guilty, he growled. The keys hit against the wall, again and again. Aksel didn’t stand a chance of being found innocent. He might as well admit it, if only to ease the pain of poor little Hedvig’s parents. Hadn’t they suffered enough? The policeman’s eyes were full of disdain. He rubbed them roughly with the sleeve of his jacket and Aksel realized that everything was lost. Fear kept him awake for four whole days. In the end he started to hallucinate and was given medicine so he would sleep.
Aksel became a creature of the night who only rested for a few hours in the afternoon and then counted the stars through the bars while others slept. Fear accompanied him to the hostel, to the eight bare square yards where he lived after his sudden release. It followed him over the ocean and plagued him frequently. Right up until March 1993. Aksel Seier woke up late one day, amazed that he had slept through the night without interruption. For the first time in thirty-six years, the policeman with the key ring and the running eyes had left him in peace.